We're not going to talk very much about the actual music.
我们不会过多地讨论音乐本身。
他们不怎么说话。
The child does not talk very much.
这孩子不大讲话。
If you're not confident about this skill, talk with your superiors about attending more business meetings as an observer to listen and observe as much as possible.
如果对此技能没有信心,应与您的主管商量以观察员身份出席更多的业务会议,以尽可能多地倾听和观察。
Neither Arabs nor Turks much like glib talk about the Turkish model, not least because of the Ottoman imperial past.
由于过去土耳其帝国的原因,阿拉伯人和土耳其人都不愿意对土耳其模式夸夸其谈。
People do not gossip about the value of copper and tin, but they like to talk about how much the neighbour’s house went for.
人们不会谈论关于铜价和锡价的小道消息,但他们喜爱谈论邻居家的房屋达到了怎样的价位。
Action is what matters, not talk, or ideas, or even how much money you have.
行动它不是言谈、也不是想法、也不与你有多少钱相关。
From Slovenia to the Macedonian border with Greece, most people in the region still have a lot in common, even if they do not talk about it much.
从斯洛文尼亚到与希腊接壤的马其顿,该地区的大多数人,尽管并不常常挂在嘴上,仍是有许多共同点的。
When asked to talk about the brain processes involved, Tallis replied that while brain scans can show us which parts of the brain are receptive to music, they do not take us much further.
当被问及到谈论一下涉及的大脑处理研究,塔利斯回答说脑部扫描能告诉我们大脑哪个部分会对音乐产生反应,但他们没有透露更多内容。
He did not talk very much, either then or later when we were having drinks, but what he said was sensible.
无论在玩牌的时候,还是在后来一起喝酒的时候,他的话都不多,但说的话却都合情合理。
Yes, you should worry very much – not that your salesman can’t talk properly, but that he doesn’t even pretend to pay attention when you tell him off.
是的,你应该非常担忧——这不是因为你的销售言谈不得体,而是因为当你责备他时,他甚至都没有假装予以注意。
They may be loud during play and talk excessively about not much of anything.
他们在玩耍的时候可能说得很大声,却很少涉及到有关的东西。
I'm not sure where this absurd pep talk came from; maybe I'd read too much Foucault in graduate school.
我不确定这个荒谬的充满活力的说法是哪里来的;也许我在研究生院的时候读了太多的福柯。
But then again, much of the present talk about ungovernability relates not to the recent past but to the immediate future.
可是当我们回溯前面的论点,大部分有关无法治理的言论不是讲的最近的过去,而是讲的不久的未来。
There is much talk in Beijing about avoiding overbanked developed markets, code for not repeating the disastrous forays abroad in 2007 and early 2008.
在中国,有一种流行的说法是,为了不重复2007和2008年初金融领域的重大失误,中国将避开已经过度银行化的发达国家市场。
She said that health ministers in the region have started to talk about ways to share information in TB control, but acknowledged, "we have not made much advancement so far."
她说,该区域各国卫生部长已开始讨论如何分享结核病控制的信息,但她承认,“至今尚未取得明显进展。”
Similarly, try not to talk too much about yourself or your company at the beginning of a speech.
同样地,不要在演讲开始时过多谈论你自己和你的公司。
Now that so many experts have stated their opinions, I, for my part, will try my best not to talk too much, as well as to make any comment, like which opinion is right or wrong.
我想既然有那么多专家在谈,我个人尽量不要说太多,也不发表评论,比如哪个说法对,哪个说法不一定对。
The other empire that was important, but we'll not talk about it too much today, is what was Macedonia and Greece itself and the General Antigonus Gonatas was the one who took that.
另一个帝国也很重要,但我们今天不会多谈,即马其顿-希腊本身,将领“戈努斯人“安提柯占领了那里。
Since they have been discussed by many professionals, personally I prefer not to talk much about that, neither will I make any comment, say, which argument may be correct and which may not be correct.
我想既然有那么多专家在谈,我个人尽量不要说太多,也不发表评论,比如哪个说法对,哪个说法不一定对。
A man should be so much larger than his calling, so broad and symmetrical in his culture, that he would not talk shop in society, that no one would suspect how he gets his living.
一个人的修养应该比他的职业更宽广,应该广阔而又匀称。不在人前谈论工作的事,也没人怀疑他谋生的手段。
So I won't neither talk too much nor make comments, such as which is correct or not.
我想既然有那么多专家在谈,我个人尽量不要说太多,也不发表评论,比如哪个说法对,哪个说法不一定对。
When I visit some relatives semi regularly, I’m unfortunately not much of a conversation-maker in terms of small talk.
非常遗憾,在定期拜访亲戚时,我不善于在闲聊中制造话题。
People will just choose not to talk to us as much.
人们只会选择不再和我们谈话。
You see the reason you don't take the time to talk to new people is not only because of fear of rejection but it is because you are using your head too much.. YES that's right believe it or not.
你之所以不愿花时间和陌生人交谈,不仅仅因为你怕被拒绝,而且还因为你又在过度思虑…就是这个原因!信不信由你。
If it is not too much trouble, we look forward to our tour for your firm, and moreover, we would like to talk to some of the technicians.
如果不是太麻烦的话,我们盼着参观你们的工厂,并想与技术员交流交流。
Why it might not work: If you and your date can’t find much to talk about, and those painfully awkward silences are getting longer, there’s nothing to do but watch the barista wipe down the tables.
如果你跟你的约会对象没什么可聊,尴尬沉默的时间越来越长,你们只能看着咖啡馆的员工擦桌子,那么这里也许就不适合你们了。
Not knowing French, she was also loathe to talk much with Cantonese-speaking waiters in third class, so boredom set in.
她不会讲法 文,又不屑跟三等舱的广东侍者打乡谈,甚觉无聊。
Not knowing French, she was also loathe to talk much with Cantonese-speaking waiters in third class, so boredom set in.
她不会讲法 文,又不屑跟三等舱的广东侍者打乡谈,甚觉无聊。
应用推荐