Mr. Isaacson’s long view basically puts Mr. Jobs up there with Franklin and Einstein, even if a tiny MP3 player is not quite the theory of relativity.
艾萨克森目光长远,基本上将乔布斯与富兰克林,爱因斯坦放到了等同位置,即便一个小小的MP3算不得上是什么相对论。
There was one acquaintance who had not done well in prison; he was in there for two years, and he got beat up quite a bit, and wasn't able to defend himself.
有个熟人,他在牢里过得不好。他关了两年了,老被打,没办法保护自己。
Last summer there was certain indecision and I did not know what was going to happen. I finished up playing well, though. I have had two quite complete seasons.
去年夏天,我的转会一直悬案未决,我不知道会发生什么事,我以优越的状态完成了赛季,尽管我只完成了两个完整的赛季。
There he is. Systematic, uncaring, methodical, conservative and sometimes not quite up to speed.
这那他是一个系统的、被遗忘的、有方法的、墨守陈规的,有时不安分工作的家伙。
We were brought up together; there was not quite a year difference in our ages.
我们俩是青梅竹马一块长大的,年纪相差还不到一岁。
We were brought up together; there was not quite a year difference in our ages.
我们俩是青梅竹马一块长大的,年纪相差还不到一岁。
应用推荐