Shopping? No, no, no. I was not shopping.
那这些购物袋是怎么回事儿呢？
By disclosing that there are multiple offers, you are not shopping your contract.
所披露有多种优惠，你不购物，你的合约。
Of all the ways to access the bags, "I like auctions, as you are not shopping alone, " she added.
在各种获取手袋的方法之中，“我最喜欢拍卖，因为这和独自购物的感觉完全不一样，”她补充说道。
In my last two posts I wrote about a recent holiday trip I took to rural Malaysia. The purpose of the trip was not shopping or sightseeing, but relaxing.
上两篇博客我提到最近去了马来西亚郊区度假，我的目的不是观光购物，而是放松身心。
Not shopping, or watching TV, or eating loads of greasy and sweet food not for sustenance but pleasure, or being on the Internet, or ordering things online, or trying to get popular.
不是购物或者看电视，或者吃大量油腻甜味的垃圾食物为了果腹而不是享受，或者宅在网上，或者在网上购物，或者争取让自己受欢迎。
It should not become a tool for retailers to lure customers into a shopping trap.
它不应该成为卖家诱惑顾客掉入购物的陷阱的一种工具。
This sense of ownership is simply not part of the equation in the online shopping experience.
这种拥有感并不是线上购物体验的一部分。
The shopping centre is not roofed over.
购物中心是露天的。
Although it takes him some time to make the decisions, he would not regret it after the shopping.
虽然他花了一些时间来做决定，但他在购物后不会后悔。
This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.
然而这不是一种便宜的购物方式，因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。
The main reasons for city dwellers to commute on a daily basis is not just for work but also for study, business, shopping and their social life.
城市居民每天通勤的主要原因不仅是工作，还包括学习、商务、购物和社交生活。
Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they can't afford not to.
虚荣心是永恒的；人们只有在不能承受放纵购物的时候，才会开始节制购物。
Since customers using shopping carts tend to buy more than those without shopping carts, most of these stores are experiencing strong sales growth, while most other department stores are not.
由于使用购物车的顾客往往比没有购物车的顾客买得更多，因此这些商店中的大多数都经历了强劲的销售增长的过程，而其他大多数百货商店则没有。
While online shopping has changed our life, not all of its effects have been positive.
虽然网上购物改变了我们的生活，但并不是所有的影响都是积极的。
Not going on another shopping ban - I only did it for 2010 because I was curious about testing my willpower.
没有再次购物的禁令——我只在2010年做了这个，因为我对考验我的意志力感到好奇。
While the occasional impulse buy or splurge or day out window shopping is not a problem, shopping should not be the cure for everything that ails you.
虽然偶尔的冲动购买或挥霍或者一天逛街购物不是一个问题，但是购物不应该是治愈你一切的不舒服的方式。
Not everyone thinks group-buying and shopping online is the best way to save money.
并非所有的人都认为团购和网上购物是省钱的最佳途径。
Others plan to hit the mall, but not for shopping.
也有不通过购物渠道来打击商厦的计划。
Mary didn't go shopping because I advised her not to.
玛丽没有去购物，因为我劝她不要去。
For example, tracking customers on video to learn something about the choreography of their shopping is not worthwhile given the narrow margins in Indian retail.
比如，用视频跟踪消费者以了解其购物线路，在印度零售市场有限的盈利空间下就不值得为之。
The internet has made a difference, and there are more things to do today than spend hours in the high street, but I would not say shopping has gone out of fashion.
他说：“互联网提供了一种不同的购物方式，而且现在人们每天有更多的事情要做，不可能花好几个小时逛街。
Shopping is a chore, not an activity.
购物是杂货，不是消遣。
To deal with this problem make sure to carry the exact budget meant for shopping and not a cent more.
应对这个问题的方法就是确保花费购物的准确预算，不多花一分钱。
A new study helps to confirm that when we're shopping, our brains are not our own.
一项新的研究有助于证实：在购买东西时，我们的大脑会失去理智。
As it is raining, I am not going shopping.
天下雨了，我就不买东西了。
But the researchers note that the key to long life may not be shopping or spending money per se.
但研究者称，健康长寿的关键可能并非是购物消费。
But the researchers note that the key to long life may not be shopping or spending money per se.
但研究者称，健康长寿的关键可能并非是购物消费。
应用推荐