Many children who have not had ample physical and emotional attention are at higher risk for behavioral, emotional and social problems as they grow up.
许多缺乏身体接触和关爱的孩子长大后在行为、情感和社交方面出现问题的危险较高。
Burying the negativity in the unconscious will not eradicate it, and allowing it to manifest as unwholesome physical or vocal actions will only create more problems.
埋在潜意识里的负面情绪是不会消除的;若任由它表现在行为或言语上只会倍增问题。
"Vision problems not only impact learning in school but they also have social, physical, and emotional development as well," Thau said.
“视力问题不仅影响孩子学习,同时也会影响孩子的社交、身体和情绪等方面的健康。”肖说。
It's another reason to take depression seriously and not to think about it just in terms of mental health, but to also think about the physical consequences of mental health problems.
这是严肃对待抑郁症的另一个理由,不要仅仅将其作为精神健康范畴考虑,还应考虑精神健康问题带来的生理后果。
The findings, appearing in two studies in The New England Journal of Medicine, support doctors' assurances that antidepressants are not a major cause of serious physical problems in newborns.
发表在《新英格兰医学杂志》上的这两项研究结果,支持医生关于抗抑郁药并非是导致新生儿严重身体缺陷主要因素的断言。
By simulation tests, engineer can not only discover the potential problems of design and modify it in time, but also decrease the dependence on physical model.
通过虚拟样机技术,工程师可以运用机械系统仿真试验,在设计阶段发现产品设计中的潜在问题,并快速进行修改,减少了对于物理样机的依赖。
Childhood obesity is not just personal diet and physical health problems, but a cultural lag phenomenon.
儿童肥胖不仅仅是个人的饮食和身体健康问题,而且是一种文化滞后的现象。
Although this kind of loneliness can cause physical problems, such as headaches and sleeplessness, it usually does not last for more than a year.
虽然,这种寂寞会引起身体问题,诸如头疼或失眠,但他通常持续不会超过一年。
It is not ageing that is awful, nor whatever physical problems may accompany ageing.
可怕的并不是衰老,也不是伴随着衰老而来的各种身体上的疾患。
It wad not until late in the 18th century that discontinuous functions began appearing in connection with various kinds of physical problems.
直到十八世纪末,不连续函数才开始出现于与物理学有关的各类问题中。
It's a serious problem that may not only interfere with the human-animal bond, but that can lead to physical problems for the dog.
千万别忽视!这不但影响宠物和主人的关系,还可能给狗带来健康隐患。
The reasons why there're so many problems in the physical theory not only come from improper concept of nature in philosophy but also from infelicitous logic location of time and space.
物理学理论中的诸多困惑既跟哲学的自然观不妥当有关,又有对时间和空间关系的逻辑定位不恰当的原因。现实生活中需要的是“钟读数一致”,物理学描述自然规律则必须使用“同一台钟”。
The reasons why there're so many problems in the physical theory not only come from improper concept of nature in philosophy but also from infelicitous logic location of time and space.
物理学理论中的诸多困惑既跟哲学的自然观不妥当有关,又有对时间和空间关系的逻辑定位不恰当的原因。现实生活中需要的是“钟读数一致”,物理学描述自然规律则必须使用“同一台钟”。
应用推荐