Why not talk to him face to face?
为何不面对面跟他谈一次？
I dare not talk to him like that.
我不敢这样跟他说。
Still she could not talk to him as she had to Drouet.
可是，她还是不能像对杜洛埃那样对他说话。
You should not talk to him in this way, she is only a child.
你不应该那样对他说话，她不过是个孩子。
Passepartout found himself beside the detective; but he did not talk to him.
路路通坐在密探费克斯旁边，但是他不跟费克斯说话。
His mother did not talk to him much, but his father was very kind and loved him.
他的母亲和他说话不多，但是他的父亲对他很慈爱。
Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑，玛丽并不害怕和他说话。
They tried not to meet him or talk to him in the street.
他们尽量避免在街上碰见他或和他说话。
Because it gets my focus off myself and onto God so I can talk to Him and not at Him.
因为赞美使我的注意力离开自己，转向神，这样我就能对神说话，而不是在神以外。
If your child does not reach his ultimate goal, talk to him about what he learned on the way.
如果你的孩子没有实现最终的目标，和他谈谈看他在此过程中学到了什么。
But you are not ready to talk with him, because you are not confident about your foreign language.
但是你还没准备好与他交谈，因为你对自己的外语能力没有自信。
As he goes, Bush tells him that in the future, when they are with other people, Cheney is not to talk.
在切尼离开时布什还告诉他，将来他们俩和其他人在一起的时候，切尼不准说话。
The captured suspect tells Jack that he'll talk only if Jack helps him not to get arrested.
被捕的嫌犯对杰克说，只要杰克能帮助他脱离警方的拘留，他会向杰克老实交待情况。
Yes, you should worry very much – not that your salesman can’t talk properly, but that he doesn’t even pretend to pay attention when you tell him off.
是的，你应该非常担忧——这不是因为你的销售言谈不得体，而是因为当你责备他时，他甚至都没有假装予以注意。
A lot of them are not too awed by his fame as a writer, and that helps. They talk to him freely, expressing their ideas about the future of the planet.
这些工人们对于刘慈欣名作家的身份并没过于吃惊，正因为此，刘慈欣常常成为他们对于这颗星球未来想法的倾诉对象。
Talk to your husband calmly about your feelings and ask him about his. Do not attack each other.
心平气和地告诉他你的感受并且了解他的。不要相互攻击埋怨。
"But when I ask them if they were going to talk to their husbands about adding their names to the deed, some women would say, 'no, no, no, of course not, that would upset my relationship with him."
但当我问她们是否与丈夫商量在房屋产权证上共同加上她们的名字时，很多人说不，当然不，这会影响我们的关系。
That means he's to be handcuffed to my wrist - just to make sure nobody tries to talk to him when I'm not around.
这就是说，阿雷特的手和我的手要铐在一起，以免我不在他身边的时候，有人乘机跟他说话。
One has to leave him the last word, but one must talk to him, to him and not to someone else behind his back.
人必须要留下最后一句话，但必须要跟他讲，而不是跟他身后的别人讲。
I told him not to talk and to preserve his strength for the rescue.
我告诉他不要说话保存体力等营救。
Are you actually going to spend ten minutes with him before you determine whether or not he's interesting enough to talk with?
在你不知道他谈话是否有趣之前，你真的打算为他花费十分钟吗？
Meagan said she was not upset with her father, but she planned to have a talk with him when he returned home from the hospital.
麦奇表示，她没有生爸爸的气，但是她准备等爸爸出院后和他谈一次。
I'm not even sure I know what "letting go" or "coming to terms with" means. All I know is that I want to be able to think about him and talk about him without feeling anxious, incredibly sad or upset.
我甚至不确定“放手”和“心理调试”意味着什么，我只希望在思考、谈论他的时候，不再感到焦虑，难以抑制的悲伤或不安。
Later I found that the uncle is not with the aunt and the girl, because the aunt and the girl did not say a word to him, did not look at the uncle, just talk.
后来我才发现，那个叔叔不是跟那个阿姨和女孩一起的，因为阿姨和女孩都没和他说一句话，也没看那个叔叔一眼，只顾着说话。
Please tell him not to talk in class.
请告诉他不要在课堂上讲话。
Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, "I do not want to marry her, "
本城的长老就要召那人来问他，他若执意说，我不愿意娶她
Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, "I do not want to marry her, "
本城的长老就要召那人来问他，他若执意说，我不愿意娶她
应用推荐