On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
In fact our admiration for the comically gifted is relatively new and not very well-founded, says Rod Martin, a psychologist at the University of Western Ontario.
西安大略大学的心理学家罗德马丁说：“事实上，我们对喜剧天才的崇拜是相对较新且没有根基的。”
Some of these complaints are well-founded, others are not; but even if all were true, they would misdescribe and undervalue what is going on here.
这些问题中有些是有根有据的，有些则不是；但即使它们都是真的，他们都选择掩饰或轻描淡写地处理。
The act of contemplation itself functions today as a repetitive gesture that cannot and does not lead to any result - e. g. to any conclusive and well founded aesthetic judgment.
沉思的行为自身在今天是一种不导致任何结果的重复姿态—例如，它无法导致任何结论性的、有依据的美学判断。
Those concerns look pretty well-founded right now, so if you want to take a shot at a sleeper this year, Curry may not be where you want to look.
这个疑问现在看上去很有根据，所以如果你想找到一个会爆冷门的人的话，库里可能不是你希望找的球员。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good ovserver, he had no power of reasoning.
翻译；另一方面，一些达尔文的批评家指控道，达尔文虽然是一个很好的观察者，但是他没有任何的推理能力，对于这点达尔文觉得他们毫无根据。
Perhaps, too, she thought my expectations not so well founded as I imagined them to be.
也许她也觉得我的期望并不像我想象的那样有根有据。
Her father's suspicions proved well-founded. It was not Edward she cared for, it was San Francisco.
她父亲的猜疑证明是有根有据的。她喜欢的不是爱德华，而是旧金山。
But if Moore's law is still working well enough, the stock of the company he co-founded has not been advancing quite as steadily.
不过，如果说摩尔的定律今天依然有效，他共同创立的这家公司的股价就不怎么规律了。
And if not? Then you'll know your suspicions are well founded.
如果没有，那么你将发现你的怀疑是正确的。
On the other hand , he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，一些批评家指责说，尽管他善于观察，但却不能推理，他对此既不接受且认为毫无根据。
At the foundation of well founded belief lies belief that is not founded.
在牢固的信念的基石上，恰恰是没有基石的信念。
At the foundation of well founded belief lies belief that is not founded.
在牢固的信念的基石上，恰恰是没有基石的信念。
应用推荐