What was important was where I was, not where I was going.
重要的是我之前在哪里，而不是我要去哪里。
I know not where is that Promethean heat that can thy light relume.
我知道什么地方有那天上的火能够燃烧你原来的光彩。
And that's not where it's ending.
而且，这还不是整件事的结尾。
But that's not where the real power lies.
但是那不是真正权利的所在地。
I knew this was not where I belonged.
我知道我不属于这里。
So, ask not where a species comes from.
所以，不要问物种来自哪。
A discontented man knows not where to sit easy.
不满足者坐无宁时。
We went to lunch but not where we'd normally go.
我们出去吃饭，却没有去平时常去的地方。
He worries if I am not where he expects me to be.
要是我没在他认为我应该在的地方，他会着急。
That's not where you find the fount of the great poem.
在这些地方都找不到伟大诗歌的源泉。
This is not where I wanted to be as a mother with a camera.
这不是一个有相机的妈妈想做的事。
So, ask not where a species comes from. But whether it belongs.
因此，不要再问一个物种从哪里来，而更应该关心这个物种是否对环境有益。
What's important is not where we are, but that we're together.
我们在哪里并不重要，重要的是我们一家人在一起。
The world's red and green lights are not where they used to be.
世界的红绿灯已不在他们原来的地方。
They're really just confined to one downtown area. Not where I live.
他们都守在一个市中心地区，和我住的地方不一样。
But that's probably not where performance issues will surface anyway.
但是性能问题不可能总是出现。
It is possible to see where something begins, but not where it ends.
你有可能看到某个地方的起始处，但你看不到它的终点。
So at least it's something I experience, but that's not where I live.
至少我曾经体验过，不过我从来不靠它生存。
But the industry is still not where it wants to be. According to the survey.
但是业内还没有公布。
Steven: It's not where they've been that matters. It's what they did there.
史蒂文：他们去过哪儿并不重要，关键是他们在那儿做了什么。
But if the banking crisis is anything to go by, that's not where the story ends.
不过，即使银行业危机已经过去，那仍不是故事的结局。
Anyway, the problem is not where their funding comes from - it's their science.
总之，问题不在于他们的资金从何处来——这是他们的科学。
Now, it seems the issue may actually lie with the phone itself - but not where you think.
现在看起来，问题其实上可能是在手机本身，而不是您以为的地方。
But the food is not where it needs to be, and biofuel policy is hard to shift (see article).
但食物到不了需要它的地方，而生物燃料的政策是很难改变(见文章)。
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them... with life.
我们不知道它从哪里来，只知道它拥有创造世界、并用生命填充这个世界的力量。
We know not where it comes from, only that it holds the power to create worlds and fill them with life.
我们不知道它来自何方，只知道他拥有创造世界的力量。它把生命之火引入了各个世界。
We know not where it comes from. Only that it holds the power to create worlds.And few of them with life.
我们不知道它从何而来，只知道它拥有创造这个世界的能量，使万物生生不息，这就是我们族群的起源。
The point is not where the photographs were taken: the places are identified only in an annex at the end.
这些照片的意义不在于他们在哪里拍摄；拍摄地点只用附注说明即可。
The point is not where the photographs were taken: the places are identified only in an annex at the end.
这些照片的意义不在于他们在哪里拍摄；拍摄地点只用附注说明即可。
应用推荐