Use automatic exhaust valve Spirax Sarco steam system to exclude air and other non-condensable gases, while not leaking steam.
使用斯派莎克的自动排气阀可排除蒸汽系统中的空气及其它不凝性气体，同时不会泄漏蒸汽。
The soft-using object will be called back until the internal memory is inadequate, which will stop internal memory not leaking out.
当内存不够时才回收这些由软引用的对象，从而保证了内存不溢出。
After installation, check all the connections of faucet, make sure the Ceramic valve is not leaking, and the valve body is not porous.
安装完毕后，检查水龙头各连接处、陶瓷阀芯是否漏水；
With regards to a VC that sees all of the competition, I have found that most VCs are very good at not leaking information across companies.
对于那些会看所有的竞争对手的VC，我发现他们中的大部分非常擅于保证信息不会在这些公司之间漏掉。
The Coast Guard reported Friday morning that a remote-controlled camera found that oil was not leaking from the deep-water well drilled by the rig.
海岸警卫队周五早上报告，通过一台遥控照相机发现石油并未从钻井所钻的深水井中泄出。
It shows the advertisement language the common road not leaking at all ", the elaborately planned sum having also been in progress on brand camp pin transforms."
它打出了“不走寻常路”的广告语，在品牌营销上也进行了精心策划和变革。
Leaking also represents a rebellion against authority, not all of which is as benevolent as those who idealize leakers may believe.
泄密同样代表了对权威的反叛，并不是所有泄密者都像把他们理想化的人想象中那样崇高。
A 22-year-old intelligence analyst, Bradley Manning, was arrested in Iraq and charged with leaking the video, but not with leaking the latest material.
22岁的情报分析员布拉德利·曼宁，因涉嫌泄露视频而在伊拉克被捕，但并不是因为泄露了最新的信息。
Release valves designed to let leaking gas escape could not let it out fast enough to prevent the damage.
设计来让泄露的气体排出的释放阀没有足够快的避免损坏。
At this stage it is not clear whether he is thought to have been involved in leaking other documents.
现阶段他是否涉及泄露其它文件尚不清楚。
Observe whether the engine is leaking oil if the problem has still not been solved.
如果以上步骤还没有解决这个问题，则检查发动机是否漏油。
The company did not say why, but the suspensions are thought to be related to the suspected leaking of its secrets about electric-car design.
虽然公司并没有公布原因，但这三位停职人员被认为涉嫌与该公司电动汽车设计的商业机密泄露有关。
This approach not only identifies low level objects experiencing growth but also identifies higher level data structures, of which the various leaking objects are part.
此方法不仅可以标识有增长现象的低级对象，而且还可以标识各种泄漏对象所属的高级数据结构。
Throw away damaged metal cans or hard plastic containers. Do not use cans that are swollen or leaking, or that are rusted or crushed.
把损坏的金属罐和硬胶容器，不要使用那些胀大的和渗漏或者是生锈的和压过的罐头。
What data structures are actually leaking and are not valid caches?
哪些数据结构正在真正地泄漏而不是有效地缓存？
First, the need to keep secrets and not go leaking to the newspapers, for soldiers died when secrets came into the enemy's possession.
首先，要保守秘密，不消息泄露给报刊，对军人而言，至死也不能让秘密落到敌人手里。
While it might be possible to identify the memory leaking data structure by analyzing the heap dumps, identifying the memory leaking code which is in a infinite loop is not straightforward.
虽然通过分析堆转储能够标识内存泄漏数据结构，但是标识无限循环中的内存泄漏代码并不简单。
With rumors leaking through the market that the bank was in danger of running out of money, investors did not want to trade with Bear Stearns or lend the company money.
市场上有谣言称这家投行资金即将枯竭，随着谣言四起，投资者不愿意再同贝尔斯登产生交易，或者向该公司注入资金。
I was not required by law to tell the committee and had decided that it was better not to do so in order to keep it from leaking.
根据法律，我并不需要通知该委员会，而且我觉得为了避免泄密，最好不要这么做。
Adamaged or leaking battery should not be transported.
已损坏或泄漏的电池不能予以运输。
She is not the only person with whom he may have several ties by leaking and then going public.
而女友不是唯一一个和他一起联系可能泄漏信息，然后曝光的人。
Hermetic performance should be assured and leaking phenomena should not appear, especially for flammable and explosive gas medium, as well as poisonous and deleterious mediums.
保证密封性，不应有泄漏现象出现，尤其是易燃易爆气体介质和有毒有害介质。
Now, control methods that detect tank water level of household water flushing closestool usually include mechanical float or pontoon, but the problem of closestool leaking was not solved.
在我们的日常生活用水中，家用冲水马桶的消耗水量非常大，目前家用冲水马桶的水箱水位控制采用机械浮球式或浮筒式控制，马桶的漏水问题没有解决。
Phasing out MTBE would not solve the problem of leaking tanks.
逐步禁用MTBE并不会解决油箱泄漏的问题。
If you are not inside a house, you do not know about its leaking.
你如果不在屋里，你就不知道它漏雨。
If you are not inside a house, you do not know about its leaking.
你如果不在屋里，你就不知道它漏雨。
应用推荐