This fish tank is full of fresh water, not salt water.
这个鱼缸装的是淡水，不是海水。
Not until about ten million years later did species of whales develop specialized kidneys enabling them to drink salt water.
直到大约1000万年后，鲸类才进化出专门的肾脏，使它们能够饮用盐水。
Salt takes in plenty of water, so most bacteria can not live in a salty environment.
盐会吸收大量的水，所以大多数细菌不能在含盐的环境中生存。
Products labeled "organic" must contain at least 95 percent organically produced ingredients (again, not including water and salt).
凡产品上标明“有机”的，有机材料所占比例不得低于95%（同上，不包括水和食盐）；
Incidentally, if you want to eat an apple and find a worm in it (and hopefully not half a worm), you can drop it in a bowl of salt water which will kill the worm.
顺带说一下，如果你想吃苹果然后发现里边有一条虫(希望不是半条)，你可以把它扔到一碗盐水里，这样可以杀掉虫子。
Devising a suitable membrane-tough enough to withstand the pressure while remaining permeable to water but not to salt-is harder than it sounds.
设计一种适合的膜非常困难：一方面要足够坚韧，以承受压力；但同时还要有渗透性，而且只能透水，不能透盐。
Where water is volatile and the salt is not.
这里水蒸发而盐不蒸发。
In this case it is not water that passes through the membrane, but the sodium and chloride ions of which salt is composed.
这种方法不是水通过膜，而是构成盐的钠离子和氯离子。
Because fresh water is lighter, care had to be taken not to draw down the lake too much in any given year lest the covering layer of fresh water becomes too light to hold the salt water down.
因为淡水比重较轻，所以每一年从湖中取水都需要慎之又慎，否则顶层淡水过少会无法覆盖咸水。
Fruit must be tinned in natural juice, or water, with no added sugar or salt, and not in syrup, which lots of fruit is.
水果必须是在天然果汁或水中，不添加任何糖或盐，不是在糖浆中。很多水果罐头用的是糖浆水。
It may progress to heatstroke if not treated by lying down in a cool place and drinking fluids, preferably water with salt added.
如果没有马上把患者带到阴凉地方躺下和补充液体(最好是加盐的水)，就有可能变为中暑。
Our radio transmitting equipment was drowned out by the pounding salt water, and we could not send our daily location report to Pacific Fleet Headquarters.
连续不断冲击的海水浸坏了我们的无线电发报机，我们无法向太平洋舰队司令部报告我们每天的方位。
Steel surface should be no visible grease and dirt, and there is no attachment not firm scale, rust, paint and other impurities (water soluble salt and welding residue).
钢材表面应无可见的油脂和污物，并且没有附着不牢的氧化皮、铁锈和油漆涂层及其它杂质（水溶性盐和焊接残渣）。
If the water did not turn pink, repeat the last step the next day, topping up the salt but not increasing the salinity.
如果水不转粉红，重复最后一步，第二天补足食盐，但不增加含盐量。
If you do not put pressure on in this film separated by saltwater and freshwater, fresh water to salt water to live there automatically infiltration.
如果不施加压力，用这种膜隔开咸水和淡水，淡水就自动地住咸水那边渗透。
After salt water spray test, their hardness did not change.
经盐水喷雾试验后，其对于硬度并不会有所影响。
We can not use sea water for irrigation; the salt will not allow the crops to grow.
我们不用海水来灌溉，因为海水里的盐分阻碍农作物的生长。
The unique water seal structure, certainly does not have the salt mistoverflow;
独特的水密封结构，绝无盐雾溢出；
The main conclusions are as follows: (1) Ammonin loss has not been tested when the same amount of urea added into different salt treatment deionized water.
主要结论如下：(1)当等量尿素施入不同盐分浓度处理的去离子水中，结果没有测到氨挥发。
If the effective measures are not taken, the interface of salt and fresh water will decline quickly.
如果不采取有效措施咸淡水界面将加速下移。
In the Experiment of salt water simulation of smoke movement of building fires, there is not a simple and effective method of speed measurement yet.
在建筑火灾烟气运动的盐水模拟实验中，尚无简单易行的速度测量方法。
Saltwater (sea) ordinary steel in sodium chloride solution and sea water, salt water corrosion rate is not too high in general have to the use of paint protection;
盐水（海水）普通钢铁在氯化钠溶液和海水、咸水中腐蚀率不太高，一般须采用涂料保护；
Also, put some salt and less, because the salinity of the cucumber has been. 3, marinated cucumber to use pure water to wash it again, the only guarantee not too salty, but also to clean and sanitary.
另外，盐要少放点，因为黄瓜已经有盐度了。3、腌好的黄瓜要用纯净水冲洗一遍后，既保证不要太咸，又为了干净卫生。
But if you put the same amount of salt in a lake, that water will not be very salty.
但如果你把同样数量的盐放入一个湖里，湖水不会那么咸。
The book Guanzi refers to "boiling Zi water to make salt ", in which"Zi" is not the Ji river but the underground brine;
《管子》一书中提到“煮泲水为盐”，“泲水”不是济水而应当是地下的卤水；“
The book Guanzi refers to "boiling Zi water to make salt ", in which"Zi" is not the Ji river but the underground brine;
《管子》一书中提到“煮泲水为盐”，“泲水”不是济水而应当是地下的卤水；“
应用推荐