American's response to the Gulf of Mexico disaster was nothing less than completely dishonorable to God and the mother planet.
美国人对墨西哥湾灾难的反应，完全是对上帝和这个母亲星球彻底的耻辱。
There was nothing less for Lady Russell to do, than to admit that she had been pretty completely wrong, and to take up a new set of opinions and of hopes.
拉塞尔夫人只得承认自己完全错了，准备树立新的观念，新的希望。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life enriching experience.
没有什么能像“育儿并非实现自我、丰富生活的体验”这一提议更能引发人们的讨论的了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
Nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life-enriching experience.
抚养孩子绝非是一件完全有成就感、丰富生活的经历——再没有别的建议能像这样引起人们讨论了。
应用推荐