I jotted a note to myself to ask a question when I got home.
我记下一个便条,当我回到家时就可以提问。
I'd then excuse myself to use the toilet, note down what the beggars said, and send the information to my teammates.
然后我会借口自己去厕所,记下乞丐说了什么,然后把信息发给我的队友。
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note?
我问自己在树林中走了一小时,怎么可能什么值得注意的东西都没有看到呢?
That afternoon I addressed myself to forging a note.
那天下午,我竭尽全力造了一张假便条。
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note?
我问自己,在树林中走了一小时,怎么可能没有发现任何值得注意的东西呢?
I must have sat there stunned and blinking at the note as much as a minute before I came rightly to myself again.
我盯着那张大钞头晕眼花,想必足足过了一分钟才清醒过来。
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note? I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.
我问自己,在林中溜达了一个小时而竟没有看到什么值得注意的东西,这怎么可能呢?我这个看不见东西的人,仅凭触摸就发现千百种使我感兴趣的东西。
I'll write myself a note so I won't forget to ring the bank.
我会自己记下来,这样就不会忘了给银行打电话。
Frequently, I sit back and say to myself, Let me make note of this moment I'm living right now, because in it I'm well, happy, hard at work doing what I like best to do.
我现在时常舒舒服服地坐着,提醒自己要记住当下的每分每秒,因为现在的我健康、快乐,能努力做自己最爱做的工作。
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch.
我问自己,在林中溜达了一个小时而竟没有看到什么值得注意的东西,这怎么可能呢我这个看不见东西的人,仅凭触摸就发现千百种使我感兴趣的东西。
I hate giving undeserved one star reviews so I had to see for myself if all I read about their "do as I say, not as I do" approach was true as everyone seems to note…
我恨给不配的一星级评论,因此我不得不为自己看看是否所有我看过他们的“我说的去做,而不是我”的做法的确为每个人似乎都说明…
I hate giving undeserved one star reviews so I had to see for myself if all I read about their "do as I say, not as I do" approach was true as everyone seems to note…
我恨给不配的一星级评论,因此我不得不为自己看看是否所有我看过他们的“我说的去做,而不是我”的做法的确为每个人似乎都说明…
应用推荐