Why do you not quit your present job and join me here?
为什么你不辞去你的工作到这里来呢？
When we've converted you to a proper point of view we may quit, but not before.
当我们把你的观点转变成正确的时候，我们才可能离开，但在那之前不会。
One interesting fact to be aware of: If you're still smoking, your sputum production may not increase despite advancing COPD, whereas sputum production tends to increase after you quit.
要了解的一个有趣事实：如果你还在抽烟，那么即使COPD加深，你的痰液生成也可能不会增加，然而，当你戒烟后，痰液产生趋向于增加。
Failure doesn't mean that you sit down and never throw in another attempt because throwing in the towel only means that you quit for this time not for all time.
失败并不是说你就只能坐在板凳上，在也不去企图尝试了。因为扔条毛巾(认输)仅仅是说你放弃了这一次，而不是永远放弃。
The vicious beauty of Hell Week is that you either survive or fail, you endure or you quit, you do—or you do not.
魔鬼训练周你将幸存或失败，忍受或退出，行或者不行。
People did say you meant to quit the place entirely at Michaelmas; but, however, I hope it is not true.
人们都说，你打算一到米迦勒节，就把房子退租，我但愿不会如此。
I remember calling my parents around Thanksgiving and saying, 'You paid for me to have a great education and this is really not that meaningful…Maybe I will quit.'
我记得我在感恩节的时候打电话给我爸妈，我说：‘你们拿钱供我接受优秀的教育，但我现在所做的事情真的没有一点意义……或许，我真的该辞职了。’
Not everyone can manage this, so be honest with yourself and quit if you start falling behind.
不是所有的人都能做得到，所以诚实一点吧，如果从一开始就落后了，那么就放弃吧。
The best way to prevent lung cancer is not to start smoking, or quit if you do smoke.
预防肺癌的最佳办法是不要学会吸烟，或者如果你在吸的话，就戒掉。
A failure or set back does not mean that the goal will never be yours, nor is it evidence that you should quit.
失败或挫折并不意味着你永远实现不了自己的目标，也不是你应该放弃的理由。
If that's not enough to make you quit, use the Cost of Smoking calculator to see the monthly and yearly toll your deadly habit is wreaking on your finances.
如果这还不足以说服你戒烟的话，你就去算算你每月和每年吸烟花多少钱吧，来看看你这个致命习惯的代价，就是对你财政的报复。
You want me to say now that if we do not get into the top four I will quit.
如果你想让我现在就告诉你我们是否能进前四，那我只能说不知道。
The command history does not persist from session to session; the cache is cleared when the session ends, which normally happens after you run the QUIT command.
命令历史记录不会在会话与会话之间持续；会话结束时，缓存就会被清除，这通常发生在运行QUIT 命令之后。
This does not mean you should quit your job to become a fulltime evangelist.
这不是说你要立刻放下现在的工作，成为全职传道人。
Imagine if you were to start learning out to write and you wouldn't be allowed to practice. If after a few time you were not able to write correctly, you would have quit, who would you been now?
想象一下，假如你开始学写字时，却不允许你练习，过了一阵你仍然不能正确地书写，于是你就放弃，那么你现在会是什么样？
If you don't do that — if you quit on school — you're not just quitting on yourself, you're quitting on your country.
如果你们不这样做，如果你们辍学，你们不仅仅是自暴自弃，也是抛弃自己的国家。
The QUIT command stops the command line processor, but does not remove the associated back-end process; to do that, you need to issue the TERMINATE command.
QUIT命令停止命令行处理器，但是不删除关联的后端进程；要删除关联的后端进程，需要发出TERMINATE命令。
Whether or not you're at risk for a heart attack, you should probably try to quit smoking.
无论你是否有心脏病的危险，你都应该戒烟。
Or you might not want to quit at all, because you hadn't realized that you had an open document with unsaved changes.
或者您根本不想退出，因为您没有意识到存在一个具有未保存更改的打开文档。
Just over 10% of 2,900 smokers who received encouraging texts such as "you can do it" had quit after six months, but only 4.9% of a similar number who did not have the same support gave up.
2900名吸烟者中，有超过10%的人在收到像“你能行”之类的鼓励型戒烟短信的6个月后成功戒烟，而没有收到类似短信的同样人数的调查者中只有4.9%的人戒除了烟瘾。
别拐弯儿抹角了，你到底戒不戒烟？
That person, if you learned how to defeat that person when you're running, you will learn how to not quit when things get hard in your life.
那个人，如果你知道怎么战胜在你奔跑时出现的那个人，当生活中遇到困难时，你将会知道如何不放弃。
Not accustomed to have your presence, I want to quit smoking to men quit you!
习惯了有你的存在、不行我要向男人戒烟一样戒掉你！
If no did you drop it or you kept it as one of your skills because your parents do not want you quit it.
如果你不喜欢，你是放弃学习了呢，还是迫于父母的压力继续学习，以后变成了一种技能。
Gordon: Also, you should not smoke in the middle of dinner. You should wait until we all finish eating. Or you should just quit all together.
戈登：而且你也不应该在吃饭的时候吸烟。你应该等我们都吃完饭后再抽。或者你应该把这些都戒掉。
Can not give you happiness, so choose to quit.
给不了你要的幸福，所以选择退出。
Can not give you happiness, so choose to quit.
给不了你要的幸福，所以选择退出。
应用推荐