She nodded, not trusting her own voice.
她点了点头，无法相信自己的声音。
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
同样，美国人认为眼神交流很重要，他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
I don't want to go on hating and not trusting.
我不想要继续帽子和不信赖。
There are not trusting to luck that the crisis will not affect you.
不要存在侥幸心理认为危机不会影响到你。
You're not trusting that what you need will be there in the environment.
你不相信你需要的东西会适时出现。
Virgos are not trusting with sharing much of who they are with everyone;
处女座的人不需要其他人同意自身想法。
Not trusting his voice , he cupped her face between his hands and drew it to him.
他不信任自己的声音，伸手托住她的脸庞，把它拉向自己。
Tusus, afraid for his life and not trusting the Confederacy to protect him, fled Orto.
塔苏斯害怕性命难保，而且不相信邦联会保护他，因此逃离了奥尔托。
My kidnapping, still fresh in my mind, left me timid and battered, not trusting a soul in the woods.
被绑架的经历在我脑海中仍然鲜活，使我畏畏缩缩，精神不振，不信任森林里的任何生物。
You help guard against script exploits by not trusting any information that comes from a user or even from a database.
只要不信任来自任一使用者甚至是资料库的所有资讯，即可防止指令码遭到入侵。
Not trusting anyone else to do a good job, I got up on a ladder to paste them up myself. My hands are still numb with cold .
我生怕别人贴坏了，我亲自爬高上梯的贴上，这会子还冻的手僵冷的呢。
For every boy who is burdened with the constant expectation of knowing everything, there is a girl tired of people not trusting her intelligence.
男孩必须负担全知全能的永恒期望，女孩则无法承受人们对她智识的轻视。
He then told me of the time he had undergone kidney surgery and, not trusting the anesthesiologist, had put himself in that state for the duration of the operation.
他于是告诉我，有一次作肾脏手术，因为不信任麻醉师，在整个手术过程中他让自己处在这种态中。
Instead of deflating his credibility, this kind of refreshing candidness makes the audience more trusting of whatever else he might say: after all, he's clearly not hiding anything.
尽管这不太可信，但这种令人振作的坦率，还是让听众们更加信任，无论他说什么，毕竟，他没有隐瞒任何事。
Trusting no man as his friend, he could not recognise his enemy when the latter actually appeared.
由于他不把任何人视为可信赖的朋友，故此当敌人实际上已出现时，仍然辨认不出。
You are a brilliant, fearless, amazing director who would not waver, and thank you for trusting me, " Mo'Nique said. "To Gabby, sister, I am in awe of you.
“李·丹尼尔斯，你在全世界人面前展示了你的辉煌，你是个优秀、无畏、给人惊喜的导演，这点没人能动摇，并且，谢谢你对我的信任，”莫尼克说，“加比（Gabourey），我的好姐妹，我为你感到敬畏，真高兴我们能一起演戏。”
But their other advantage is that a self-signed certificate does not require trusting a signer that has signed thousands, or even millions of other certificates.
但是，它们的其他优势是自签名证书不需要信任已经签署了数千甚至数百万其他证书的签名者。
And trusting your feelings is not as easy as the optimists say it is.
其实去相信你的感觉并不像乐观主义者所讲的那么顺其自然。
Having trust in the tests is not about code coverage, is about trusting your team mates they will add tests for all the important things.
测试中有可信度并不是和代码覆盖率有关，而是相信团队成员，他们会为重要的事物增加测试。
Trusting a certificate authority does not equate to trusting all of the certificates issued by that ca.
信任一个证书颁发机构并不等于信任该CA颁发的所有证书。
Low "relationship management" - We do not exert effort to build or maintain trusting relationships around us.
关系管理能力下降——不努力建造或维护与周围人的关系。
The real problem is not obeying and trusting God.
真正的问题是没有顺服相信神。
He could not work blindly, in the dark, ignorant of what he was producing and trusting to chance and the star of his genius that the effect produced should be right and fine.
他不能在黑暗经盲目工作，不知道自己要创造什么，不能碰运气，不能相信自己人才的幸运之星能创造出可取的美好的东西。
Now the wicker husband, who was too trusting, thought less of this of this than he should, and did not warn his wife that trouble was brewing.
由于柳条丈夫并没有将那些话当会事，也没有去提醒他的妻子就要有麻烦了。
"Oxytocin does not simply make everyone feel more secure, trusting and prosocial," Bartz says.
后叶催产素并不仅仅让人们变得更具安全感与亲社会性，Bartz这样说。
“Oxytocin does not simply make everyone feel more secure, trusting and prosocial,” Bartz says.
后叶催产素并不仅仅让人们变得更具安全感与亲社会性，Bartz这样说。
By trusting me to care for him at the moment of his passing, he showed not only his love, but his pride and confidence in me.
父亲信任我，让我在他弥留之际照顾他，不仅表现了他对我的爱，还表现了他对我的信心和自豪感。
By trusting me to care for him at the moment of his passing, he showed not only his love, but his pride and confidence in me.
父亲信任我，让我在他弥留之际照顾他，不仅表现了他对我的爱，还表现了他对我的信心和自豪感。
应用推荐