FORMTEXT Source: not in training program considering.
根源：在培训程序上未考虑到授权问题。
No matter how hard, if not to achieve the target of make people change, it's not in training talents.
无论如何努力，若不能达成使人改变的目标，就说不上是在培养人才。
Now in the first two years of professional training, I couldn't be happier with my decision not to give up on my dream.
现在，在专业培训的头两年，最让我开心的是自己没有放弃梦想的决定。
I've also experienced greater success in achieving my specific fitness goals, because I'm training according to those goals, not the numbers on a scale.
在实现我的具体健身目标方面我也取得了更大的成功，因为我是根据这些目标而不是体重秤上的数字进行训练的。
Although Chinese player Li Na did not participate in the training, she performed well in the recent French Open and ranked fourth.
虽然中国选手李娜没有参加比赛训练，但她在最近的法网公开赛上表现得很好，排名第四。
Take part in a training meeting for new volunteers, even if it is not asked.
即使没有人要求，也要参加新志愿者的培训会议。
In some cases, it's not so much the treatment of the animals on set in the studio that has activists worried; it's the off set training and living conditions that are raising concerns.
在某些情况下，让积极分子担心的并不是摄影棚里对待动物的方式，而是片场外的训练和生活条件。
However, their focus was not on aerobics, but rather on weight-training programs designed to develop muscular mass, strength, and endurance in their primarily male enthusiasts.
然而，他们的重点并不是有氧运动，而是负重训练项目，旨在培养主要客户男性健身爱好者的培养肌肉质量、力量和耐力等。
If you're not competitive in training, how do you expect to be competitive on the pitch?
如果我们不能在训练里求胜心切，那又怎么希望我们在赛场生表现得求胜心切？
These tools do not implement the SAM process area and do not consider staff training in the imp process area to meet broader organizational needs.
这些工具没有实现SAM过程领域，并且没有考虑到满足更多的组织需求的IMP过程领域中的员工培训。
So don't worry that you're losing fitness, falling behind in your training, or that you're just not cut out to be a runner.
所以完全没有必要担心你的健康会变差，训练会落后，或者产生自己根本不适合跑步这样的念头。
The performance on one side is good [in training] but on the other they are not the same players.
有时候他们表现得不错(在训练的时候)，但有时候却像换了一个人似的。
In my previous training experience, what I taught the most is test-prep tricks which are not appropriate anymore. I'd like to talk about my experience in TOEFL iBT training.
早期培训的时候讲的最多的都是应试技巧，而现在这些经验已经不完全适用了，我还是讲讲针对新托福的培训经历吧。
The point of MT is not merely in the training, but also in its profound impact: to foster us the spirit to bear hardships and hard work, on which we will rely in the three years' time of study in **.
军训的意义不在于这几天时间的训练，而在于它深远的影响：能够培养我们吃苦耐劳的精神，而随后高中三年的学习凭借的就是这一精神。
Training doesn't get any simpler than this, not on this planet or anywhere else in the solar system.
没有比这个更简单的训练了，不管是在地球上还是在太阳系的任何地方。
Investment in education and training are not paying off for many college graduates.
在教育和培训上的资金投入看起来对大学毕业生们好像没有什么作用。
Not in Italy nor, more specifically, at the Azzurri's training base in Centurion near Pretoria.
不仅在在意大利也不，更具体地说，在蓝衣军团的培训基地在百夫长近的的比勒陀利亚。
In 2011, I will be running 52 marathons in 52 weeks. Yes, that's 1362.4 miles just in marathons and not counting the training miles.
2011年，我会在52周内跑完52个马拉松。是的，除去训练里程，仅就马拉松而言那就足有1362.4英里。
Choose the file bmw-test.arff, which contains 1,500 records that were not in the training set we used to create the model.
选择文件bmw - test . arff，内含1,500条记录，而这些记录在我们用来创建模型的训练集中是没有的。
Perhaps the most alarming rise is in the number of young people in the OECD classified as NEETS (not in employment, education or training), to 16.7m—some 12.5% of all 15-24-year-olds.
或许最让人吃惊的就是经合组织国家中被归为“NEETS“（无工作、不上学、也没在接受培训）一族的人数上升到了1670万人——占到了15-24岁人群的12.5%。
To simplify the extraction of document text, the OmniFind/ICM integration can be run in "training mode" (not included in the sample annotator).
为了简化文档文本的提取过程，OmniFind/ICM集成可以运行在 “训练模式” 下（在示例注解器中不包含这个模式）。
"On the job" training in schools will not be as good.
在职培训对于学校教师而言将不会像以前那么好了。
If some women athletes perform better after having babies, it may, in fact, be because they are not training quite so hard.
实际上，如果有一些女性在生育后表现更好，其原因可能是因为她们的训练不那么艰苦了。
If you don't pursue certification, it's like getting a degree in computer science and then not taking any additional training after you graduate.
如果您不希望获取认证，就像是您获得了计算机科学专业的学位，然后在毕业之后不再进行任何额外的培训。
Being aware of your surroundings all the time is a good idea not just for the memory training, but for your participation in life.
时刻注意你周围的事物无论对于记忆训练还是对于你对生活的参与，都是一个很好的理念。
In this type of learning, the goal is not to maximize a utility function, but simply to find similarities in the training data.
这类学习类型的目标不是让效用函数最大化，而是找到训练数据中的近似点。
This may not only require some extra training, also funding or incentive programmes are possible activities in this process.
这不仅可能需要一些额外的培训，而且资助和激励程序也可能是这个流程中的活动。
This may not only require some extra training, also funding or incentive programmes are possible activities in this process.
这不仅可能需要一些额外的培训，而且资助和激励程序也可能是这个流程中的活动。
应用推荐