但那并不重要。
Not that it mattered on a cold Monday in central Florida.
在一个寒冷的星期一在佛罗里达州中部就无关紧要了。
Where Clare had deposited them she did not know, and it mattered little, if it were true that she could only use and not sell them.
克莱尔把它们存在哪儿，她并不知道，这无关紧要，即使在她的手里，她也只能使用它们，而不能变卖它们。
In the boom, all that mattered to them was yield, and they did not need help finding it.
在这蓬勃发展之际，对他们而言最重要的即是收益，而且他们不需要费吹灰之力。
Everything in your life that you take as so important, everything that is so real to you will not matter and soon be forgotten as if it never mattered at all.
在你的生活中自以为是多么重要的种种，对你而言多么真实的种种，都将变得无关紧要，不久就会被忘却，就好象它们从来都无关紧要似的。
It might be the same thing that mattered most yesterday, or it might not be.
这或许也是一件昨天最重要的事，或许不是。
It had never mattered much to her that she had not had a formal education.
她未受过正规教育，这对她来说从来没有多大关系。
Victor: Sorry, I really didn't think it mattered all that much, at least not to you anyway.
维克多：抱歉，我真觉得这没什么大不了的，至少对你来说没这么重要。
For this gull, though, it was not eating that mattered, but flight.
可是，对于这只海鸥而言，重要的是飞，而不是吃。
The implications of all this were that it was not the disturbance of sleep that mattered, but the disturbance of dreaming.
这一切暗示我们：睡眠受到干忧没关系，而做梦受到干忧是有问题的。
Implication disturbance the implications of all this were that it was not the disturbance of sleep that mattered, but the disturbance of dreaming.
这一切暗示我们：睡眠受到干扰没关系，而做梦受到干扰是有问题的。
Assuming that the machine is reliable, it would seem irrational not to hook oneself up to this machine if pleasure and pain were all that mattered, as hedonists claim.
假设该机器是可靠的，似乎不合理不钩到自己这台机器，如果快乐和痛苦的最为重要的东西，如享乐主义者索赔。
We found it was not the amount of hardware that mattered. It was the architecture of the application.
我们发现真正的关键不在于硬件，而是应用架构。
The implications of all this were that it was not the disturbance of sleep that mattered , but the disturbance of dreaming.
所以这一切暗示睡眠受到干扰没有关系，而做梦受到干扰却不行。
The implications of all this were that it was not the disturbance of sleep that mattered , but the disturbance of dreaming.
所以这一切暗示睡眠受到干扰没有关系，而做梦受到干扰却不行。
应用推荐