Eg. - Chinese who study English are not wealthy.
学英文的中国人不有钱的。
Some are wealthy but unhappy; conversely, others are happy but not wealthy.
有的人富裕但不快,相反,另一点儿儿人欢乐但不富裕。
The young man pressed his suit, but he was not wealthy so the young lady was adamant.
那个年青人苦苦求婚,但因他并不富有,所以那个小姐就不应允。
Moreover, although our family is not wealthy, he will give all the things that I want to me.
此外,尽管我们家不富裕,但是他会给我,我想要的一切。
The man it is rural registered permanent residence, single into the city, not wealthy but able set.
男方当初是农村户口,单身进城开店,不富裕但能干。
Although Napoleon's parents were members of the minor Corsican nobility, his family was not wealthy.
虽然拿破仑的父母出身科西嘉低层贵族世家,但家境并不富裕。
When consolidation does occur, it'll be through private equity and hedge funds, not wealthy individuals.
当合并发生时,它会通过私人股本和对冲基金,而不是富有的个人。
Would you rather be a rich and famous movie star or a great doctor who saves a lot of people but is not wealthy or well known?
你更愿意成为一个有钱有名的电影名星呢,还是成为一个无钱无名但能救死扶伤的医生呢?
My brother in Europe says he is not wealthy enough to take the train, because he has to pay for tickets for the entire family.
我欧洲的哥们说他连坐火车的钱都没有,因为要为全家人买火车票。
Perhaps those of a single income were not wealthy, but there was enough. And there was freedom to spend time with one's family.
也许只有一份收入的家庭并不富裕,但是足够维生,也有自由时间来和家人相处。
Meanwhile, Jordan said his family is not wealthy and could not have paid for so many years in so many colleges on the way to a PhD.
乔丹说,他家不富裕,不能为他支付多年来为了获得博士学位而上的那么多学校的学费。
If they are not wealthy, educated or employed, they are often ordered about by relatives - cleaning, washing, cooking and watching over small children.
如果没钱、没文化或没工作,她们经常被亲戚们使唤——打扫屋子、洗衣服、做饭外加带孩子。
People can't dead, funeral can also moderate, life saving the glorious, waste is the most shameful how many compatriots, life still not wealthy, comrades still have to work.
⊙、人死不能复生,丧葬亦可适度,生活节约光荣,浪费最是可耻还有多少同胞,生活还不富裕,同志仍须努力。
The best education should not be available only to the wealthy.
不应该只有富人才能得到最好的教育。
Though active in commerce or the professions, most of the wealthy were not self-made but had inherited family fortunes.
尽管在商业领域或职场活跃着,大多数富人不是白手起家,而是继承了家族财富。
It will explore the hearts and the minds of the wealthy, not just their financial plans.
调查将探究富人的心智和情感,而不是只关注他们的财务计划。
You can be a billionaire, but if you’re worried about money, and constantly thinking about it, then you’re not really wealthy. Wealth is in the mind, it’s a faith that the stream will never run dry.
你可能是一个亿万富翁,但如果你一直在为你的金钱忧心考虑,那么你并不是真正的富有,财富存在于你的思想中,你应该坚信这是会细水长流的。
The duchess insists she is not that wealthy.
女公爵一直强调她其实根本没那么富有。
Though not from a wealthy family himself, Hamza was always aware of others less fortunate than himself, said a cousin who spoke to al Jazeera.
一位表亲告诉半岛电视台,尽管他并非生在富裕之家,但他总是关注其他比他更不幸的人。
Professor Cole frets about the growing gap between the richest (not Columbia, wealthy though it is by global standards) and the rest.
科尔教授担心的是,最富有的大学(哥伦比亚大学还算不上,虽然按全球标准划分,也算比较富有)和其它大学之间差距正在加大。
The very wealthy pay the most taxes per person, but the bulk of tax revenue comes from those who are not so wealthy.
非常有钱的人每人支付的税也最多,但是大部分的税收却来自于那些不那么富有的人。
China's middle class may be booming, but a majority of respondents to a recent survey said they do not feel so wealthy.
中国的“中产阶层”正在日益壮大,但近日的一项调查表明,大多数受访者认为自己并没有那么富有。
You can be a billionaire, but if you're worried about money, and constantly thinking about it, then you're not really wealthy. Wealth is in the mind, it's a faith that the stream will never run dry.
你可能是一个亿万富翁,但如果你一直在为你的金钱忧心考虑,那么你并不是真正的富有,财富存在于你的思想中,你应该坚信这是会细水长流的。
You can be a billionaire, but if you're worried about money, and constantly thinking about it, then you're not really wealthy. Wealth is in the mind, it's a faith that the stream will never run dry.
你可能是一个亿万富翁,但如果你一直在为你的金钱忧心考虑,那么你并不是真正的富有,财富存在于你的思想中,你应该坚信这是会细水长流的。
应用推荐