If nothing else, the discussion has highlighted the fact that consideration of the usage patterns of API consumers plays a large part in determining an appropriate design.
即使没有其他内容，这次讨论也突现了这一事实，考虑API消费者的使用模式在确定合适设计的过程中扮演了举重轻重的角色。
It's pretty easy to accommodate individual preferences for tools like text editors; in fact, nothing really has to be done.
向工具，如文本编辑器，提供个别的参数相当容易，事实上，没有什么真正要去完成的。
Recent survey has proved it that there are in fact times when men think about nothing.
最近的研究调查已经证实了很多时候男人实际上是真的什么也没有想。
Jeremijenko has nothing against farming upward-in fact, she has designed a vertical farm herself.
杰里米金科对纵向没有丝毫成见，她自己还设计了一个垂直农场。
This new ability has nothing to do with their relationship to one another — in fact, these three classes are not related in any way that is meaningful to us.
这个新能力与它们彼此的关系无关-事实上，这三个类对于我们而言根本没什么关联。
In fact, however, Orange Pekoe has nothing at all to do with the tea's flavor.
但事实上，橙黄白毫已经什么都做与茶的味道。
In fact, it has nothing to do with emotion.
实际上，这和情绪无关。
In fact, happiness is modest and has nothing to do with materials.
其实幸福是朴实的，不一定是物质的。
In fact, most of the business card printing and membership card making trouble and has nothing to do with cots.
事实上，不小部不合的制卡和会员卡制息不陈障与胶辊不有关。
For example, a man is suddenly called father-in-law, the fact does not mean that he has become somebody else different from himself. He has just got a new title, nothing else.
比方说，一个男人突然被人称作岳父，这当然不意味着这个男人变成了一个不同于他自己的另外一个人：他仅仅获得了一个新称号而已。
In fact... Nothing has ever been able to bind her mind.
事实上……从来没有什么东西能约束她的思维。
It seems, in fact, as though the second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has accumulated during the first half.
实际上，似乎人的下半生，除了有上半生积累的习惯以外，别的什么都没有。
In fact when I look back on my thirty-eight years in the auto industry, the day I remember most vividly has nothing at all to do with new cars and promotions and profits.
事实上，当我回顾三十八年的汽车业生涯，我记得最清楚的一天却是与新车升级和利润等等扯不上关系的。
Kaka has not been making headlines in as today, in fact the Spanish daily sports paper had nothing to say about kaka becoming an Italian citizen.
卡卡今天没有登上《阿斯报》的头条，实际上，关于卡卡成为意大利公民这家西班牙报纸没有什么可说的。
XML itself has nothing to do with the platform, easy to expand, interactive, semantic in nature, etc., XML data exchange has been made as to the fact that standard.
XML本身具有的与平台无关、易于扩展、交互性好、语义性强等特性，使得XML己经成为数据交换的事实标准。
In fact, this map has nothing to the value of the project, but the role of a logo.
其实这张图也没什么工程价值，只是一个标识作用。
In fact the fundamental difference between a door and a window has nothing to do with them being either entrances or exits.
所以窗子和门的根本分别，决不仅是有没有人进来出去。
We are not the players at the field, or any celebrities, maybe we can do nothing significant, well, in fact, every single one of us has something to offer.
我们不是赛场上的选手，也不是什么名人，也许我们做不了什么大事情，但事实上，我们每个人都可以为大运献出一份力。
We are not the players at the field, or any celebrities, maybe we can do nothing significant, well, in fact, every single one of us has something to offer.
我们不是赛场上的选手，也不是什么名人，也许我们做不了什么大事情，但事实上，我们每个人都可以为大运献出一份力。
应用推荐