Japanese are not that great of a people imo.
在我看来，日本人不是伟大的人民。
"Altruism's great, but it's not that great," Cano says.
“利他主义很伟大，但我不是那么伟大的人”，卡诺说。
My English is not that great, and I don't want to miss anything.
我的英文不是非常好，我不想听错话。
He's not that great, you know. I saw the beginnings of a bald patch .
他没那么英俊，你知道，我看到他有点秃头了。
Women are more introspective, they might feel 'I'm not that great' unfortunately.
当妇女变得更加自省的时候，她们可能会很遗憾地认为‘我没有那么好’。
You know what？ My English is not that great, and I dont want to miss anything.
你知道吗？我的英文不是非常好，我不想听错话。
You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything.
你知道吗？我的英文不是很好，我不想听错话。
When women are more introspective, they might feel 'I'm not that great' unfortunately.
当妇女变得更加自省的时候，她们可能会很遗憾地认为‘我没有那么好’。
To be clear, this is a very rudimentary table design; even not that great of one, truth be told.
很显然，这是一种非常基础的表设计；虽然不怎么复杂，但主旨俱在。
From success you get a lot of things, but not that great inside thing that love brings you. — Sam Goldwin.
从成功中，你可以得到很多东西，但无法得到爱带给你的那种美妙的内在的东西。- - - - - -萨姆·戈德温。
Sorry, My English is not that great, and I don't want to miss anything from you. Would you mind calling later?
对不起，我的英文不是非常好，我不想听错话。你介意稍后再打来吗？
Finally, there are obviously plenty of times when using a servlet for outputting VXML is not that great of an idea.
最后，有很多时候使用servlet输出VXML并非良策。
Suddenly - if you are like most people - you view the chosen offer as better than you did before and conclude that the other option was not that great after all.
突然间(如果你是与大多数人一样的)你认为你选中的那一个比以前的都要好，而另一个选项根本就没什么了不起的。
This was where my race got complicated as my pit stop was not that great and we ended up side by side leaving pit lane, with him just having the edge in the end.
一停之后比赛开始变得艰难，进站依然不是那么理想，我和刘易斯两个人几乎并肩离开维修区，出站的时候他超过了我！
Of course, you can change your search engine in the Options and Google provides two great alternatives: Yahoo and Live search (OK, Live search is not that great).
当然你也可以在选项中更换你的搜索引擎，Google还提供了两个超级替补：雅虎和Live搜索(Live搜索是怎么样)。
Vegetables are not that great on the whole because of the high pollution in the soil but it is a big advantage being relatively close to the Caspian and the source of caviar.
这里的蔬菜不那么好，因为这里的土壤高度污染，但一个巨大优势在于，这里距离里海和鱼子酱产地相对较近。
Not even a great health-care system can cure death—and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.
即使是一个伟大的医疗体系也无法治愈死亡，而我们未能直面这一现实，现在正威胁着我们的伟大。
The other great frustration is that it has not eliminated insecurity.
另一个巨大的挫折是，它还没有消除不安。
It has been frequently assumed, but not proved, that the majority of the migrants in what has come to be called the Great Migration came from rural areas and were motivated by two concurrent factors.
人们常常假设，但没有证据证明，在所谓的“大迁移”中，大多数移民来自农村地区，这是由两个同时发生的因素推动的。
The idea that house prices are "sticky" and do not fall as demand falls should be of great comfort to homeowners.
房价具有“粘性”，并且不会随需求的下降而下降，这一观点的出现会让房主们宽心不少。
By demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
通过展示它们的常识，它们已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
But by demonstrating their common sense, they've shown that the divide between cats and humans may not be that great after all.
但通过展示它们的常识，这些猫已经证明了猫和人之间的区别可能并不是那么大。
Studies have shown that air pollution has a great effect on the white matter in the brain, but not the grey matter.
研究表明，空气污染对大脑中的白质有很大影响，但对灰质没有影响。
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲，我们还可能失去了伟大的艺术品。
The great thing about kefir is that it does not require a manufacturing line in order to be produced.
科菲尔的伟大之处在于，它不需要一条生产线就可以生产。
That was great for the consumer, not so much for the manufacturer.
那对消费者来说是好事，但对制造商来说却不是。
That was great for the consumer, not so much for the manufacturer.
那对消费者来说是好事，但对制造商来说却不是。
应用推荐