不,不是那些。
Money may not quite buy happiness, but people in wealthier countries are generally happier than those in poor ones.
金钱也许不能买到幸福,但富裕国家的人通常比贫穷国家的人更幸福。
You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听,但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人,往往会告诉你,他们仍然爱你,关心你,想让你变得更好。
The ones most likely to be cut are those with the least influential supporters, which are not always the most worthy targets.
最有可能被削减的项目是那些有影响力的支持者最少的项目,这些项目并不总是最有价值的目标。
Even those with undergraduate and graduate degrees are not immune-many end up without jobs or with low paying ones that have nothing to do with their studies just to make ends meet.
即便是那些拥有学士与硕士学位的人也不能幸免,许多人毕业即失业,还有很多人拿着微薄的薪水,做着与自身专业无关的工作,仅仅为了满足温饱。
It was not immediately clear Monday whether those groups and companies would redirect their current Web addresses to the new ones once they're launched.
本周一还不能立刻清楚,这些组织和公司一旦取得了新的地址是否将更改他们当前的网页地址。
Those activities can include planting new trees, but not saving old ones from the chop.
这类活动可能包括种植新树,但是没有包括保护现有的森林不受采伐。
So when those negative thoughts telling you you're not good enough pop into your head, recognize them and replace them with positive ones.
所以,当那些负面情绪突然出现在你的脑海,告诉你自己做的不够好时,你应该有效地认识到它们并且用积极的情绪取代它们。
The happiest people on this planet are not those who live on their own terms but are those who change their terms for the ones whom they love !!
在这世上 ,最幸福的是人不是那些为自己的想法而活着的人,反倒是那些因为关爱别人而(处处)替他人着想的人。
Those are natural questions but not the only ones.
这些是自然而然的问题,但并非全部。
I'm not arguing that you should ignore these tasks, just that those tasks are not the only important ones.
我不是认为你可以忽视那些工作,而是那些工作不是唯一重要的。
This can potentially be very bad, as some legitimate messages are important, even urgent, in nature, and even those that are merely conversational are ones we do not want to lose.
这可能非常糟糕,因为一些合法邮件实际上很重要,甚至非常紧急,有时尽管这些消息是一些聊天性质的邮件,但我们也不希望丢失它们。
She is 80 now and her accomplishments are unsung. Heroes are not only those who do dramatic interventions, sometimes they are the ones whose daily devotion elevates us all.
他现在已经是80高龄了,而她的美德却从来都不为人知,英雄不仅仅是那些开天辟地之人,有时他们也是那些每天不断鼓舞我们的人。
However, they will get an opportunity to correct past mistakes. Those stubborn ones, who would not make use of their luck, considering it as undeserved, may live to regret it for years.
尽管在新的一年里,他们有机会挽回以往的过失,但是那些顽固、不肯改变的人将永远与这样的好机会失之交臂并终将在悔恨中度日如年。
We are not replacing those jobs with enough new, higher-skilled ones to make up for the loss.
我们并没有创造出足够新的、更高技能的工作来补偿那些失去的岗位。
People of high intellectual endowments do not require similar ones in those they love.
富有才华的人不要求他们的爱人象自己一样出众。
The heat-island effect is likely to be strongest on still nights, for example, yet trends from data recorded on still nights are not that different from those from windy ones.
例如,热岛效应似乎在无风的夜晚最显著,但人们在无风夜晚与在有风夜晚记录下两组数据,比较之后,发现双方的趋势并无很大差别。
"The result of this state of affairs is an incalculable surfeit of suffering, not just for those about to die but also for their loved ones," the study said.
研究里说:“这种状况使人饱受难以估量的折磨,不仅仅是将要去世之人,他们所爱之人也是如此。”
“The result of this state of affairs is an incalculable surfeit of suffering, not just for those about to die but also for their loved ones,” the study said.
研究里说:“这种状况使人饱受难以估量的折磨,不仅仅是将要去世之人,他们所爱之人也是如此。”
And my fingers are…I’m looking for tone of those Wet Ones to see chicken on my teeth. Anyway, it was not elegant but outstanding chicken.
我卷着袖子,领带蹭了污渍手上全是油,我四处找湿巾,看看牙缝塞没塞鸡肉,反正是很没形象的。
Bostrom: we need to figure out what concerns are based on irrational bias and which ones are not, while weighing those concerns against potential benefits.
博斯特罗姆:权衡利弊时,我们需要弄清楚哪些担心是不合理的偏见哪些不是。
Not all chargable toilets are high-tech ones, like those in India.
不是所有要付钱的厕所都是高科技的,就比如印度这个厕所。
But it's not easy to produce isobutanol with the help of microbes like the ones that ferment those sugars into ethanol.
但是,异丁醇并不能像乙醇那样可以由微生物发酵糖分轻易制得。
Unless all these old dishes have been broken, I shall not buy those new ones.
除非这些旧盘子都碎了,我是不会买新餐具的。
Those who get most out of life are not the ones that have lived for a century but those who lived every minute.
从生命中谋求最多的人,不是那些活了一个世纪的人,而是那些活在每分钟的人。
This h_Vars special formula produces not only the non-system fields (ones that don’t begin with a “$”) present in the document, but also those specified by NotesVar and NotesField definitions.
h_Vars特殊公式不仅生成在文档中显示的非系统字段(不以 “$” 开头的字段),而且生成由NotesVar和NotesField 定义指定的字段。
This method will iterate through each of the files it is handed, filtering out the ones not requested and getting the Exif data for those that are of type.jpg.
这个方法将迭代接收到的每个文件,过滤出没有请求的文件,并获取. jpg文件的Exif数据。
This method will iterate through each of the files it is handed, filtering out the ones not requested and getting the Exif data for those that are of type.jpg.
这个方法将迭代接收到的每个文件,过滤出没有请求的文件,并获取. jpg文件的Exif数据。
应用推荐