Not tormented... Daily defeated by you.
不再苦楚…每天被你击败。
You're not tormented, you're just a young boy.
你也没有烦恼,你只是个小男孩。
Then she was silent, but the desire in her heart was not stilled, but gnawed there and tormented her, and let her have no rest.
她听到这话便不吭声了,可她心中的愿望并没有就此消失,而是在不停地折磨着她,让她得不到片刻的安宁。
But to this very day I am also tormented by the fear that in my hour of need in the future, I may not obtain what will save my life or the life of my child.
但直到今天,我也受到恐惧的折磨,害怕在今后我需要的时刻,我也许不能获得可拯救我生命或我孩子生命的东西。
Romeo: Not mad, but bound more than a mad man is. Shut up in prison, kept without my food, whipped and tormented.
罗密欧:不是疯狂,但比一个疯子跃得更远。把握关进监狱,夺走我的食物,抽打我,折磨我。
These beings, that are acting out in those ways that you find so awful, are tormented and suffering in ways that you will not understand.
这些人(存在体),以你发现的如此可怕方式表达自己,以你不会理解的方式受折磨和受苦。
But he was not often willing. Am I right? The tug between power and love has tormented past emperors for centuries.
可是他不愿意,对吗?江山美人,从来困惑着百代帝王。
At night her small husband tormented her on the bed, saying nowadays she was not the wife of a farmer but the wife of a government official.
小男人夜里折磨她,说她现在不是农民的婆娘了,是公家干部的夫人。
Men are tormented by the opinions they have of things, and not the things themselves.
人们为他们对事物的看法而撕扯着,并非为事物本身所撕扯。
Men are tormented by the opinions they have of things, and not the things themselves.
人们为他们对事物的看法而撕扯着,并非为事物本身所撕扯。
应用推荐