So you will think of solutions with faith and not with fear.
所以你将会对解决问题充满信心不再有恐惧了。
He was shaking uncontrollably, not with fear, but with indignation.
他难以控制地发抖起来,不是因为害怕,而是因为愤怒。
That description caused Eddie’s eyes to grow even larger, not with fear but with interest.
十英尺高,三英尺厚。” 凯蒂的描述让埃迪的眼睛瞪得更大了,当然不是由于害怕,他对此更有兴趣了。
Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.
然而奇怪的是,人们对出生在这个月的13号一点也不担心,这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。
Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
有时我们对朋友的所作所为并不满意,但我们不会指出来,因为我们害怕失去那个朋友。
Because of the fear of pollution, Brahmans and other high-ranked individuals will not share food with, not eat from the same plate as, not even accept food from an individual from a low-ranking caste.
由于害怕污染,婆罗门和其他高种姓的人不会与他人分享食物,不会与他人共用一个盘子,甚至不会接受来自低种姓的人的食物。
It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response—as long as the lip is not quivering with fear or tension.
可能是因为“僵硬”的嘴唇抑制了情绪反应——只要嘴唇不因恐惧或紧张而颤抖。
Master Heathcliff received us with greater animation on this occasion: not the animation of high spirits though, nor yet of joy; it looked more like fear.
希刺克厉夫少爷这一次带着较大的兴奋接待我们:然而不是兴高采烈的兴奋,也不是欢乐的兴奋;倒更像是害怕。 “来晚了!”
Then would I speak, and not fear him; but it is not so with me.
我就说话,也不惧怕他,现在我却不是那样。
One might therefore expect Brazilians, who remember the crises of 2002, 1999 and 1998, to respond to America's current woes with empathy-and not a little fear.
人们也许因此会期待巴西,这一对2002、1999和1998年的危机存有记忆的国家,对美国目前的危机抱有同感,并且不是过于害怕。
Some people fear they do not get enough vitamins from the foods they eat. So they take products with large amounts of vitamins.
有的人担心平时吃下去的食物里所含的维生素不足量,于是服用一些富含大量维生素的药品来补充。
If the God of my father, the God of Abraham and the Fear of Isaac, had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed.
若不是我父亲以撒所敬畏的神,就是亚伯拉罕的神与我同在,你如今必定打发我空手而去。
People with an injured amygdala have dampened emotional responses and so do not learn to fear new things through association.
当人的小脑扁桃体受伤后,就会抑制恐惧情绪的反应,因此不能靠学习行为建立新的恐惧反射。
Do not fear the winds of adversity. Remember: a kite rises against the wind rather than with it.
不要担心逆境和挫折,记住:风筝是逆风而行的,不是顺风。
They recommend that smokers wishing to give up should look forward to the increased mental well-being that comes with quitting, and not fear any perceived psychological sacrifice.
研究人员建议,愿意戒烟的人应期待着戒烟后精神状况的改善,而不应惧怕任何所谓的心理上的代价。
But to spend hours each week in a sort of environment filled with fear is perhaps not the best thing to expose your mind to.
但一周花几个小时的时间在充满恐惧的环境里不是好事。
Israel has pressed Moscow not to go ahead with the sale of the system to Iran, for fear that it could make endanger Israeli aircraft striking Iran's nuclear installations.
因此以色列向莫斯科施压以阻止其向伊朗销售该防空系统,防止当以色列打击伊朗的核设施时,该防空系统会威胁到以色列战机。
My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change.
我儿,你要敬畏耶和华与君王。不要与反复无常的人结交。
And each time, he said, he is filled with fear - not for his own abilities, but for those of the others.
每一次,他说他都感到全身的恐怖——并不是因为自己,而是因为路上别的司机。
We sympathize with the fear, though not with the agony of the sufferer.
尽管我们不会和不幸者一样感到痛苦,但是我们会同情他的恐惧。
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
你们作仆人的,凡事要存敬畏的心顺服主人。不但顺服那善良温和的,就是那乖僻的也要顺服。
With this knowledge, perhaps, eventually, fear will not prevail.
有了这方面的知识,也许恐惧终将不会得逞。
As is the case with many things we fear, once underway, it's not all that bad.
照现在的样子我们有许多事情感到害怕,一旦开始,其实也没那么糟糕。
The worst that a prince can expect from a hostile people is to be abandoned by them; but with a hostile nobility, not only does he have to fear being abandoned, but also that they will oppose him.
一位君主从充满敌意的人民那里所得到的最糟糕的后果莫过于被他们所抛弃;但如果贵族们对他怀有敌意,他不仅必须要担心被抛弃,而且他们还会反对他。
But we proclaim it not glibly, not easily, but in fear and trembling, with nothing to hold on to but faith.
但我们传扬不是满口,不会轻易,但在恐惧和颤抖,一无所有,但要坚持信仰。
Fear should not be confused with anxiety-and celebrating failure seems aimed at reducing anxiety.
担心而不是带着焦虑的疑惑——庆祝失败看起来目的就是减少焦虑。
The head of California's transport department stressedthat he would not fear to cross the state's bridges with his family.
加州交通部门的负责人强调说,当他和他的家人过桥的时候不会害怕。
The head of California's transport department stressedthat he would not fear to cross the state's bridges with his family.
加州交通部门的负责人强调说,当他和他的家人过桥的时候不会害怕。
应用推荐