Jet lag is caused because the body clock does not readjust immediately to the time change.
时差是因为生物钟没有立即适应时间的改变而引起的。
There is one major exception to the pattern. Airlines do not currently have a low-carbon alternative to jet fuel.
有一项产业是这个模式中的例外，航空公司目前还没有低碳能源替代飞机燃料的方案。
Not only did the crew see the movie-making process on the jet, they also spent some time on one of the movie sets built in the middle of the White Sands Missile Range in New Mexico.
空中预警机机组成员不仅在飞机上看到了电影制作过程，他们还在白沙导弹试验场中部参与了一部分布景拍摄。
I'm not talking about living in a McMansion or flying around in jet planes, but what would make you happy.
我的意思不是说住在大房子里或在天上飞来飞去，而是什么会让你快乐。
This action not only adds the JET nature (and builders) to your project, but also creates a Templates folder in your project.
刚才的步骤不仅将JET特性（以及构建器）添加到了您的项目中，同时还在您的项目中建立了一个模版文件夹。
I'm still not perfect at it, but I can go pretty fast, about as fast as a commercial jet. I can do barrel rolls and even fly backwards.
虽说飞得还不算完美，但我可以飞得比较快了，就像一架商务飞机一样快。
Now Citigroup has said it would not take delivery of a $42 million Dassault Falcon 7X jet that it had planned to buy.
现在，花旗银行宣布其将不再接收原计划购买的价值四千二百万美元的达索猎鹰7X型喷气式飞机。
But in the United States in the 1930s and 1940s, he was no less valuable, if not so publicly celebrated, as a pioneer in American jet and rocket technology.
在20世纪三、四十年代的美国，即使他尚未如此名满天下，但作为美国喷气式飞机及火箭技术先驱，其价值却一样宝贵。
if not so publicly celebrated, as a pioneer in American jet and rocket technology.
而在上世纪30年代和40年代的美国，他作为美国航空和火箭技术的先驱，即使没有如此公开地受到颂扬，也依然是[美国]的宝贵人才。
Pointed nose-down and hurtling toward the ground at 8, 400 feet per minute, F-16C fighter jet pilot Chris Stricklin came to a terrible realization: I'm not going to make it.
就在F-16C型喷气式战机机头朝下、以每分钟8400英尺（42.5米/秒）的速度呼啸着向地面冲去的时刻，特技飞行员克里斯·斯特里克林猛然意识到：表演无法完成！恐怖的时刻到了……（注：事后事故调查表明，他错把飞机显示的海拔高度当成飞机与地面之间的实际距离——可地面本身还有将近200米的海拔高度！
A high concentration of ash ingested by a jet engine can become molten and cause engine failure, which is why planes are not allowed to fly through the cloud.
高浓度的火山灰一旦被吸入喷气发动机就会融化，并且造成引擎故障，因此喷气式飞机是不允许在火山灰云层中穿行的。
Other frugal folks divulged tips that might not quite cover the cost of a jet, even a toy one, but made some sense.
其他节俭的人所透露的技巧可能不足以支付一架飞机，甚至连玩具飞机也不够，但也有一些意义。
Most of the Californians act as Mrs Pelosi’s praetorian guard in the House, not least because she sometimes gives them a lift home on her official jet.
众议院多数加州人组成了佩洛西的“禁卫军”，原因可不仅仅是因为她时不时会让这些人搭自己的“顺风‘飞机’”回家。
The 30′s were not less invention-intensive bringing us the jet engine, helicopter, tea bags, sticky tape, ballpoint pen and the first photocopier.
30年代人们也有不少发明，如喷气发动机、直升机、泡茶袋、胶带、圆珠笔和第一台复印机。
For this reason, according to Chung, it's not uncommon to see jet owners still flying on commercial airlines.
考虑到这些原因，根据钟小姐的说法，私人飞机通常挂名在商用航空公司名下，而这并不稀奇。
Of course, Grace does not specify the identity of the jet owner, client confidentiality is a core responsibility of Gerace.
当然，格雷斯不会透露飞机主人，他的核心责任之一就是保护客户隐私。
Volcanic ash does not mix well with jet engines, hence the disruption.
由于火山灰不能和飞机引擎很好的融合，因此会导致引擎毁损。
If an include file is not sufficient and you want to add additional methods or customize the generation, the simplest way is to create a new JET skeleton.
如果只使用包含文件还不能满足要求，您可能会想添加其他一些方法，或者对代码生成过程进行定制；最简单的方法是创建一个新的JET骨架。
Bill Gates, of course, has a lot more than that, but a lot of Americans don't feel they deserve a private jet, a private charitable foundation, or an invitation to Davos and they may not even want it.
当然，比尔·盖茨拥有的远超过那些，但是许多美国人并没有觉得拥有一架私人飞机、一个私人慈善基金或一份达沃斯的邀请函就很幸福。他们甚至压根没想过他们。
At high altitude you have jet streams, and the wind velocity is not the same at all altitudes.
在高海拔处会有高速气流，风速在不同的海拔处，并不相同。
Airliner Tu-104 presented in the museum's exposition is twice the first - it's not only the first Soviet jet passenger plane, but the first specimen as well.
博物馆陈列的这架图- 104占了两个第一- - -它不仅是苏联第一架喷气机客机，而且是第一架样机。
Airport representatives did not feel the fighter jet escorts or the arrests were an over reaction.
机场方面并不认为战机护航和拘捕行为是过度反应。
In Ms Holt's case, her condition was not diagnosed until she had reached "a psychotic state", triggered by an anti-depressant that, she says, turned out to be like "jet fuel".
霍特女士的情形是，直到某种作用据说类似“航空燃油”的抗抑郁药导致她达到“精神病状态”，她的病情才得到确诊。
I'm not being figurative or clever here.I'm talking about legitimate soaring through the air, without the aid of wings or jet engines.
我可不是在这里打比方或是展现下我的小聪明，我说的可是在没有翅膀或者引擎的帮助下，真真正正在空中呼啸而过的感觉。
I'm not being figurative or clever here. I'm talking about legitimate soaring through the air, without the aid of wings or jet engines.
我可不是在这里打比方或是展现下我的小聪明，我说的可是在没有翅膀或者引擎的帮助下，真真正正在空中呼啸而过的感觉。
"Obviously, the selling of jet fuel will pose problems for Iran Air and Maha Airlines, which operate out of Iran, but these are not difficulties that cannot be overcome," said Mehrdad Khonsari.
他说：“很明显，航空燃油的销售问题会对境外运营的伊朗航空公司和马汉航空公司带来麻烦，但这些困难可以克服。
Schwartz did not mention progress on the Navy's version of the jet, the F-35C or the Marine Corps' F-35B short takeoff and vertical landing version of the fighter.
洛克希德官员称，施瓦茨并未提及海军版本的喷气机、F-35C或海军陆战队的F-35B垂直起降战斗机版本的进展。
Schwartz did not mention progress on the Navy's version of the jet, the F-35C or the Marine Corps' F-35B short takeoff and vertical landing version of the fighter.
洛克希德官员称，施瓦茨并未提及海军版本的喷气机、F-35C或海军陆战队的F-35B垂直起降战斗机版本的进展。
应用推荐