Note that the render link contains the complete set of render parameters for the next request, not only the modification with respect to the current render parameters.
请注意，呈现链接包含下一个请求的呈现参数的全集，而不只是相对于当前呈现参数的修改。
Note that a more realistic scenario might require additional processing of either the request or response or both.
请注意，更现实的场景可能需要对请求或响应、或者请求和响应进行附加的处理。
This function is called when the server responds to your request for a copy of the buddy note information.
在服务器响应您发出的好友通知信息副本的请求时，将调用此函数。
Note that to support the spectrum of possible non-SOAP request types, the ESB must preserve the fidelity of the HTTP request and response.
请注意，为了支持可能的非soap请求类型，ESB必须保持HTTP请求与响应对应。
Note that the PDP does not change based on the type of request that needs to be serviced.
注意，PDP仍然基于需要服务的请求类型。
It is important to note that if the request is a postback, the values of the controls have not yet been restored from view state.
需要注意的是，如果请求需要进行回调，那么这些控件的值是不能够在viewstate中被缓存的。
Note that in this sample application, the organizationId retrieved from the request is just an external representation used to simplify the input of original organization name information.
注意，在此示例应用程序中，从请求检索的organizationId只是用于简化原始组织名称信息输入的外部表示形式。
For now, you should simply note that conversion and validation processes occur at the phases of apply request values, process validations, and render response.
现在，只需要注意转换和验证过程发生在应用请求值、处理验证和呈现响应阶段即可。
So far, all that we've done is request a copy of the buddy note information on the server.
目前为止，我们所做的就是请求服务器上好友通知信息的一个副本。
Note that since the message format is XML, the content type in the HTTP header of the request is set to XML.
注意，因为消息格式是XML，所以请求的HTTP报头中的内容类型设置为xml。
Note that you simply replace the entry in the request, adding the file as the body of the POST request instead.
清注意，只需要替换请求中的条目，添加文件作为POST请求的主体即可。
Most of this class's methods return the note ID of the new request document in the administration requests database.
该类的大多数方法都可以返回管理请求数据库中新的请求文档的noteID。
Note that "uw" is the obfuscated variable h_isBeingEdited, which would be true if the current document is being displayed as part of a ?EditDocument request.
注意，"uw"是模糊变量 h_isBeingEdited，如果当前文档正作为 ?EditDocument请求的一部分显示，它将为真。
The weather forecast appears only if the check weather check box was checked on the offer-and-request page. Note that in the actual application, the weather forecast shows five days of data.
只有在供应和请求页面上选择Checkweather复选框，才会显示天气预报注意，在实际的应用程序中，显示五天的天气预报数据。
Note that for a PUT request, the signed link must specify a lot of stuff ahead of time (like the file type, etc). You have to read the AWS spec carefully.
注意一个PUT请求，签名的链接必须指定很多东西提前（如文件类型，等）。你必须仔细阅读AWS规格。
A note is a kind of letter. Brief content is its characteristic. It is often used as a temporary inquiry, note, notice, and request, etc.
便条也是书信的一种形式。其特点在于内容简短，用于临时性的询问、留言、通知、要求等。
We can make a note of your request.
您的要求我们会记录下来的。
Note: The selected size may be adjusted and designed based on request of user.
注：入选粒度还可以根据用户要求调整设计。
Administrator Note: an error message detailing the cause of this specific request failure can be found in the application event log of the web server.
管理员注意：在该网站服务器的程序事件记录中可以找到一个有关引起特殊请求失败的错误原因详情信息。
Note: If you have special request, you can put it forward when you take delivery of the gauges. The remote meter please refers to relevant information in this document.
注：如有特殊要求可在订货时商洽，远传配套仪表请参阅本样本有关内容。
Please provide a breakdown of the estimated costs for the proposed activities. Note the budget request from each side, once approved, will be provided by the partner university.
合作项目所需经费的预算请在下表列出。请注意：一方提出的合作项目所需经费在批准后由对方大学提供。
Note: Please refer to our standard terms and conditions of sale, copies available on request.
注：请参阅我们的标准条款和条件出售，提供副本的要求。
Note that for a PUT request, the signed link must specify a lot of stuff ahead of time (like the file type, etc).
注意一个PUT请求，签名的链接必须指定很多东西提前(如文件类型，等)。
Note: Some specifications of relevant models may have differences from that of standard model. Details available at request.
注：相关型号不符具体参数与标准机型有少量差异，需另行确认。
If there is a request for color, please note clearly the color after specification and before standard in Section 1 of this article.
如有颜色要求请在本款第一条规定后，标准前注明所需电线的颜色。
NOTE: Special specification can be made at the request of customers.
注：其它规格可按客户要求订做。
NOTE: Special specification can be made at the request of customers.
注：其它规格可按客户要求订做。
应用推荐