Be careful not to be infected with flu.
小心别传染上流感。
In many cases, relatives and friends to worry about Wang Chunzheng, often reminded her attention to protect themselves, not to be infected.
很多时候，亲戚朋友为王春担心，经常提醒她注意保护自己，不要被感染。
Before undergoing the transplant, the patient was also found to be infected with low levels of a type of HIV known as X4, which does not use the CCR5 receptor to infect cells.
在进行移植前，病人被发现感染了少量的一种HIV病毒，X4。这种病毒不利用CCR5作为受体来感染细胞。
Their method, which USES IRT cameras to quickly identify potentially infected animals, is not intended to be a diagnostic test.
他们并没有打算让利用红外热成像摄像机快速鉴定可能受到感染的动物的方法成为一种诊断性检测方法。
However, infected plants less than 30 weeks old have generally not built up enough fungal rot in their systems to be detected reliably.
然而，被感染的植物在30周内并没有形成足以让系统检测出来的真菌量。
But, this did not mean that infected HPV certainly to be able to result in cervical cancer.
但是，这并不是说感染了HPV就一定会得宫颈癌。
He says it is not unusual for thousands of children each year to be infected with what he says is normally a benign and mild disease.
他说，每年有数以千计的儿童患这类病症，而通常都是温和不致命的。
Even if we do not understand the language, but the only song, the melody, the screen to hear, see and be infected, is enough to let us sing for a better and happy life.
即使有听不懂的语言，但是仅凭歌声里，旋律中，画面上听到的，看到的，被感染到的，就足以让我们为生活的美好而开怀，歌唱。
Epidemics in former plasma donors has been controlled and will not threat to further epidemics. The major task will be care and support to those who already infected.
经采供血造成艾滋病传播基本控制，对进一步的传播流行不会构成很大威胁。目前的主要任务是对已经感染的人提供医疗服务和社会支持。
Medical institutions must not be a result of treatment of patients infected with HIV or AIDS patients, or shifting its refusal to treat other diseases.
医疗机构不得因就诊的病人是艾滋病病毒感染者或者艾滋病病人，推诿或者拒绝对其其他疾病进行治疗。
Medical institutions May not be as a result of treatment of patients infected with HIV or AIDS patients, or shifting its refusal to treat other diseases.
医疗机构不得因就诊的病人是艾滋病病毒感染者或艾滋病病人，推诿或者拒绝对其其他疾病进行治疗。
Accordingly, the syringe needle is arranged in the syringe, a user is not prone to be stabbed and infected.
这样在针头就位于针筒内，不易被针头所刺伤，造成感染。
It should not be used in attempt to remove or clean USB drives that have been infected with other viruses or malware components.
它不应该在试图除去或已被感染的其他病毒或恶意软件组件清洁的US B驱动器中使用。
AIDS patients and HIV-infected persons access to the daily life and work will not be infected with HIV.
与艾滋病病人及艾滋病病毒感染者的日常生活和工作接触不会感染艾滋病。
Many babies can be a good way to be protected, not infected with HIV.
许多婴儿可以通过很好的方式得到保护，不感染上HIV。
While the money may not be able to ensure that he live However, we can move all of the AIDS infected people to feel the warmth of the community!
虽然这笔钱不一定能确保他活下去，但我们的举动可以让所有不幸感染艾滋病的人感受到社会的温暖！
AIDS patients and to work together, live together will not be infected with HIV.
与艾滋病病人共同工作、共同居住不会感染HIV。
However, according to previous statistics, not everyone infected with HIV and AIDS will be fatal.
不过，据以前的统计，并不是每个艾滋病病毒感染者都会发生致命的艾滋病。
Some people seem to have natural immunity of AIDS, they are always in the HIV high-risk environment, yet will not be infected.
有些人似乎对艾滋病具有天生的免疫力，他们经常处于艾滋高危环境中，却从不会被感染。
However, whether the newborn was infected with HIV can not be judged in general have to wait until 18 months after the adoption of viral load testing in order to know the results.
但新生儿是否感染艾滋病病毒当时无法判断，一般要等到18个月后通过病毒载量检测，才能知道结果。
HIV resistance to the outside world is very weak and died quickly from the body, in the general day-to-day contacts will not be infected with AIDS, will not spread through food.
艾滋病病毒对外界的抵抗力很弱，离开人体很快死亡，在日常的一般接触中是不会感染艾滋病的，也不会通过食物传播。
Also hope that through this film, so that everyone can work together, care to help HIV-infected persons should not be discrimination against them, so that they feel from our care and warmth.
也希望通过此片，能够让大家共同携手，关心、帮助艾滋病感染者，不要对他们有所歧视，让他们感受来自我们的关怀和温暖。
I'm not quite sure how to interpret this, " said Moll. "Some people will get infected and be able to fight off the bug. Others will develop active TB and it will lead to death.
我不能肯定如何解释这个现象，有些人感染了并且能够战胜这种病菌，其他人则感染了病菌将会导致死亡。
At present, her husband has accepted the relevant inspections are not found to be infected with HIV.
目前，其丈夫已接受相关检查，未发现感染HIV。
According to the latest survey, 30% of respondents believed that HIV infected children should not be with other children in the same school learning;
据最新调查结果显示，30%的受访者认为感染了艾滋病的儿童不应该与其他孩子在同所学校学习；
After an anthrax attack, people may not know they are infected until the toxins are circulating in their blood, and it may be too late for antibiotics alone to be effective, the researchers explained.
遭受炭疽攻击后，直到毒素在血液里循环的时候，人们才知道受到了感染。研究者解释说，这时可能已经太晚了，单独用抗生素已不怎么见效。
After an anthrax attack, people may not know they are infected until the toxins are circulating in their blood, and it may be too late for antibiotics alone to be effective, the researchers explained.
遭受炭疽攻击后，直到毒素在血液里循环的时候，人们才知道受到了感染。研究者解释说，这时可能已经太晚了，单独用抗生素已不怎么见效。
应用推荐