They pity me, and not my grief.
他们怜悯的是你，不是你的悲伤。
他们怜悯的是我，不是我的悲苦。
Oh, were I rich in calm and peace of mind, my grief you then would not here written find!
哦，要是我能保持冷静，心态平和，你就不会在这里看到我悲伤！
不是在说我的悲痛。
My child, let me not have the grief of seeing you unable to respect your partner in life. You know not what you are about.
好孩子，别让我以后眼看着你瞧不起你的终身伴侣，为你伤心。
But my mother, in the midst of her own grief, would not hear of my skipping any of those things.
但妈妈忍住了悲伤，她决不让我错过这些事情。
My friends, dont let the tears in the face, not to let grief mind occupied, do not let despair stop us.
朋友们，不要让泪痕永驻面庞，不要让悲伤占据心灵，不要让绝望阻挡我们前进的步伐。
He's not — he's not my cousin, Ellen! 'she went on, gathering fresh grief from reflection, and flinging herself into my arms for refuge from the idea.
“他不是——他不是我的表哥，艾伦！”她接着说，想了想，又添了新的悲哀，便投到我的怀里想逃避那个念头。
That thou hast her, it is not all my grief.
你抢走她并非我全部的悲伤。
Grief is a process, not a condition, and from my perspective there is no correct timetable for the waves of grief that people feel.
悲痛是一个过程，而不是一种状态。在我看来，人们悲痛情绪的波动是没有固定(准确)的时间表的。
After my mother died in 1991 I submerged myself in the business, not knowing how to deal with the devastating grief I was feeling.
我的母亲1991年去世后，我沉浸在自己的事业里，不知道该如何处理母亲的去世给我带来的悲痛。
I tried hard not to betray signs of grief on my face.
我竭力不在脸上显露出悲痛的表情。
I was flooded with grief, remorse and a grim new appreciation for the resilience of my quarry. I had not helped her and could not.
我被巨大的悲伤淹没，对那个曾经像是我的猎物一样的人的复原能力充满懊悔、糟糕的新的感激之情。
In fact, you can not decide on my grief, I found that I can be strong.
其实你不能决定我的悲伤，我发现我可以很坚强。
Time passes quickly, whizzed a summer vacation almost over a month, my narrow-minded not only worry there is grief!
时间过得飞快，嗖的一声一个暑假差不多要过一个月了，是我的小心眼不只是着急还有悲伤！
"Grief is very personal and many variables are involved," he says. "grief is a process, not a condition, and from my perspective there is no correct timetable for the waves of grief that people feel."
他说，“悲痛是非常个性化的并且它包含许多因素，悲痛是一个过程，而不是一种状态，并且从我的观点来看对于人们感觉的悲痛波动没有正常的时间表。”
My child, let me not have the grief of seeing you unable to respect your partner in life.
好孩子，别让我以后眼看着你瞧不起你的终身伴侣，为你伤心。
Oh! Think of me, my sweet beloved, so that I may feel it and so that your joy amid your delightful family, your kind friends and admirers may not be changed into bitterness and grief for me.
啊，您想我吧，我最爱的人，好让我感受到您的甜蜜，好让你与家人的欢乐、与朋友和爱慕您的人的欢乐不会变为对我嫉妒和令我伤心。
I just don't believe that Michael would want me to share my grief with millions of others. How I feel is between us. Not a public event.
我只是不相信迈会让我同千万人一起分享失去她的悲伤，至于我们彼此之间的感情，这就是一件私事了。
I could not control the tears streaming down my face, or the grief I felt 28 welling inside for this boy who had had to become a man so quickly and so alone.
我无法自制，泪水滑下脸庞，或是感觉到男孩心中满溢的悲伤，他必须要成为一个男子汉，虽然一切来得这么迅速，又这么令人孤单无助。
There is a nameless sorrow and grief rushed to my mind, as if a heavy heart, I restrain my tears, do not let it flow out.
有一种莫名的酸楚冲上我的心头，心仿佛沉重了，我抑制住我的泪，不让它流出来。
There is a nameless sorrow and grief rushed to my mind, as if a heavy heart, I restrain my tears, do not let it flow out.
有一种莫名的酸楚冲上我的心头，心仿佛沉重了，我抑制住我的泪，不让它流出来。
应用推荐