The scene was over in two minutes; Catherine, released, put her two hands to her temples, and looked just as if she were not sure whether her ears were off or on.
这一场大闹两分钟就完了;凯瑟琳被放开了,两只手放在她的鬓骨上,神气正像是她还不能准确知道她的耳朵还在上面没有。
She placed me on the table and rubbed my ears, and told me not to worry.
在这异常安静的房间里,他把我放在一张桌子上,揉着我的耳朵叫我不要担心。
But the new approach he promised has not materialised. His calls for a gentler touch have fallen on deaf ears.
但他承诺的新方案还没有成形,他所倡导的怀柔政策更是成了聋子的耳朵——摆设。
The bankers' pleas have not fallen on deaf ears.
银行家的请求没有被置若罔闻。
Others fell on a rock but they did not root in the soil and did not send up ears.
有落在石头里的,既不能在地里扎根,也不能向天长出穗来。
This tremendous event is still on its way, still wandering; it has not yet reached the ears of men.
那大事变仍在途中,仍在漂泊,它还没到达人们的耳朵。
If this book show grandmother, their grandfather, they do not have to wear glasses, do not rely on a pair of ears on the line yet?
如果把这本书拿给老奶奶、老爷爷们看,他们也不必再戴眼镜了,光靠一双耳朵不就行了吗?
These masks are usually very comfortable on the face . But their straps go behind the head and not around the ears, which is less practical for many users.
这些口罩佩戴起来通常很舒服,但是带子是箍在头上,而不是耳戴式,所以对有些人来说不是很好用。
In Africa, rings are worn not only on the fingers but also on toes, the ears and even through the nose.
在非洲,戒指不仅可以戴在手上,还可以戴在脚上、耳朵上,甚至鼻子上。
The new student is still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks that the boys play on each other.
那个新学生依然无所适从,他还不知道同学们彼此间玩的什么把戏。
The mouse was not look like the real mouse, it stood on two legs and had big eyes and ears.
这个老鼠不像真正的老鼠,它两条腿站立,有大眼睛和耳朵。
A blissfully quiet room. She placed me on the table and rubbed my ears, and told me not to worry.
在这异常安静的房间里,她把我放在一张桌子上,揉着我的耳朵叫我不要担心。
I'm not usually a fan of loud music but I love this over-the-top assault on the ears.
我不是一个喜欢热闹音乐的人,但是这次大唐贵妃的音乐确实洗涤了我的耳朵。
Even does not put on swim suit ears not to swim, repeatedly delays disease, fosters the big rest finally.
甚至不穿泳衣都不耳s去游泳,将疾病一拖再拖,最终养成大息。
Do not ask next two ears, one in the head-on embroidery.
两耳不问身旁事,一心扑在绣品上。
Note: the most valuable person, not necessarily on the most people can say, God gave us two ears one mouth, is the least let us listen to the many.
注:最有价值的人,不一定是会说,神给了我们两只耳朵一张嘴,就是最让我们多听。
She placed me on the table, rubbed my ears and told me not to worry.
她把我放上桌子,揉著我耳朵,叫我不要怕。
Topical corticosteroids administered locally in the eyes, ears, in the mouth, on the skin, and rectally are not associated with an increased risk of fractures.
眼、耳或皮肤及直肠等局部用激素与骨折危险性增高无关。
Topical corticosteroids administered locally in the eyes, ears, in the mouth, on the skin, and rectally are not associated with an increased risk of fractures.
眼、耳或皮肤及直肠等局部用激素与骨折危险性增高无关。
应用推荐