He passed by without anyone noticing him.
他从旁边走过，谁也没有注意到他。
He entered the room without anyone noticing him.
他进入房间，没有人察觉到他。
He entered the room without anyone noticing him.
他进入房间而没被察觉。
He passed into the house without my noticing him.
我还没注意到他，他就进了这所房子。
I was trying hard to observe him, watching him, noticing him.
我一直很努力地观察他，看着他，注意他。
If you don't pay attention you'll walk by him without noticing him...
如果你不注意的话，你就会从他身边错过的。
Photographers became aware of the dog as they kept noticing him in their photographs.
这只勇敢的小狗不断出现在镜头中，引起了摄影师的注意。
Little Tom had his eyes fixed on what seemed to be a mosquito, not noticing his mother was standing beside him.
小汤姆的眼睛盯着一只看起来像蚊子的东西，没有注意到他妈妈就站在他旁边。
She swung around to him, spilling her tea without noticing it.
她急转过身来对着他，茶水洒了出来她都没注意到。
He wandered here and there in the city, hardly noticing where he was going, or what was happening around him.
他在城里东游西荡，几乎不知道自己要去哪儿，也不知道周围发生了什么事。
On noticing a sports photographer turn her way her good mood soured and she gave him the finger.
在看到一个运动摄像师在拍她时，她顿时情绪变遭，并向记者竖起了中指。
He is sitting at his desk staring beyond the jerry can and yet hardly noticing the room that encloses him.
他坐在自己的桌子旁边，凝视着汽油罐，几乎没有留意到身旁的房间。
"Hast thou not tortured him enough?" said Hester, noticing the old man's look.
难道你还没有把他折磨够吗？
He stared ahead of him, barely noticing what was going on around him, and did not realize that Hermione had appeared out of the crowd until she drew up a chair beside him.
他呆呆地望着前面，几乎没有注意到周围的动静，直到赫敏搬了把椅子坐到他身边，他才发现她已经从人群里出来了。
The people ran after him. Noticing a well by the road, he picked up a large stone and threw it into the water.
人们在后面追赶。他看到路边有一口井，搬起一块大石头，丢到了井里。
But it was he, who first noticing the extraordinary resemblance between the prisoner and himself, rescued Charles Darnay from the web of deceit which had been spun around him.
但是就是他，首先注意到自己和那囚犯的相貌酷似以后，才把查尔斯·达尔内从缠绕着他的奸诈的罗网中拯救了出来。
Also while he is noticing other bodily and mental processes, their dissolution, too, will be apparent to him in the same manner.
当他观照别的名色，也会见到它们也以同样的方式消融。
Also while he is noticing other bodily and mental processes, their dissolution, too, will be apparent to him in the same manner.
当他观照别的名色，也会见到它们也以同样的方式消融。
应用推荐