I—there is nothing for me to do.
我——我无事可做。
Nothing for me to do but stay at home, wash my hair and maybe watch a little TV.
我没有什么事可做，只好呆在家里，洗洗头，也许再看一会儿电视。
Even thought there was nothing for me to do except for studying in school every weekdays, playing with my friends, and maybe playing the computer games for an hour or two, but it could still be fun.
尽管说除了每个工作日学习，和我朋友一起玩，或者甚至玩一两个小时的电脑游戏，就没有事干了，但是这些事还是很有乐趣的。
For me, happiness has nothing to do with money.
对我来说，幸福与金钱无关。
Two forehands winner, and nothing to do for me.
两个正手得分，而我一无所获。
That acceleration will cause them to ponder. Whether they end up evolving, or make big changes or do nothing - that's not for me to speculate.
此次加速将令他们思考，是就此打住、还是作出重大变革抑或袖手观望——而这并不是我需要思索的问题。
After standing for some time, the doctor asked "What do you want me to do?" "Nothing. Just stand there."
再站了好些时间后医生问到：“你要我为你做点什么吗？ ”。
My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me.
我的父母把我送到医院，但医生们不能为我做什么。
As often as I can. But you know married women have never much time for writing. My sisters may write to me. They will have nothing else to do.
我一定常常写信来。可是你知道，结了婚的女人是没有什么工夫写信的。姐妹们倒可以常常写信给我，反正她们无事可做。
There is nothing more for me to do now .
现在没有别的什么事要我做了。
But here in heaven, I do nothing else but sing and smile! That's enough for me to be happy.
现在在天堂，什么事情也没有，只是唱歌和微笑，那就足够让我高兴了。
My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me.
我的父母把我送到医院，但医生对我无能为力。
As the winter vacation is so long for me this year, I have nothing to do, so I decide to make a trip to Beihai before the Spring Festival.
今年，寒假对于我来说是如此的长，我没有事情可以做，因此我决定在春节前到北海旅游。
Lying in bed or on the couch for hours on end, with nothing to do but think drove me mad.
在床上或者睡椅上一躺就是几个小时，除了胡思乱想无所事事，这种生活真要把我。
My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me.
我的父母送我去医院，但医生们可以为我做什么。
Silly talk is caused by the body of thought worries me, but we do not really care about it because the arguments are for boring people who have nothing else to enjoy some of the language.
无聊的议论造成的是本人身上的思想烦恼，可是我们不必真正的理会它，因为无聊的议论是给闲来无事的人一些语言上的享受。
People would say now that it is invisible, soundless and touch-less, it mean that it has nothing to do with me. What do I care for and about?
人们会说，既然看不见、听不到、摸不着，那就意味着这一切都与我无关，那么我又何须关心，又担心个什么劲呢？
These years I never use exercising time to work, though there are always so many work for me to do, I thought nothing is more important than health.
许多年来我不管怎么忙都不利用我的锻炼时间来工作，我认为没什么比健康更重要。
Today is Saturday, and I'm screwed again. Tonight, there was nothing else for me to do but to go to him.
今天是星期六，我又完蛋了，晚上除了去找他，根本不可能做别的事情。
So the gentleman turned back home and married the farmer 's daughter, and if they didn't live happy for ever after, that's nothing to do with you or me.
于是，绅士转身回家，跟农夫的女儿结婚。要是他们日后的生活不那么幸福，这，你我可就管不到喽！
I had a high fever. My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me.
我的父母送我去医院，但医生可以为我做什么。
This summer is really the best training for me—to do nothing.
今年夏天，对我来说最重要的任务就是----休息。
Thus, returning to LA for these past few weeks has really given me the chance to totally be myself and do nothing.
因此，回到洛城的这几个礼拜让我有机会放空一切，只作自己。
I have thought about my future for a long time. When I have nothing to do, I will think about it. Sometimes it makes me hard to get sleep.
关于未来的事情我想了很久，几乎一闲下来就在考虑这些，有时候会想到失眠。
It's important for me to do this and I will be working hard and taking it very seriously, as it's something I want to do for my own self achievement if nothing else.
这对于我而言非常重要，我也会努力学习，认真对待的，因为如果没有其他的话，学业是我最想要取得的个人成就。
It's important for me to do this and I will be working hard and taking it very seriously, as it's something I want to do for my own self achievement if nothing else.
这对于我而言非常重要，我也会努力学习，认真对待的，因为如果没有其他的话，学业是我最想要取得的个人成就。
应用推荐