One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.
造成问题的一大原因是食物过期标签混乱，目前不受政府监管。
Older production technologies often continue to generate toxic wastes that were not regulated when the technology was first adopted.
较旧的生产技术往往继续产生毒性废物，这些废物在最初采用时没有受到管制。
The market is controlled but not regulated in terms of EU directives.
市场虽然也受到约束但不受欧盟的法令管制。
In matters not regulated herein, legal regulations valid for VTS shall apply.
规定中尚未涉及问题，按一般法律通则。
The regulations of other laws shall apply to those matters not regulated by this Act.
本法未规定者，适用其他法律之规定。
If people who use markets are not regulated, they issue fraudulent financial instruments.
如果利用市场的人不受调控，他们就会发行欺诈性的金融工具。
She said: "This is the only area of medicine where drug dosages are not regulated, and that's wrong."
她说道：“这是唯一一个药物未受管制的空区，这是错误的。”
The legal status and supervision of the financial conglomerate have not regulated clearly in law at present.
虽然目前我国的法律、法规和规章都没有对金融控股集团的法律地位和监管做出明确规定。
Article 287 For questions not regulated by this Chapter, the relevant provisions on work contracts shall apply.
第二百八十七条本章没有规定的，适用承揽合同的有关规定。
Intellectual property (IP) as legal monopoly right, generally acknowledged, is not regulated by the competition law.
知识产权作为一种合法的垄断权，一般认为不受竞争法的规制。
There exists today a host of efforts to tighten emission regulations and to include elements previously not regulated.
现今，有许多努力致力于收紧排放控制规范，并将先前未受控制的也纳入规范行列之中。
Article 423 For questions not regulated by this Chapter, the relevant provisions on entrustment contracts shall apply.
第四百二十三条本章没有规定的，适用委托合同的有关规定。
Because of the importance and particularity of natural resources, the resource rights should not regulated in civil law.
鉴于自然资源的重要性和特殊性，资源权不宜被规定在民法典中。
Also, herbal products are not regulated in the same way as conventional medicines and some products may not be checked for quality.
另外，草药制品的监管与传统药物不同，某些产品可能没有进行质量检测。
All the issue is not regulated or not fully regulated by law, however we can frequently face the issue in the juridic practice.
这些问题又恰恰是法律所未规定或规定不全面而为司法实践所常见者。
AFFIRMING that matters not regulated by this Protocol continue to be governed by the rules and principles of general international law.
确认本议定书未规定的事项仍应按照一般国际法的规则和原则处理。
Despite its potential consequences, the gas is not regulated and electronics companies are not required to keep a record of how much they use or emit.
尽管有如此的潜在后果，三氟化氮的使用并没有被控制，电子公司也没有被要求记录其使用量或逸出量。
For the commitments to grant loans not regulated by the present Standards, the Accounting Standards for Enterprises no. 13 - Contingencies shall apply.
本准则不涉及的贷款承诺，适用《企业会计准则第13号——或有事项》。
Re not regulated tightly as ordinary Banks would be I believe they have something, they have something like two billion dollar line of credit at the Treasury.
他们所受管制，They，没有普通银行严格，我想他们有，他们有大概20亿元，的授信额度，在财政部。
"The 200 other chemicals that are known to be toxic to the human brain are not regulated to prevent adverse effects on the fetus or a small child," he added.
“200种其他的化学物质，已知它们对人类大脑有害，却没有得到规范管理以防止对胎儿和幼童产生不良影响”他补充说。
Today they remain in force to suppress violations of securities regulations that are not regulated by the federal securities laws and that are intrastate in nature.
今天，在州的范围内，他们仍然有效地抑制违反证券法规却不受联邦证券法规范的行为。
Since the electronic bill has emerged in China, traditional viewpoint is that it is not regulated by our current legislation, which lacks the basic rules and regulations about it.
电子票据在我国兴起以来，传统观点认为电子票据游离于我国现有立法之外，缺少基本的法律规制。
Bank employees in Shanghai said the city has not regulated the ban on loans for 3rd homes, so Banks kept accepting applications. But the issue standards were different between Banks.
上海某银行职员称，上海市一直没有制定暂停发放三套房贷的细则，所以各银行都还在受理三套房贷申请，但对于贷款门槛，则每个银行掌握尺度都不一致。
Defective documentary evidence often comes across in civil action, which appears various, complicated and tiny, so most country's legislation and theory have not regulated in detail.
瑕疵书证是民事诉讼实践中经常遇到的特殊书证问题，但由于出现瑕疵的情况复杂多样、琐细微小，各国立法大多未对此给予详细规定，理论研究也较为薄弱。
They are not regulated like a boy's hormones but come in huge waves over a 28-day cycle and can cause havoc for many girls and women due to the rise and fall of emotions that go with it.
它们不像男性激素那样受大脑调节，而是按照一个28日周期巨浪般涌现，由于情感方面巨大起伏，能给许多少女和妇女造成伤害。
In Québec, this occupation is not regulated. However, membership in the Ordre des technologues professionnels du Québec (OTPQ) is required to use the title of professional technologist.
在魁省，该职业是不受规范的。但是以职业技术员的身份去工作必须是职业技术员协会的会员身份。
Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulated by law.
不像婚姻或联结父母与孩子的纽带，它不被法律所定义或约束。
Unlike marriage or the ties that bind parents and children, it is not defined or regulated by law.
不像婚姻或联结父母与孩子的纽带，它不被法律所定义或约束。
应用推荐