Many of the things they are looking for—from good infrastructure to low taxes—are helpful for businesses of all kinds, not just financial firms.
他们想要的很多东西——从完备的基础设施到较低的税收——带来的好处并不仅限于金融业，而是对所有的公司都有利的。
"For a woman, it just matters to walk down the street being good-looking," Hamermesh says. "For a man, beauty's direct relation to happiness is not as great."
“对于一个女人来说，关键是走在街上要漂亮，这就足够了，”哈默米斯说，而对于男人，美貌与幸福感并没有太大的直接关联。
Overall, I'm looking for candidates who are a good fit, not just for the job description.
总之，我寻找的必须是个善于适应环境的人，不仅仅适应工作的要求。
Throughout history, there are numerous examples of outstanding people with remarkable achievements who are just plain or not good-looking at all.
在历史上，有许多杰出的人都有杰出的成就，他们只是纯素或不好看。
Rachel: Yeah and honey I promise next time that I will just say good-bye and tell 'em you're not looking for a relationship.
宝贝乔伊，看你这么难过，我决定以后听你的话，帮你甩掉女友就好，再也不要求你有什么严肃的感情了？
He is not just good looking though. He is incredibly talented and hard working.
吴彦祖不仅长得好看，还很有天分，工作也很努力。
WangXiaoGong just settle well, go to the street looking for about good comrade joint in advance, and, behold, to her joints and not others, it is XuTing.
王小红刚刚安顿好了，就去大街上寻找事先约好的接头同志，不料，来和她接头的不是别人，正是许挺。
It's not just having a good idea and looking for to build it.
并不是有一个好的想法然后就可以直接等着它建成。
I am unsure to start with and I am probably just looking for a very good excuse not to do this anyway.
我不确定开始，而我很可能只是一个很好的借口不这样做无论如何寻找。
Just by sitting on high throne and looking majestic is not good enough.
只是坐在高高的法座上，看起来很庄严，这还不够。
He's good-looking man, sitting there reading a magazine, and it's not just any magazine, not about motorcycles or computers or entertainers, it's the New Yorker.
他一表人才，坐在那儿看杂志，而且不是一般的杂志，不是讲摩托车、电脑或者娱乐圈的杂志，而是《纽约客》。
The training was all just so that when I came back here I would be able to fit in, and I am enjoying it right now because I'm looking in good condition, not getting too tired.
现在的训练就是让我感到当我归队时我就能够适应那里的一切情况，我很高兴现在能有这样的集训让我调整状态，因为我正在找回我最好的状态，而不是让自己变得太疲劳。
Answer: I'm not exactly good-looking, thank you I'm just a woman.
回答：我其实不漂亮，谢谢你只是我是一位女性。
No matter how good looking the pet is (or item), actually it is just a combination of pixels, please do not be over persistent.
再美再好看的宠物(或物品)，其实也不过是一张图片，请别太执着。
She lifts to discern to see and have a little along just along the avenue pretty day complexion weird, hence picked up a rascal rabbit to swing to sway a way: "is not good-looking?"
她抬眼看看，坐在对面的良辰面色有点古怪，于是拿起流氓兔晃了晃道：“不好看吗？”
She lifts to discern to see and have a little along just along the avenue pretty day complexion weird, hence picked up a rascal rabbit to swing to sway a way: "is not good-looking?"
她抬眼看看，坐在对面的良辰面色有点古怪，于是拿起流氓兔晃了晃道：“不好看吗？”
应用推荐