I wasn't ready to let him die, not yet anyway.
我还没有准备好让他死,一点都没有。
But Mr Netanyahu has not taken this step, not yet anyway.
不过内塔尼亚胡先生并没有跨出这一步,或者说现在还没有。
The hill, she knows, overlooks a spiritual sanctuary. But it isn’t the sanctuary she wants to visit tonight – not yet anyway.
她知道,远处的小山丘可以看到精神庇护所,但这并不是她今晚想去的庇护所,不管怎样,还不是。
The hill, she knows, overlooks a spiritual sanctuary. But it isn't the sanctuary she wants to visit tonight – not yet anyway.
她知道,远处的小山丘可以看到精神庇护所,但这并不是她今晚想去的庇护所,不管怎样,还不是。
I know that I haven't lost him completely, not yet anyway, because of the look he gave me the other day when I dropped him off at school.
那天,在学校我让他下车时,他给我的眼神让我知道,无论如何,我还没有完全失去他。
This should help the outlook for the global economy, at least central bankers don't look like they will tighten too much to choke off growth - well, not yet anyway.
这必将有利于全球经济前景,至少各国央行行长看起来将不会过度加息导致成长受制—好吧,无论如何还没有。
We are not quite ready yet for many more new ideas, but they are brewing anyway.
我们对新的想法和点子还没有做好准备,但他们已经在酝酿之中了。
Yet for years the banks countered that instances of bad behaviour were isolated and that, anyway, they were not breaking any laws.
但几年来,英国银行反对说不良行为的发生只是极少数的,毕竟还么有违反任何法律。
Many people recommend using many different colored pens and drawing pictures. This may or may not be for you-yet anyway.
许多人推荐使用许多不同颜色的笔和画图画,你可以那样也可以不,怎样都好。
It is not yet clear whether older applications will need to be recompiled with the latest Informix SDK version (3.70xc1 or later), but most sites will do this as part of an upgrade process anyway.
目前尚不清楚是否较早的应用程序需要使用最新版Informix SDK (3.70xC 1或者最新版)重新编译,但是大多数网站将其作为一个升级过程的一部分进行处理。
Anyway, the suggestion of the open housing estate has not settled yet, people still can talk about it and make some effort to it.
不论如何,这个关于开放式小区的意见还没有最后决定,人们还能进行讨论并且为之做一些努力。
Sophie:Well, we're not going anywhere yet. Anyway, please leave, we're very, very busy.
苏菲:嗯,我们不会去任何地方。无论如何,请离开,我们非常,非常忙。
An interesting advantage you may have as a young leader, meanwhile, is the likelihood that you probably do not know what is not possible; yet, you will attempt to do it anyway.
作为年轻领导者,你可能会有一个很有意思的优势,那就是你也许不知道什么事不可为,你不管怎样都会尝试去做。
Even he is not that successful in other people's eyes, as long as he loves me, I would love to marry him anyway if he is not married yet.
即使他在别人眼中并非那么成功,可是,只要他足够爱我并且还没有结婚的话,我无论如何都会嫁给他的。
Even he is not that successful in other people's eyes, as long as he loves me, I would love to marry him anyway if he is not married yet.
即使他在别人眼中并非那么成功,可是,只要他足够爱我并且还没有结婚的话,我无论如何都会嫁给他的。
应用推荐