现在我还是不讲为好。
"Not yet," said the doctor, "not just now."
“还不行，”那医生接着说，“现在还不行。”
Come and see me later, but not just now.
以后再来找我，现在别来。
Come and see me later, but not just now.
以后再来找我，但现在不行。
There will be time to cry again, but not just now.
还将有哭泣的时间，但不是现在。
Not just now. Walls have ears. Let's take a walk in the park.
现在不行，隔墙有耳啊。咱们到公园里走走。
To me it boils down to who we are as a profession-not just now, but historically.
对我来说，这个问题归结于我们图书馆员作为专业人员的身份。
Why? Because journals have a bunch of awesome benefits - not just now, but in the future.
至于原因，我认为写日记有非常多的益处- - -不但现在如此，对你的未来更是这样。
So we can see the design idea of HIMOD flagship series, consider not just now, but in the future, specific features are as follows.
因此我们可以看到HIMOD系列旗舰型的设计思路，不仅仅考虑了现在，而是为了将来，具体特点如下。
Our research also suggests that those processes originate in the basic organization of the economy-not just now, but over the course of an economy's long history.
我们的研究也表明这些历史的进程源于该国经济的基本组织形式——不仅仅是现在，而且是经济悠久历史的整个全过程。
We only just started. We're not going to quit now.
我们才刚刚开始，现在决不放弃。
I just spent it! Now I wish I knew more about planning my money, and I am not the only one! I do wish they could learn about it earlier.
我刚把它花掉了！现在我希望我知道更多关于理财的知识，而我不是唯一的一个！我真希望他们能早点知道这件事。
"I used to be Sisera, but now it's not. I'm on your side, I'm just pretending to support him," he said.
他说：“我曾经是西西拉的人，但现在不是了。我站在你这边，我只是假装拥护他而已。”
Now, it is not that bronze was all that rare in Greece then, it is just that bronze was valuable and could easily be recycled.
现在，并不是说青铜在当时的希腊很罕见，只是青铜很有价值，容易回收利用。
It's over ten years old and although it was fine when it was first introduced, it is just not good enough now.
它已经有十多年的历史了，虽然刚推出的时候还不错，但现在已经不够好了。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
She nearly made a hole in my head just now, but we must not get discouraged.
她刚才差点把我的脑袋打了个洞，但我们不能气馁。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
Discrimination by age, long-term unemployment, the fact that they're now at the end of the hiring queue, the lack of time horizon just does not make it sensible to invest in them.
由于受年龄歧视，长期失业，这些人现在已经在招聘候选者中处于底层，再加上剩余就业年限较短，种种原因都说明，在他们身上投资是不明智的。
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
Now, there are some cells that just seem to keep on dividing regardless, which may not always be a good thing if it gets out of control.
现在，有些细胞似乎不管怎样都在继续分裂，如果失去控制，这可能不是一件好事。
Attendance at Lightbox's theaters is only just large enough for profitability now and the county's population is not expected to increase over the next ten years.
现在灯箱影院的上座率仅够盈利，而该县的人口预计在未来十年不会增加。
Mr. Grand is not available just now.
格兰德先生现在没空。
His own children have got into the habit of playing outside now: "We just send them out into the garden and tell them not to come back in for a while."
他自己的孩子现在已经养成了在外面玩的习惯：“我们只是让他们到花园里去，并告诉他们一段时间内不要回来。”
Now corporate leaders have a chance to show that they are not just motivated by short-termism.
现在公司的领导者们有了一个机会证明他们并不是只受短期利益驱使而行事。
People are eating out more frequently now, not just on special occasions as in the past.
如今人们更频繁地外出就餐，这不同于过去，外出就餐仅仅针对特殊场合。
According to the bloggers who invented the term, bacn is E-mail you want to read - just not now.
发明该词的博主给出的定义是：培根邮件是你想看的邮件，只不过不是马上就看的那种。
They want Mr Cameron to use Britain’s vetoes now, not just talk about preserving them.
他们希望卡梅伦不要只是空泛的大谈保护民众利益，他还不如现在就投上反对票。
她现在还不确定。
她现在还不确定。
应用推荐