In nowaday business world, packaging represents not only transport and storage, for an enterprise, it also symbolizes the image and concept of the brand, and expresses the spirit of a culture.
在现代商界，“包装”所代表的不仅是运输与储存，对于一家企业来说，他象征品牌形象与概念，表达一种文化的精髓。
This not only means the transport of raw data from cloud A to B but also the possible conversion of data formats.
这不仅意味着把未经处理的数据从云平台A搬运到B，还包括数据格式上可能有的转换。
This, however, means that a claim to support SOAP as a means of communication can only refer to message format, not to transport protocol or payload format.
但这意味着声称支持SOAP作为通信方法只能说是针对消息格式的，而不可以说是针对传输协议或有效负载格式的。
So while transport is important, it's not the only factor to consider.
因此，运输很重要，但不是唯一要考虑的因素。
That means savings not only on the metal itself but also on transport and even cooling: thinner cans chill faster.
节约不仅体现在金属的使用上，而且体现在运输，甚至在冷却过程中：罐身越薄冷却速度越快。
Mrs. Lin: The airport is not only an efficient transport hub, but also features a wide range of facilities such as shopping, leisure and conventions.
林女士：机场不仅是一个高效的运输中心，而且还具备一系列的购物、娱乐和会展设施。
The problem does not only lie in a city's transport system. Similar troubles exist in areas such as education, tourism and healthcare, to name but a few.
此类问题不仅仅存在于交通系统中，像教育，旅游，医疗等方面都有类似症结。
Second, the code you write with Ruboss is not only abstracted from the transport mechanism, but also is simple and elegant.
其次，你使用Ruboss编写的代码不仅对传输方式来说是抽象的，而且还非常简单和优雅。 第三，你可以快速上手并运行起来。
Not only that, but they are road tough and simple to transport and set up.
不仅如此，但它们的道路艰难而简单的运输和设置。
In comparison to transport-level security WS-Security allows the user only to encrypt parts of the message (e.g., the credit card number) and not the whole communication between the client and server.
与传输级安全性相比，WS - Security允许用户只是加密消息的一部分(例如，信用卡号码)而不是加密客户机和服务器之间的完整通信。
Public transport is not only cheaper but sometimes it gets you faster to your destination as well.
公共交通工具不仅便宜，而且有时能够让你更快捷的达到目的地。
Like the 1-2-3 phase material, the oxygen content not only influences the phase, zero-resistance temperature of the sample, but also influences the transport property of normal state.
如同1-2-3相材料一样，氧含量不仅影响样品的成相规律、零电阻温度，而且还严重影响其正常态的输运性质。
Private cars is not only a family of means of transport to work, but also become a modern family home travel companion.
私家车不仅是上班一族的代步工具，而且成了现代家庭居家旅游的伴侣。
Not only does it provide a secure alternative to common tools like Telnet, FTP, and RCP, it can also act as a transport protocol for other services like Subversion, X Windows System, and rsync.
它不仅是常规工具(如telnet、FTP和rcp)的安全替代方法，而且还可以充当其他服务(如Subversion、XWindowsSystem和rsync)的传输协议。
The magnetic particles not only act as an aide for transport, they are also a contrast agent for MRI.
这些磁性颗粒不仅作为转运的工具，而且是用于MRI的对比剂。
During peak time, not only the railway needs to add in more transport equipment, but also its stations and lines bear enormous loads.
在高峰期，铁路不仅要投入额外的运输设备，而且车站、线路等要承受巨大的负荷。
The method presented herein is applicable not only to a large transport but to other types of aircraft as well.
所述方法虽然是针对大型运输机提出的，但对其它类型飞机同样适用。
In order to explain who trades what with whom, and by what mode of transport, it is not enough to look only at transport costs.
为了解释谁同谁进行交易，交易何种商品以及采取何种运输方式这一问题，只看运输费用是不够的。
The 30T coiling cross-train of the paper is a typical mechatronic products, it has not only coiling function but also transport, and will become a convenient tool.
本次研发的30T翻卷过跨车，是典型的机电一体化产品，它除了具有翻卷功能外，还具有运输钢卷的功能，并将成为很便利的冷、热轧带钢车间生产工具。
As it is shown that inland container transport network has enormous economic and social benefits, which not only provide comprehensive service for shippers, but also extend hinterland of ports.
内陆集装箱运输网络具有巨大的经济效益和社会效益，它不仅为广大货主提供周到的服务，而且扩展了港口的内陆腹地。
Matrix arithmetic of network maximal flux and minimal separate set not only solves these problems, but also solves some other problems by the computer such as minimal fee, distribution and transport.
网络最大流与最小割集的矩阵算法，不仅能解决许多这类问题，而且能使最小费用流、分配问题和运输问题容易通过计算机来实现。
The random sampling of scattering direction is not only quite common but also very important in Monte Carlo calculations of particle transport problems.
散射方向随机抽样在粒子输运问题的蒙特卡罗计算中不仅是非常共同的而且是很重要的。
During the process of oil storage and transport, not only made the quantity loss, but also made the quality decreasing.
油品在储存和转运过程中，不仅造成数量的损失，还会导致油品质量的下降。
A numerical example indicate that the logistics process can be optimized by intermodal transport, not only consumer's time demand can be fulfilled, but also logistics cost can be reduced.
算例显示，通过联合运输的方式可以从整体上达到物流最优，不仅可以实现物流的实效性，也可以降低物流成本。
International air transport is a special category of transport which not only has typical international quality by its very nature, but also contained public law and private law.
国际航空运输是一种特殊的运输方式，具有典型的国际性，并且囊括了公法与私法两方面的内容。
The great amount of silt not only brought great trouble to the transport of the Yangtse River, but also brought into the problem of environment pollution.
大量的淤砂不仅会严重影响长江航道的顺利通航，也会给当地环境造成严重污染。
There is no transport to arrange. They do not have to pay for expensive seats at the theatre, or the like, only to discover, perhaps, that the show is disappointing.
不用安排交通工具，他们也不必去买很贵的戏票之类而结果或许看到的是令人失望的节目。
KGF is not only the mitogen of epithelial cells, but also the cytokine, which can enhance regeneration and sodium-water transport of alveolar epithelial cells.
KGF不仅是上皮细胞的丝裂原也是促进肺泡上皮细胞的钠水转运和再生的因子。
KGF is not only the mitogen of epithelial cells, but also the cytokine, which can enhance regeneration and sodium-water transport of alveolar epithelial cells.
KGF不仅是上皮细胞的丝裂原也是促进肺泡上皮细胞的钠水转运和再生的因子。
应用推荐