They are not only used to keep them safe after their death, but also to hold their treasures.
金字塔不仅为了保护他们死后的安全，而且也为了保存他们的财宝。
Perspiration is not only used to cure exterior syndrome, but also many kinds of miscellaneous diseases.
汗法在临床上不仅用于外感表证，还用于多种杂病的治疗。
The book is the main tool which is not only used to record mankind civilization but also the carrier of transfering thoughts.
书籍不仅是用来记录人类文明的主要工具，还是传递思想的载体。
In the paper, cipher algorithm is not only used to implement encryption and decryption but also used to source authentication.
密码算法在本文中不仅被用作实现加密解密，而且被用于实现身份的认证。
Exams are not only used to evaluate the effectiveness of secondary knowledge education but also to test the level of talent education.
考试即可以评价中学知识教育的成效，又可以检测成才教育的水平。
The software is not only used to detect the methane concentration, but also to detect other gas concentration under a little parameter change.
软件不仅运用于甲烷气体浓度的检测，稍加修改各参数，也可以检测其它气体的浓度。
These are not only used to create SLAs for the services in the service model (in the previous step), but also are used as inputs into the operational system model.
这些需求不仅用于为服务模型中的服务创建SLA(前一步骤)，也用于作为操作系统模型的输入。
It is not only used to provide support environment of information integrity, but also of function integrity and process integrity for advance manufacturing technology.
它不但为现代制造技术提供了信息集成的支撑环境，也为它们提供功能集成和过程集成的支撑环境。
This method not only used to the software system testing, but also suits the testing and validation of software requirements and design patterns in software design phase.
这种方法不仅适合于软件系统的测试，同时也适用于软件设计阶段的对软件需求和设计模型的测试和验证。
Paper cutter is a kind of general purpose machining device, and it's not only used to process paper, but also applied to cut non-paper materials such as leather and rigid plastic.
切纸机是一种通用加工设备，它不仅用于纸张加工，还可应用于皮革、硬塑料等非纸类材料的裁切。
The results show that this microsensor is not only used to measure the magnitude of magnetic intensity, but also applied possibly to monitor the direction of vector of the magnetic field.
结果表明：微传感器件不仅可以测量出磁场的大小，而且给出了测量磁场矢量方向的可能性。
The research result is not only used to the stability analyzes of shaft in mine, but also used as the reference of the optimization design of shaft construction in rock part of deep shaft.
所得结果不仅可用于煤矿立井井壁稳定性分析，对深立井井壁结构的优化设计同时具有重要的参考价值。
These results show that the Hartmann wavefront sensor is not only used to measure the aero optical effects in turbulent medium, but also utilized to perform non intrusive studies of fluid flows.
这些初步测量和 分析结果表明通过哈特曼波前测量法既可研究光 束在湍 流场中引起的波前变化规律 ，同时还可以应用于湍 流场 流场参数的间接 分析。
Because their primary purpose is not functional, they are only limited in terms of the materials used to make them.
因为它们的主要用途不是功能性的，所以它们只在制造材料方面受到限制。
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.
长期以来，生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸，还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
Copper's excellent conduction of electricity and heat means that it is used not only to cable and pipe the globe.
铜卓越的导电能力和导热能力意味着它不仅用于制造全球的电缆和管道。
Spices not only dramatically improved the taste of the European diet, but also were used to manufacture perfumes and certain medicines.
香料不仅极大地改善了欧洲饮食的口味，而且还被用于制造香水和某些药物。
The method will not only be used for measuring the two wheel alignment parameters but also help mechanician to adjust the auto wheel parameters effectively.
该方法不仅可用于测量两轮对中参数，而且有助于机械工对车轮参数的有效调整。
When building houses, people used to think about not only the climate of the areas but also the building materials and the fashions for their houses.
在建房子时，人们不仅要考虑当地的气候，还要考虑建筑材料和房屋的式样。
Mr. Darling used to boast to Wendy that her mother not only loved him but respected him.
达林先生常常对温迪夸口说，她母亲不仅爱他，而且尊重他。
If pessimistic session locking is used, it should generally only be used to block other users from updating; it should not block reads of the locked data.
如果使用悲观会话锁定，它通常只用于阻止其他用户进行更新，而不是阻止对锁定数据的读取。
All of these herbs and dozens more can be used not only to flavor your favorite dishes but to add a bit of zest to your overall health and to treat minor maladies.
所有以上提到的，当然还有更多的草本植物都不仅可以用来提味你最喜欢的菜，而且可以增加你对全身保健和治疗小毛小病的兴趣哦。
The Times notes that borrowed money has been used to finance not only real estate construction, but also low-return infrastructure projects like bridges, tunnels, subways, and roads.
《时代》 特别提到，这些借来的钱不仅仅用来做为房地产建设的资金，而且也用于像桥梁、隧道、地铁和公路等低回报的基础建设项目。
Publication points are used not only for applications to add and remove messages on topics, but also to propagate messages from one messaging engine to the others in the bus.
发布点不仅供应用程序用于添加和删除与主题有关的消息，还可用于将来自一个消息传递引擎的消息传播到总线中的其他消息传递引擎上。
Not only because of its beauty, but also because its used to hide the beauty of its haggard and gaunt.
不仅因为它的美丽，更因为它那用来隐藏它的美丽的枯槁与憔悴。
He said that medicine was becoming more personalized, with genetic tests used not only to diagnose diseases but to determine which medicine was best for which patient.
他接着说，医药行业现在越来也专业化，基因测试不仅用于诊断疾病，也用于决定什么样的药物更适合什么样的病人。
Power from the battery is used not only to charge mobile devices, but also light up optical fibers inside of the bag.
蓄电池中的电力不仅可以用来给电子设备充电，而且还可以点亮背包内部的光导纤维。
The file configures not only the sources used to locate the information, but also the order in which the different sources are queried.
该文件不仅对用于查找信息的源进行配置，而且也用于配置不同源的查询顺序。
Of course, millennia ago, when we first began making those weapons, they were used not only to kill each other, but also to hunt the animals that would feed the tribe.
当然，几千年前，我们第一次制造出这些武器时，我们并不是用来互相厮杀，而是用于捕杀一些猎物以供部落食用。
Theseus's strategy represents an algorithm for escaping from a maze, but it is not the only algorithm he could have used to solve this problem.
提修斯的策略表现了一种逃离迷宫的算法，但并不是他可以用来解决问题的唯一算法。
应用推荐