Spend as little as possible, but not too little.
尽可能少花费，但不要太吝啬。
Err on the side of doing too much, not too little.
宁可因做得多而犯错，也不能做得少。
List 10 areas where you have too much, not too little.
列出10个你拥有的是过多而不是过少的方面。
The brain needs Goldilocks portions of energy: not too much, not too little.
大脑需要适当的能量：不要太多，不要太少。
The barrier to change is not too little caring; it is too much complexity.
改变世界的阻碍，并非人类的冷漠，而是世界实在太复杂。
The barrier to change is not too little caring; it is too much complexity.
改变世界的阻碍，不是人类的冷漠，而是因为这个世界实在太复杂。
But for the moment the danger is surely too much regulation, not too little.
但能确定的是：目前的危险在于规定太多，而非太少。
Many people fail because they are not too little money, but too much money.
很多人失败的原因不是钱太少，而是钱太多。
Thee barrier to change is not too little caring; it is too much complexity.
改变世界的阻碍，并非人类的冷漠，而是世界实在太复杂。 。
If you're unemployed, your problem is that you've got too much time, not too little.
如果失业了，那你的问题就是时间太多，而不是太少。
The trouble was not too little material, but too much—bits of agricultural machinery and other things dating from after the battle.
问题不是铁器太少，而是太多，其中有大量晚近铁质农具之类的东西。
Construction craft: usable wool brush, uniform saturated used for stone material surface, should smear evenly on the surface, not too little.
施工工艺：可用羊毛刷，均匀饱和用于石材表面，应均匀涂抹于表面，不可过少。
Early in the morning, late in the day, that's the best time to start working out not too little, not too much, 1hour a day is all you need to keep your body healthy and fit.
晚上较早的时候，或一天较晚的时候，是开端户外活动最好的时间。不要太少，不要太多，1小时一天的运动是你坚持身体安康和苗条的需求。
It is too expensive for farmers to use routinely, and since it is not effective until a month after vaccination, administering it after an outbreak begins helps very little.
对于农民来说，按常规来使用它则过于昂贵，而且由于它在接种疫苗后一个月才有效，所以在疫情爆发后才使用几乎没有什么帮助。
Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.
此前，他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用，又或者他们收取的费用太低，然后给公司带来损失。
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
I often wondered if I should not send our little Peter too.
我常常想，是不是不该把我们的小彼得也送去。
To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."
引用一种医学观点，“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘；原因不是他们睡不着。”
"Mother," said the little daughter again, "may not brother have one too?"
“妈妈，”小女儿又说，“哥哥也可以吃一个吗？”
Though Robert felt a little strange, he did not think about it too much and sat down for a rest on a bench in the park.
虽然罗伯特感到有点奇怪，但他没有想太多便坐在公园的长凳上休息。
In actuality, they feel low on energy because they have a weak sleep system, not because they're sleeping too little.
实际上，他们感到没有活力不是因为他们睡得少，而是他们有一个弱的睡眠系统。
It is just, not quite, a great novel, being a little too conventional for that.
它差不多算是一部伟大的小说，只是手法有点太过因循守旧。
Shower. Shampoo. Shave. If you have cologne, wear a little but not too much.
洗澡，用好点的洗发水。如果你用古龙水的话，也可以适量的喷一点。
The antitrust response is to say the problem is not too much competition but too little regulation.
反垄断者认为问题不在于更多的竞争而在于过少的监管。
India's problem is not too much microcredit, but too little, too narrowly directed.
印度的问题并不是小额信贷泛滥，而是对小额信贷的管理太过死板僵化。
You’re very little,far too little!Still not big enough!
你是太小了，小多了！仍然不是足够大！
Moreover, cognitive and mood problems may not be the only consequences of too little sleep.
不仅如此，睡眠过少的后果可能不只是认知能力和情绪问题。
Total savings by everyone is equal to the sum of productive assets and government debt, and if there is an imbalance in this equation it does not mean we have too little or too many productive assets.
全民的储蓄总额就等于生产性资产加国债总和，如果这个等式两部分之间出现了不平衡，并不是意味着我们有太多或是太少的生产性资产。
Total savings by everyone is equal to the sum of productive assets and government debt, and if there is an imbalance in this equation it does not mean we have too little or too many productive assets.
全民的储蓄总额就等于生产性资产加国债总和，如果这个等式两部分之间出现了不平衡，并不是意味着我们有太多或是太少的生产性资产。
应用推荐