When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时，他向他的父母抱怨说：“你们不但没有帮我，反而是我的负担！所以别再来找我了。”
Some Galvestonians believe that the university’s regents are not doing enough to help UTMB.
一些加尔维斯顿人认为这所大学的董事会为帮助UTMB所做的不够。
We're not sure what Twitter is doing with all that money, but we would like to suggest that they use some of it to hire security professionals to help make the service safer... before it's too late.
我们不清楚Twitter用这些钱干什么，但我们建议他们用一些钱聘请一些安全专家来使服务更安全，亡羊补牢，犹未为晚！
Doing so may help him a bit, but not much.
这样做或许能稍微帮上一点忙，但也作用不大。
What I'm doing here is simply gathering a wide variety of opinions and information that may or may not help me choose.
我现在要做的就是广泛收集各种信息和大家的意见，因为它们或许能帮助我进行选择。
Ethics provide boundaries for our actions and help us do the right thing-not just talking about doing the right thing, but really doing it.
道德规定了我们行为的底线，帮助我们去做正确的事——不仅仅口中说说做好事，而是真正去行动。
Tools can help if we know what we are doing or just confuse us if we do not.
如果我们清楚我们在做什么，那么工具会有所帮助，而如果我们不清楚，工具反而会让我们困惑。
When Frank killed himself, I felt both grief and anger—at him for doing it, and at myself for not seeing it coming and pushing him to get professional help.
弗兰克自杀之后，我既难过又生气——我怪他为何要这么做，我也怪我自己没能预料到这件事情的发生，也没有极力规劝他去找心理医生。
It's not because I think it's doing this in a way that a person would help me to think or save operations by doing things for me.
这并不是因为我觉得它用和人一样的方式，帮我思考，或是为我做事情免得我来操作。
Help those who want to modify the Service Factory source code; doing this is not a straightforward process.
为那些希望修改服务工厂源代码的用户提供方便；目前执行此操作并不是一个简单的过程。
It's not always easy to ask for help, but doing so will foster a sense of team and closeness in your relationship.
不是任何时候，寻求帮助都是一帆风顺的，但通过寻求帮助可以加强一个团队的意识，拉近之间的距离。
We love doing it because we not only want to help you become more productive, but we also want to be part of a group who wants to be more productive.
我们喜欢这样做，因为不仅可以帮你提高成效，而且也使我们成为高效群体中的一员。
Doing so may help him a bit, but not much. The students' underlying cause remains popular. Education is expensive, and parents pick up most of the bill.
这样的做法对他有那么一点点不太多的帮助，因为学生们发起游行时，所强调的原因是有广泛共识的：在智利接受教育太贵，基本上都是由父母来买单。
Finally, if you're truly looking to help your less tech savvy friends manage their own system resources, these other tools might not be too well suited for doing so.
最后，如果你实际上想帮助你不怎么懂电脑的朋友管理他们自己的系统资源，以上这些工具可能太过专业了。
I have to be more clear in who I want to help, otherwise I'm not doing work that's easy and fun.
我必须很清楚自己想要帮助的这群人，否则我又怎能让自己的工作轻松愉快呢。
For instance, people who become part of a cult will tend to take the advice from others, evidence that they're not doing the right thing etc. to help convince them that they ARE doing the right thing.
比如，有做礼拜习惯的人倾向于接受别人的意见，他们走错路的迹象等，来帮助他们相信自己在做正确的事情。
Perhaps at the moment we cannot help it, and in the past we did not realize we were doing it.
也许此刻我们无法停止，在过去我们也没有意识到。
"I'm short, I'm chubby, I'm not spry," Vernon says. "I wish I had been doing this in my 20s. You can't help but love it.
“我个子矮，体型胖，身手也不灵活，”弗农说，“我希望我20岁的时候就能体验这种飞行，因为每个人都会禁不住爱上它。”
So please help me understand what it is that Adobe/ Zend actually introduced and did that is so new that all of a sudden PHP developers can start doing that they could not before?
所以谁能告诉我，Adobe/Zend介绍并实现的到底是个什么全新的东西，突然能让所有的PHP开发者完成以前他们无法做到的事情？
If we want to have informed, reasoning, responsible citizens we must teach young people not only what they need to know, but also help them develop the skills they need to be capable of doing.
如果我们需要见多识广、善于推理和负责任的公民，我们不但需要教育青年人知道他们需要知道的知识，而且需要帮助他们开发他们做事所需要的技能。
Brushing your teeth is not a short-term thing, it should be a long time to insist on doing, you do not want an electric toothbrush can help you day whitening teeth!
刷牙并不是一件短期的事情，还应该长期来坚持去做，你也别想一个电动牙刷就能帮你一天美白牙齿！
Doing homework not only can help children master the knowledge they have learned, but also can train their abilities of finishing the work alone, planning the time and doing the duties.
做家庭作业不仅可以帮助孩子掌握他们所学的知识，而且能培养的能力独自完成这项工作的规划，时间和做这些关税。
It's not about doing everything on your own - often it's important to know when to ask for help!
这并不表示一切都要靠自己来做——往往知道在什么时候请求帮助很重要！
For example, if you've seemed stressed and overwhelmed lately, your team might think they're doing you a favor by not asking you to help on a project.
比如说，如果你近来显得压力重重，不堪重负，你的团队可能会觉得帮助你最好的办法就是在项目中不要求你的参与。
For example, if you've seemed stressed and overwhelmed lately, your team might think they're doing you a favor by not asking you to help on a project.
比如说，如果你近来显得压力重重，不堪重负，你的团队可能会觉得帮助你最好的办法就是在项目中不要求你的参与。
应用推荐