Not a good thing, but not horrible in itself.
这不是一件好事,但其本身没有多可怕。
Making mistake is not horrible, the most horrible is fear to make mistake.
犯错误不可怕,可怕的是对犯错误的恐惧。
It's not horrible to get defeated, as long as you can stand up in failure!
失败不可怕,只要能从失败中站起来!
It's not horrible, and thanks to Mobile Safari's nice zoom UI, the user can navigate the site.
不太糟糕,而且感谢MobileSafari提供的优秀缩放ui,用户可以浏览站点。
Breaking up is not horrible, what's horrible is that we have no courage to face it, to accept it.
失恋并不可怕,可怕的是我们不敢去面对,不敢去接受。
The slide on the left below is not horrible but the balance is off and the text does not pop out as much as it could.
左下图的胶片并不很差劲,但是文字与图的平衡不太好导致主题文字并没有很鲜明的突出出来。
However, that does not horrible, numerous game of catch-injury goal victory to prove: there is no secret to win.
但是这并不可怕,无数次比赛伤停补时的反败为胜的进球证明:胜利根本没有秘诀。
Is not horrible to find a new starting line, lost in the "preparatory" amid the heart of much strength and beauty.
可怕的是寻找不到新的起跑线,失去了在“预备”声中大大振作起来的力与美。
Making mistake is not horrible, people can learn from those mistakes and become mature, after all, it will take some price to grow up.
犯错误并不可怕,人们可以从这些错误中学习,变得成熟,毕竟,成长是需要代价的。
Not only were the hundreds of tiny spikes uncomfortable to sit on, but a fire was usually kindled under the iron chair to make it reach a horrible scalding point.
审讯椅不仅拥有不计其数的微小钉尖让人感到坐着难受,通常还在下面点火将铁椅子烤到一个可怕的可以造成烫伤热度。
Not long after I arrived, during a horrible storm, we captured three black American soldiers.
我们到达不久就经历了一场可怕的战斗,我军俘虏了三个黑人美国兵。
It was not only because I was so sleepy, I wanted to sleep away the horrible three years, to forget them like a bad dream.
不仅仅是我很困,我想睡过这恐怖的三年时间,能让我像做了个噩梦般忘记他们。
He did not seem to comprehend his position, except that it was horrible.
他除了知道他的地位可怕以外好象完全莫名其妙。
He died an outcast, which is a little sad considering those who knew him paint a picture of a guy who was not a horrible man, but just... really clueless about anything that was not a transistor.
他像一个社会弃子般的死去,但有点悲哀的是认识他的人并不认为他是个讨厌的人,只是他真的对晶体管之外的事情一无所知。
CORBA: we do not enforce horrible complex message formats on you.
CORBA: ZeroM Q不会将复杂到恐怖的消息格式强加于你。
Mr Jungersen steadily cranks up the tension: Anne-Lise is showered in dried blood, a boyfriend dies in a horrible accident which was, if not murder, clearly intentional negligence.
Jungersen不紧不慢地渲染紧张气氛:Anne-Lise满身是干涸的血迹,男友死于一场恐怖的意外事件中,如果不是谋杀,显然也是有意的疏忽。
The lyrics are truly horrible, and deal with mental illness, and the upturn in serial killings, and the music, again showing trip-hop influences does not help with this.
它的歌词十分可怕,和精神病有关,而后又转向了连环杀人案。而音乐再一次显示出了trip - hop的影响。
You are not a horrible, stupid person for not knowing how to resolve the problem.
——不知道如何解决问题也不代表你是个可怕的愚钝的人。
It's no mystery to him why he did what he did - "I would be such a horrible human being to watch someone suffer like that and not even try to help," he says-but he can't quite figure out how.
对他来说为什么他要那么做并不是秘密——“我可能看到别人遭受那样的痛苦会害怕,甚至不想去帮助。”他虽然这样说,但还是不能完全解释怎样会发生这样的事。
F: Girls are enlisted, and it is not only to fight these battles, you know, which is horrible.
F:女孩同样会被招募,而且不仅将她们投入到战场上,还有更为可怕的。
When we are outside the house and there are people around, we excuse ourselves, go to not so distant place and give the blow in order to avoid the horrible smell and sound.
当我们在外面,和人们呆在一起,我们总是借口离开,到一个不是太偏僻的地方,把臭气给放了以避免恼人的气味和声音。
I love my wife, but I feel horrible not having my old friends around.
我爱我的妻子,但是我的朋友们不在我身边使我感觉很糟。
You will not want yourself to be remembered by her as the man who gives her a horrible time.
你不会希望在她的记忆里,你就是那个给了她悲剧的第一次的人吧。
He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all who hate you.
你所知道埃及各样的恶疾,他不加在你身上,只加在一切恨你的人身上。
All this fuss suggests, not that bosses are growing more horrible, but that employees expect them to be more agreeable.
这些抱怨表明,并不是老板们更加可恶,而是员工们希望得到更多的认同。
He knew he was not meant to respond, that to speak, to acknowledge Moira's words, would make them concrete, more vulgar, something real rather than a horrible speculation.
他知道他不该做出响应,换句话说,如果他附和莫伊拉,就意味着让这句话落在实处,使它从一个可怕的猜测变成真实,而且更加粗俗。
Not only does Bond survive this horrific car crash, he then faces horrible, length torture.
邦德不仅从可怕的车祸中活下来了,他还面对恐惧,丈量着恐惧带来的痛苦。
Not only does Bond survive this horrific car crash, he then faces horrible, length torture.
邦德不仅从可怕的车祸中活下来了,他还面对恐惧,丈量着恐惧带来的痛苦。
应用推荐