The dwarf said, "I come to talk with your father, not with you."
小矮人说：“我是来和你父亲谈的，不是来和你谈的。”
Do you feel anxious if your mobile phone is not with you?
如果手机不在身边，你会感到焦虑吗？
不过即使你们没在一起。
Calls Mr Nath, adding "But not with you!"
纳斯大喊道，接着又补充说，“但不想和你约会！”
"Eat and drink," he says to you, but his heart is not with you.
他虽对你说：“请吃，请喝”，他的心却与你相背。
Always acknowledge her presence even though she is not with you today.
要一直感受到她的存在，尽管今天她没有和你在一起。
Do not go up, because the Lord is not with you. You will be defeated by your enemies?
不要上去，因为耶和华不在你们中间，恐怕你们被仇敌杀败了。
"But we're pretty sure," said Bean. "if I'm not with you, then even if you're found, they'll probably leave you alone."
“但是我很确定，”比恩说，“只要我不跟着你们，即使他们找到你们也不会有危险。”
For many women, thoughts of intimacy conjure up images of talking heart-to-heart... walking side-by-side (not with you walking in front of her)... holding hands.
对于许多女人而言，想到亲密浮现在她们脑海中的是心与心的沟通……肩并肩的行走(而不是你走在她的前面)……手拉手。
You get better perspectives on the deal - a customer will level with an engineer in a way he might not with you - and it makes your company seem bigger to the customer.
你会在客户心目中获得一个较好的展望—在某种程度上，客户和你的工程师处于同一层级，而不是你—在客户眼中你的公司看上去似乎比较强大。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
Try to not have lunch at your desk, but instead spend time outside or with you friends—not talking about work.
试着不要在你的办公桌上吃午饭，而是花时间待在外面或者和你的朋友在一起——不要谈论工作。
"No," he answered, pretending indifference, "I am not going with you, Wendy."
“不，”他假装漠不关心地回答，“温迪，我不跟你们走的。”
What would you do with the goats if they did not obey you any more?
如果山羊不再听你的话，你会怎么处置它们呢？
With all due respect, the figures simply do not support you on this.
恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。
It's got nothing to do with sexism. You know I'm not a sexist.
这与性别歧视毫无关系。你知道我不是个性别歧视者。
I'm afraid I'm not quite with you.
对不起，我不太懂你的意思。
If you do not keep up with the payments you could lose your home.
如果你不继续付款，你的住房就可能保不住了。
You should not identify wealth with happiness.
你不应该认为财富就等于幸福。
I'm not finished with you yet.
你我之间的交道还没有完。
If you are not satisfied with your purchase we will give you a full refund.
所购之物若不合意，我们将全额退款。
Why did you not pull the church to pieces, and bring the chandelier home with you?
你们为什么不把教堂拆了，把枝形吊灯带回家呢？
Similarly, if you really want to save time you do not make cakes with an electric mixer, you buy one in a shop.
同样地，如果你真的想节省时间，你不要用电动搅拌机做蛋糕，你可以在商店买一个。
She embraced little Gerda, and said, "They shall not kill you as long as I am not displeased with you."
她抱住着小小的格尔达说：“只要我不生你的气，他们就不能杀你。”
Although you enjoy the game quite a lot, not wanting to argue with them, you go along with the crowd.
虽然你很喜欢这项运动，不想和他们争论，但你还是随了大流。
I am just not familiar with how you keep a listening journal.
我只是不太了解你是如何坚持记听力日记的。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
Emotionally, they may not totally agree with what you say.
在情感上，他们可能并不完全同意你所说的。
Emotionally, they may not totally agree with what you say.
在情感上，他们可能并不完全同意你所说的。
应用推荐