I threw the shot to throw may be far, the training said, the human exited not to calculate!
我扔铅球扔得可远了，教练说了，人出去了不算啊！
The Sohu sports news league tournament ended 18th round, wins the championship the situation which and echeloned still not to calculate bright.
搜狐体育讯联赛结束第18轮，夺冠和保级的形势仍然不算明朗。
The best way to understand the Birthday Paradox is not to calculate the likelihood of two people having the same birthday, but two people not having the same birthday.
要理解生日佯谬，最好的方法就是不去计算两人生日相同的概率，而改为计算两人生日不同的概率。
Software project managers do not have to calculate the correlations between projects or sub groups of projects.
软件项目经理不必要计算项目或项目子族之间的关联。
However, the truth–whether investors can handle it or not–is pretty easy to calculate based on readily available information.
然而，投资者是选择持有还是抛出都是基于现实情况是经过简单可靠的信息计算的结果。
To calculate this kind of estimate accuracy, teams would have to expend effort to capture detailed "actual" hours, a practice not advocated by any Agile approach I've seen.
要计算这样的估算准确率，团队必须要耗费精力获得详细的“实际”工作小时数，我可从没有见过哪个敏捷实践倡议说要这样做。
Note that in the get_meta_data function, you also used getimagesize (a core PHP function; GD not required) to calculate the dimensions of the image.
要注意的是，get _ meta_data函数中还使用getimagesize(一个核心php函数，不需要GD)计算图像的大小。
Often, for a particular state change, it is easy to calculate two of these, but not the third.
对于一些特定的状态变化，它们中的两个很好计算，但是第三个往往不容易计算。
Once the workload requirements are assessed, using them to calculate the required server capacity (on which designs for isolation and redundancy are also based) is also not straightforward.
一旦工作量需求被估定，使用它们去计算要求的服务器容量也不是直观的。
This is a big step forward in reducing verbosity but is still not any more abstract - it still forces the user to calculate the comparison function imperatively.
这在减少冗余性的路上已经跨进了一大步，但仍然不是很抽象，因为它还是会要求用户以命令方式来计算比较函数。
Some types of work items contain information relative to the time scales, and others do not, so we have to use different algorithms to calculate the work item status of different types of work items.
有一些类型的工作项包含了与时间计算相关的信息，而有的则不含，所以我们必须使用不同的算法，来估计不同类型工作项的工作项状态。
As you may have noticed, it's not easy to calculate the real benefit of value compression and the additional savings due to system default compression.
您可能已经注意到，计算值压缩实际节省下来的空间和附带节省下来的空间并不容易，因为有系统默认值压缩的存在。
The actual size of this grey - largely cash - economy is difficult to calculate since the money does not pass through the hands of tax authorities or the banking sector.
这种灰色经济(大部分是现金)的实际总量很难精确计算，因为这些钱并没有经手过任何税收部门或者银行组织。
We chose to receive the stop events because we only wanted to calculate the performance metrics if the corresponding process completes successfully and is not cancelled or terminated.
选择接收停止事件是因为我们只想在相应流程成功完成且没有取消或终结的情况下计算性能度量。
Furthermore, you will still need to calculate the cost/benefit analysis of what should and should not be automated.
此外，您还需要计算成本/收益，以分析哪些地方应该采用自动化，而哪些地方则不必采用。
And so all we have to do now is to calculate the moment of inertia of the system, and then we can predict what the period — of this pendulum is going to be — which is not my goal.
所以我们现在要做的，是算出这个系统里的转动惯量，然后就可以预测出，这个摆的周期是多少-，这并不是我的目的。
Calling Banks or insurance companies, buying tickets and booking restaurant tables were included in the conversations used to calculate the time spent on the phone. Work calls, however, were not.
这份调查不包括涉及工作的电话，但是包括了与银行或保险公司通话，或是买票和餐馆订座等电话。
Now, if you want to calculate the time that it takes to get close to terminal speed, that is not an easy task, because you are going to end up with a nasty differential equation.
现在，如果你计算时间，会很接近终端速度，这并不简单，因为你们要解一个，令人厌恶的微分方程。
And you are not going to calculate these.
你不用计算它们。
It's not easy to calculate a priori what it's going to do all the way across the phase diagram for any mole fraction.
对于任一摩尔分数，去预计它穿越相图，会做什么并不容易。
Developers should remember to calculate Apple's percentage into the pricing structure as well as the fact that the top downloaded apps are not necessarily the top grossing applications.
开发者还应该计算金苹果的分成，并且下载最多的软件不一定销售额就高。
Please do not pay to calculate their own, do not want anything in return.
请不要去计算自己的付出，不要希望有什么回报。
Init methods, available for many J2EE resources — and also for portlets — should be used to pre-calculate everything that will be used later on and that will not change.
应当使用初始方法计算所有后面将用到且不会发生更改的内容(很多J2EE资源都可以使用初始方法，Portlet也可以使用此类方法)。
That is, the possession of a system of number names can be helpful in learning to count and to calculate, but is not necessary for the possession of numerical concepts.
也就是说，拥有一套数字名称系统能够帮助我们计数和计算，但是对于掌握数值概念却用处不大。
We could not calculate driving directions from shanghai to beijing.
我们无法计算行车路线从上海到北京的。
In either case, one need not bother to calculate both sets of coefficients.
在这两种情况中，都不必费神去计算两组系数。
So one should carefully calculate costs and benefits in specific circumstances before they decide to follow suit or not.
所以，人们应该根据不同的情况来计算效率和成本，之后，人们才应该决定是否应该跟风。
Reconciliation to projected GAAP Numbers cannot be made at this time because the information necessary to calculate this number is not now available to the Company.
和解会计预测号码不能在这个时候，因为必需的资料来计算，这个数目现在不提供给该公司。
This whole life I to affirm you, calculate the one fine day you did not love me, can I can never change to your love.
这一生我以认定了你，就算有一天你不爱我了，可我对你的爱永远都不会变。
This whole life I to affirm you, calculate the one fine day you did not love me, can I can never change to your love.
这一生我以认定了你，就算有一天你不爱我了，可我对你的爱永远都不会变。
应用推荐