While there are dozens of online list makers, Google Notebook is flexible enough (ie, not just a list) for you to work and tweak your GTD system to your liking.
虽然有几十种在线列表工具，但GoogleNotebook对你来说，具有足够的灵活性(它不仅仅是一个列表)来使用和喜欢上gtd时间管理系统。
The classes listed in Table 1 are not a definitive list of all portability issues but rather just the most common ones.
表1中列出的类别不是所有可移植性问题，只是最常见的一部分。
As I got into my research, I saw that those who were really effective made use of not just a "to-do" list but a "stop-doing" list.
在我深入研究的时候，我发现一些高效的人不仅利用“必做”清单还用“禁做”清单。
Even better than multipart, why not just send back a comma delimited list of order URIs?
就算比multipart更好，为什么不就返回一个逗号分隔的有序uri列表呢？
Other_args is a list of other arguments to be processed by the command; this can be anything at all, not just filenames.
o ther_args是命令要处理的其它参数的列表；这可以是任何东西，而不仅仅是文件名。
As you prepare your response, think about how you would talk. You'll want to sound interesting, not boring, so avoid writing just a list of your strengths.
当你构思答案时，你要想想应如何说出，内容要令人感兴趣，不沉闷，避免滔滔不绝地只说自己的强项。
They have just read a list of those who survived, learning that many-most of their fathers, brothers, or husbands-had not.
他们刚读了一份幸存者名单，知道许多- - -绝大多数人的父亲，兄弟或者丈夫都不在其列。
Keeping a single checklist may not be sufficient - twitchers often keep checklist for particular seasons or locations to keep track of just where they've seen the many birds on their life list.
对于他们，只记一份清单是不够的——“猎奇党”鸟人常常为不同的季节和不同的地点都单独列出一份清单，以便记录他们在哪儿看到的鸟最多。
And it's not even desirable to do a huge task list - you're just spinning your wheels.
甚至列出一个庞大的任务清单也是不可取的——你只是在白费力气。
The results page of Yahoo's search engine will show not just the usual list of search results and sponsored links, but also a left-hand navigation that helps users to narrow down their search further.
雅虎新版的搜索结果页面不但将显示普通的搜索结果列表和赞助商链接，还在左边添加了一个导航栏，能够的帮助用户进一步筛选搜索结果。
That means, for example, that sending bulk email to a list of bloggers just cause they have blogs is not okay.
举个例子，只因为他们有博客就批量发邮件给一些博客作者是不恰当的。
The result is a list of the 100 most innovative companies in the world, not ranked, just in or out.
该报告得出了世界上最具创新力的100个公司（但是没有排名）。
It's not a regular journal, it's just a little book in which you list the things you do every day.
那不是通常意义上的日记，只是一个小本子，记下你每天的所作所为。
In a production environment where the number of processes in the list is quite extensive, it is helpful to not just sort, but also to filter the list.
在生产环境中，列表中的过程数量非常多，因此除了排序之外，列表筛选也很有帮助。
We don't seem to be doing that just yet, certainly not as badly, alright, so at this point in the story I have a sorted list of size 4.
当然现在我们不需要那样做，此时此刻，我已对整个问题中大小为4的列表排好序了。
GoodGuide rates toy cars not just on whether they contain lead, but also other toxic ingredients like mercury, PVC and a list of heavy metals.
GoodGuide对玩具车的评级并不局限于含铅量，对其他有毒原料也有评估，如汞、PVC和其他各种重金属等。
There are only 67 slots on our list — one for every 100 million people on the planet — so being powerful in just one area is not enough to guarantee a spot.
在我们的排名榜上只有67个位置，即在地球上每1亿人中选出一人，因此，仅在一个领域有影响力并不能保证榜上有名。
The 10 reasons make for fascinating reading - and show just how concerned Microsoft really is about not only Google Apps, but Web Office in general. Here is a copy of the email list.
这十大理由读起来非常有意思-并且也表明令微软真正担心的不只是Goolge工具，而是所有的在线办公工具。
Just drag the icon from the address bar down to the taskbar icon to pin it to the top of the Jump list-now you can get to those websites in a flash, whether Firefox is open at the moment or not.
只要将图标从地址栏拖到任务栏并将它定在跳转列表的顶部。现在您瞬间就可以访问这些网站，无论Firefox当时开启与否。
Later this year GMail and Google Calendar will be added to the list of applications not supporting older browsers. That does not mean the users will be met with just a warning message.
今年晚些时候，GMail和GoogleCalendar也将不再支持老式浏览器，但这并非表示用户仅仅只会收到一条警告消息而已。
We're not going to worry about amounts yet, just a list of all of the things that we spend money on in a given month. Here's a sampling of the expenses that I listed when I did this exercise.
我们不是要关心金额，而只是要一个我们在某个月中在上面花了钱的事情。
Is it not really to list me as a foreigner suspect just because I am from Chinese background?
难道不是因为我的中国背景，所以把我当做来自外国的嫌疑分子么？
But that requires a thoughtful, well-planned visit, not just following the masses, snapping pictures and checking it off your bucket list.
但是这需要深思熟虑、计划周详的拜访，而不是跟着人群拍下照片，再把它从你的愿望清单上划掉就行的。
In New York, that feature revealed a list composed largely not just of teenagers, but of children.
在纽约，那项功能显示出大部分用户不仅有青少年，而且有儿童。
It includes medical device companies, not just drug makers, and has a more inclusive list of gifts and benefits that must be disclosed.
它包括了医疗器械公司，而不只是药商，他要求公开包括礼物和好处的清单。
And typically, I'm not going to just search once in a list, I'm going to search multiple times.
还要考虑我要如何去使用它？，我不会对一个列表只做一次搜索。
But you never would because you're not a murderer so it's an "office hit list" instead of just a regular hit list that refers to a list of would-be victims in contract killing.
但是你肯定不会动手杀掉他们，因为你不是杀手。所以呢，这个名单才叫“办公室谋杀名单”，而不是那种真正的雇凶杀人名单。
But you never would because you're not a murderer so it's an "office hit list" instead of just a regular hit list that refers to a list of would-be victims in contract killing.
但是你肯定不会动手杀掉他们，因为你不是杀手。所以呢，这个名单才叫“办公室谋杀名单”，而不是那种真正的雇凶杀人名单。
应用推荐