Have you not strength enough to hold the weak twig?
难道你没有足够的力量来抓住那根小树枝吗？
We two have not strength enough in our hands to tie a chicken fast. We can only eat.
我们两个手无缚鸡之力，只好吃饭。
It is skill not strength that governs a ship.
驾船靠技术，不是靠力气。
The world is the lack of perseverance, not strength.
世人缺乏的是毅力，而不是气力。——雨果。
It is not strength or speed but the size of their brains.
它不是力量或速度，但是他们大脑的大小。
Thus "weaker" here means technically weaker, not strength-wise.
这里谈到的「弱」，是技巧上的，不是力量。
Constant dropping wears away a stone, not strength, but kungfu deep.
滴水穿石，不是力量大，而是功夫深。
She was so utterly exhausted that she had not strength to speak louder.
她已经筋疲力尽了，连大声说话的力气也没有了。
The controlling factor of the cable structure is its stiffness, not strength.
其结构的控制因素为刚度，而非强度。
But, expanding out of weakness not strength, the danger is they will buy bad assets.
但是，向外扩张有时候也会削弱自身实力，当他们购买不良资产时，就会产生危险。
Continuous efforts-not strength or intelligence is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。
Continuous efforts-not strength or intelligence-is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。动名词作介词宾语。
Continuous efforts — not strength or intelligence — is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。
Continuouss efforts — not strength or intelligence — is the key to unlocking our potential.
释放潜能的关键不是力量，也不是智慧，而是不断的努力。
At just 1.4 metres in height, Partner Robot is a wimp—but its talent is versatility, not strength.
相比之下，只有1.4米高的机器人助手就像个羸弱的家伙，但它多才多能，只是力气不足。
The poor wife was almost as dead as her husband, and had not strength enough to rise and welcome her brothers.
那可怜的老婆差不多就和她老公一样死了，都没有足够的力气站起来欢迎她的哥哥们。
Conscience is a coward; and those faults it has not strength enough to prevent, it seldom has justice enough to accuse.
良心原是个懦夫，犯了过失，事前既无力量禁止，事后更难公公道道地去控诉。
In the range of research, the tubing failure is not strength calculation problem under internal pressure and axial load.
在所研究的范围内，得出了内压和轴力作用下，油管失效不是油管强度不足的结论。
As one Turkish columnist has noted, for Turkey to be so touchy about the minutiae of a congressional vote betrays weakness, not strength.
正如一位土耳其专栏作家所指出，对一次国会投票小细节如此激动暴露了土耳其的软弱，而不是显示出它的强大。
The sea wall was not proof against the strength of the waves.
防波堤挡不住海浪的力量。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
First proposed in the late 1800s, the theory relies on a property of water not commonly associated with fluids: its tensile strength.
该理论于19世纪末首次提出，其依据是水的抗拉强度，而水的这种特性通常与流体无关。
"Come in," said the carpenter, not having an atom of strength left with which to stand up.
“进来吧。”木匠说，他连站起来的力气都没有了。
Happiness does not reside in strength or money.
幸福不存在于力量或金钱之中。
Do you feel that your muscles do not have the strength and resilience that they should have?
你觉得你的肌肉不具备它应有的力量和弹性了吗？
Gary had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.
加里没有料想到萨莉对他的感情如此强烈。
He thought this false thought because he did not know the immortal strength of human curiosity.
他认为这种想法是错误的，因为他不知道人类好奇心的不朽力量。
Who shift the pendulum and who focus more on their strength, are not only happier, but they are also, on the long run, more successful.
那些改变钟摆的人，那些更关注自己力量的人，不仅更快乐，而且从长远来看，他们更成功。
Who shift the pendulum and who focus more on their strength, are not only happier, but they are also, on the long run, more successful.
那些改变钟摆的人，那些更关注自己力量的人，不仅更快乐，而且从长远来看，他们更成功。
应用推荐