Certainly not my parents, because I had nothing to accuse them of.
当然不会是我们的父母，因为我对他们没什么可谴责的。
I had no one to point at. Certainly not my parents, because I had nothing to accuse them of.
我没有可以指责的人。当然不会是我们的父母，因为我对他们没什么可谴责的。
My parents used to punish me by not letting me watch TV.
过去我父母常以不让我看电视来惩罚我。
I felt guilty about not visiting my parents more often.
我因没有常去看望父母而感到内疚。
As a kid, I loved to watch cartoons, but no matter how many times I asked to watch them, my parents would not let me.
当我还是个孩子的时候，我喜欢看动画片，但是无论我多少次要求要看动画片，我的父母都不让我看。
I was 12 when my parents finally acknowledged that my hidden talent was not about to emerge any time soon.
我12岁的时候，我的父母终于承认我隐藏的天赋不会那么快显露出来。
My parents were not very well matched.
我父母不是很般配。
I crept up the stairs, trying not to wake my parents.
为了尽量不吵醒父母，我蹑手蹑脚地上了楼。
In order not to be scolded by their parents, some of my classmates would lie about their grades.
为了不被父母责骂，我的一些同学会谎报成绩。
My parents told me not to go to bed too late.
我父母让我不要太晚睡。
My parents spent more educating my sister and me than they spent on their house, and they're not the only ones.
我父母花在我和妹妹教育上的钱比花在买房子上的钱还要多，而且他们并不是唯一这样做的父母。
It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.
也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候，我才恍然大悟，明白自己为什么还没离开家。
Not only my parents but also my sister is crazy about the TV play in the Name of People.
不仅是我的父母，我的姐姐也为《人民的名义》这部电视剧而疯狂。
Not only I but also my parents are his fans.
不仅是我，连我的父母都是他的粉丝。
My parents were not at home, so it was my brother, then 14, took me to the hospital.
我的父母不在家，所以是我当时14岁的哥哥带我去了医院。
I am not allowed to stay up late by my parents.
我父母不允许我熬夜。
My parents often tell me not to eat too much junk food because it's bad for my health.
我的父母经常告诉我不要吃太多垃圾食品，因为它对我的健康有害。
My teachers and parents are proud of me. But I am not happy at all.
我的老师和父母都以我为荣。但是我一点也不开心。
Although my parents were not well educated, they clearly understood the importance of reading and our house was full of books.
虽然我的父母文化程度不高，但他们清楚的意识到阅读的重要性，于是，我们的家就被书海所淹没。
My parents are very well trained [not to ask].
我的父母非常有素质，不会过问这些事情。
If you would not have been so kind, I would not have been able to pick my parents from the airport.
如果不是你如此好心，我就不能把我父母从机场接回来。
My parents can not help me either.
我父母也帮不了我。
I am thankful for having the opportunity to live with my parents, which not every young American has.
我感到很幸运能和父母住在一起，并不是每个年轻的美国人都有这种机会的。
I told my parents that I do not believe in feelings when now they wish me to study literature.
现在我父母希望我去学习文学而我告诉他们我不相信感受和情绪。
I'm not sure how my parents feel.
我不确定我的父母是怎么想的。
"I would not have wanted to live in my parents' or grandparents' time," said Mrs. Peeples, a full-time homemaker.
皮尔普斯太太现在是个全职主妇。她说：“我不会继续活在我父母或祖父母那个时代了。”
The divorce was all my parents talked about, so not talking about it was a huge relief.
我父母对于离婚两个字谈不绝口，所以不谈这件事对我来说反而是巨大的放松。
My "loyal subjects" included not just my parents, but also my grandparents.
我的“忠臣”不仅包括我父母，还包括我的祖父母。
“I would not have wanted to live in my parents’ or grandparents’ time,” said Mrs. Peeples, a full-time homemaker.
皮尔普斯太太现在是个全职主妇。 她说：“我不会继续活在我父母或祖父母那个时代了。
“I would not have wanted to live in my parents’ or grandparents’ time,” said Mrs. Peeples, a full-time homemaker.
皮尔普斯太太现在是个全职主妇。 她说：“我不会继续活在我父母或祖父母那个时代了。
应用推荐