When Dooku's name was spoken throughout the Temple, it would be in the name of glory, not humiliation.
当杜库的名字响彻绝地圣殿时，它将永远伴随着荣誉的光环，而不是耻辱。
Mary did not even try to control her rage and humiliation.
玛丽甚至没有试图控制她的愤怒和屈辱。
And so grows the wrath, humiliation, spite and grudge aroused by not having them -as well as the urge to destroy what have you can't.
因为没有它们而产生的愤怒、羞辱、怨恨和妒忌——以及摧毁你不能拥有的东西的渴望——也随之而增长。
And so grows the wrath, humiliation, spite and grudge aroused by not having them - as well as the urge to destroy what have you can't.
因为没有它们而产生的愤怒、羞辱、怨恨和妒忌——以及摧毁你不能拥有的东西的渴望——也随之而增长。
Research confirms this. Children report that being subjected to humiliation and disrespect, not listened to, and put in embarrassing situations have the most significant impact on them.
据孩子们说，当他们没有得到倾听，反而受到羞辱、不被尊重，处在尴尬的局面时，这种现象对他们造成更加严重的影响。
Many grandees reacted to Mr Strauss-Kahn’s arrest with horror, not at the accusations, but at the humiliation of an untried powerful figure.
对于斯特劳斯卡恩被捕，许多大人物的反应都是惊恐，不是因为控告，而是对有这么一位缺乏经验的权势人物遭受的耻辱所惊恐。
We shall not forget national humiliation.
我们不要忘记国家屈辱的历史。
But unless the euro zone's countries listen to good advice, and quickly act on it, they will face not just humiliation but economic catastrophe.
但是除非欧元区国家听取好的建议，并且快速付诸行动，否则的话他们面对的将不仅仅是羞愧，而且还有经济灾难。
Shyness is the fear of humiliation or fear of emotion, the emotion can block certain people not to commit despicable behavior. — Spinoza.
害羞是畏惧或害怕羞辱的情绪，这种情绪可以阻止人不去犯某些卑鄙的行为。——斯宾诺莎。
From the agencies he went to the large department stores: there was a gooddeal of pomposity, some humiliation on his part, and finally the report thatwork was not available.
从这些个职介所出来后，他去了一个大型百货商场。没有活儿。
After the humiliation of il sorpasso, Britain's GDP per head has once more overtaken not just Italy's, but also France's and Germany's.
在经受过被超越的耻辱后,英国的人均GDP又一次的不指超过了意大利，而且超过了法国和德国。
By not doing so he's only prolonging the pain and anguish and humiliation.
要是不这么做，他只会让伤痛、苦恼和屈辱拖得更久。
For him, the humiliation of not having enough money to buy me a beer outweighed his obligation to stay and sing me a birthday tune.
对他而言，无法有足够的钱为我购买一杯啤酒中的羞辱大于他愿意留下来为我唱一只生日歌曲。
It's virtually impossible not to feel personally offended and a host of other emotions - disappointment, humiliation, anger and resentment among them.
遭遇这种事，人们必定会感觉自己受到了伤害，还会产生许多其他情绪，诸如失望、屈辱、愤怒和怨恨等。
Though some still dreamt of the navy becoming a world-class force capable of "wiping the humiliation" of colonialism away, he said, that was not the main purpose.
他表示，尽管一些人仍梦想着中国海军成为一支世界级海军，有能力“抹去殖民的耻辱”，但这不是主要目的。
He did not like to feel anger and humiliation roiling inside him.
他讨厌感受到愤怒和耻辱在内心中翻腾的感觉。
Humor based on the sacrifice of other people's self-esteem is not humor actually, it's humiliation.
幽默建立在损坏人家的自尊心的基础上并不是幽默，而是羞辱。
You have a little birdy carved under your arm, and that tells me you have a high tolerance for humiliation, so Im figuring its not hemorrhoids.
你有一点怪的刻在你的胳膊，并且告诉我你有一个高容忍的耻辱，所以我认定它不是痔疮。
For the men and women of Reverend Wright's generation, the memories of humiliation and doubt and fear have not gone away; nor has the anger and the bitterness of those years.
对与赖特牧师同一代的黑人男女来说，屈辱、怀疑和恐惧的记忆尚未远离，过去岁月的愤怒和苦涩也尚未远离。
I have heard those of the humiliation I will say that I do not think of it, even if my name is called humiliation, I would think it may be the same name.
对那些我听见了的羞辱我都会想不是说我的吧，就算是叫着我的名字羞辱，我也会想可能是同名的吧。
Do not leave us in our humiliation, but treat us according to your kindness and your great mercy.
但愿你按照你的宽容和你无限的仁慈，善待我们。
Maybe you do not feel, but unconsciously, you are in self-humiliation personality, contempt for honest.
也许你根本就感觉不到，但在不知不觉中，你就在自辱人格、轻蔑诚信。
Maybe you do not feel, but unconsciously, you are in self-humiliation personality, contempt for honest.
也许你根本就感觉不到，但在不知不觉中，你就在自辱人格、轻蔑诚信。
应用推荐