Not in clumps, but I noticed more hairs than usual in my comb and the bath drain.
倒不是一把一把地掉，但是我发现梳子上和浴室排水口边的头发比往常多了。
Not in clumps, but Inoticed more hairs than usual in my comb and in the bath drain.
倒不是一把一把地掉，但是我发现梳子上和浴缸排水口边的头发越来越多了。
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
无故恨我的，比我头发还多。无理与我为仇，要把我剪除的甚为强盛。
But if the priest look on it, and, behold, there be no white hairs therein, and if it be not lower than the skin, but be somewhat dark; then the priest shall shut him up seven days.
祭司若察看，其上没有白毛，也没有洼于皮，乃是发暗，就要将他关锁七天。
If the thick mucus could be diluted into a more WATERY consistency, it would be wafted upward by the tiny hairs in the wind pipe, bronchioles, and the lungs. Coughing would not occur.
如果稠密的黏液可以被稀释成低浓度的，气管、细支气管和肺中的细毛就都能把它向上推送，咳嗽就不会发生。
Excuse me for having a few gray hairs and not meeting a deadline in the past 14 years.
在过去的14年里，我白发徒生，没按时完成过一次任务，这一点我略表歉意。
With male pattern baldness these hairs do not always get replaced and gradually bald areas appear.
但是男性模式的光秃那些头发没有得到很好的替换，从而渐渐的出现了光秃的区域。
You see not just the hairs on the legs but little things like the trichobothria which are very, very fine. They're used to detect air vibrations.
你不仅可以看清它腿上的短毛，还可以看见保存得非常完好的听毛——它们用它来感知空气波动。
The country is only five years older than me. Its grey hairs have not yet begun to show.
这个国家比我大五岁，白头发还没开始长出来。
If your hair is thinning, it happens slowly over time, so you may not notice the hairs falling out. If your hair is shedding, then clumps of hair fall out.
随着时间的推移，头发会慢慢变细，因此头发的掉落可能难以察觉。
The blogosphere regularly excoriates Microsoft for being a monopoly, but Google, not Microsoft, may be in the cross-hairs of the nation's next anti-trust chief for monopolistic behavior.
虽然博客圈经常把微软作为一个垄断公司进行强烈谴责，但是Google，而不是微软，可能将是美国下一届反垄断长官针对垄断行为打击的焦点。
Jesus knew our name before we did. Not only does he know our name, he knows hairs are on our heads.
耶苏能够在我们告诉他之前知道我们的名字，他不仅知道我们的名字，而且他知道头发长在我们的头上。
The young man much resented this directness of attack, and in the war of words which followed when they met he did not scruple publicly to insult Mr Clare, without respect for his gray hairs.
②这个青年痛恨他单刀直入的批评，后来他们相遇了，就激烈地争辩起来，并不顾忌他是一个头发灰白的老人，当众把克莱尔先生侮辱了一番。
Not all of the hairs are in the growth phase at any given time.
并不是所有的毛发都在生长期在任何时间。
The hairs on his chin are not past five or six.
他下巴上的毛最多也不过五六根。
The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hairs.
女人的美丽不仅是看她所穿的衣服，她所展示的身材，或是她如何梳妆她的头发。
The moment the pastille touched his tongue, the little wizard started vomiting so hard that he did not even notice as Hermione yanked a handful of hairs from the top of his head.
吐吐糖一碰到他的舌头，小个子男巫就剧烈地呕吐起来，甚至没有注意到赫敏从他头顶扯下一撮头发。
You see, the beauty of a lady is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hairs.
你看，女人的漂亮不是因为她穿得衣服，不是因为她的身材或她梳头的方式。
Blue: Is a dark steel-blue, not a silver-blue and not mingled with fawn, bronzy or black hairs.
蓝色：是深蓝色，具有金属光泽。不可以是银蓝色也不可以掺杂浅黄褐色、青铜色或黑色被毛。
My hairs are white and I do not have beard.
我的头发是白色的，我没有胡须。
His beard was not white like my beard but contained many black hairs.
他的胡子不像我的白胡子，混有许多黑色胡须。
It's not on the market yet, but a patch composed of tiny needles, each the width of a few human hairs, could eventually replace hypodermic needles for most drug injections.
虽然现在没有上市，但是一种由许多比人头发还微小的针组成的注射系统将最终取代常用药物的皮下注射方式。
Feet may be trimmed and stray hairs neatened, but the natural appearance of coat or outline should not be altered by cutting or clipping.
脚部被毛可以被修剪，零乱的毛发可以修饰整理，但被毛的自然外貌或轮廓不应因修剪或剪短而改变。
Nothing escapes My notice — not even the number of hairs on your head.
没有什么可以逃离我的视线，即使你的头发我也已经数过了。
Let's not split hairs over words, let's look at the facts.
咱们不要在辞句上吹毛求疵了，还是看事实吧。
You might think I'm splitting hairs on a definition here, but I am not.
你也许会认为我这里与我的定义出现了歧义，其实没有。
The hairs did not look very healthy, but the patient had fine hair in his donor area, so I suspect that the fullness reflected the low volume of each hair that survived.
这些生长出来的头发看上去不怎么健康，但是他的供体处的头发却很好。因此我想供体处头发浓密会显得移植的头发成活率低。
The hairs did not look very healthy, but the patient had fine hair in his donor area, so I suspect that the fullness reflected the low volume of each hair that survived.
这些生长出来的头发看上去不怎么健康，但是他的供体处的头发却很好。因此我想供体处头发浓密会显得移植的头发成活率低。
应用推荐