这是不可能发生的！
Phil Wenneck: Yeah... that's not gonna happen.
菲尔：“是的……能够这事干不成了。”
Phellol Wenneck: Yeah... thats not gonna happen.
菲尔：“是的……可能这事干不可了。”
But I just know that's not gonna happen now, so…
只是我知道现在不可能了所以…
Now I know it 's stupid and it's not gonna happen.
现在我知道这很愚蠢，这也不可能发生。
NOT gonna happen. We can′t pay 60 mio. to 4 players.
这是不会发生的，因为我们无法支付4名球员超过6000万的薪水。
Stefan: Caroline. You and me, it's not gonna happen. Sorry.
你和我，永远不会有戏，不好意思！
Look at it this way, it's most likely not gonna happen at Bingo!
这样看，它的最有可能在哪里也不会发生在宾果！
Nate: No, I want to be with you. But I just know that's not gonna happen now, so…
不，我想跟你在一起。但是我知道现在是不可能的，所以…
I wanna have kids, and that's just not gonna happen for me looking like this or feeling this way.
我想要小孩，但是以我现在这副样子、我如今的心情，这种好事不会发生在我身上。
Otherwise people try to combine your wedding gift with your Christmas gift, and that is not gonna happen.
否则人们就会把圣诞礼物和结婚礼物并在一起送的，我可不要这样。
I don't wanna create a false belief that tomorrow everybody is going home because that's not gonna happen.
我不想创造出明天每个人都能回家的错误信念，因为那不可能发生。
Sorry, but that’s just not gonna happen unless some RSS system is able to get a billion people to use it before Facebook can.
很遗憾，但那恰恰是不会发生的，除非一些RSS系统可能让十亿的人不用脸谱网而改用它。
Sorry, but that's just not gonna happen unless some RSS system is able to get a billion people to use it before Facebook can.
很遗憾，但那恰恰是不会发生的，除非一些RSS系统可能让十亿的人不用脸谱网而改用它。
Michael: I want to meet, you know, the woman of my dreams and get married. I wanna have kids, and that’s just not gonna happen for me looking like this or feeling this way.
迈克尔:你瞧,我渴望邂逅梦中情人,和她结婚。
I've learnt that when it's time to fly, it's time to fly... you can't put it off, you can't pretend that it's not gonna happen, and you can't pretend that you're never going to change.
我懂得了，到了飞的时候就飞吧……你不可能使它延迟，也不可能佯装它不会发生，更不可能佯装自己会一成不变。
Otherwise, if you haven't had all those interactions prior, and you get the girl that you really like sitting in front of you, and you've had zero practice, chances are it's not gonna happen.
可是，如果你事先没有这种交流，就算你非常喜欢的那个女生就坐在你面前，如果你没有任何经验，你追到她的机率也是零。
The storm is cleared. We are safe. "But you are not quite sure 'cos anything's gonna happen."
暴风雨停了，我们安全了“，但你还是，不太确定，因为还可能发生任何事情。”
Robert Neville: I'm not gonna let this happen.
罗伯特•奈维尔：我不会让这种事发生。
Robert Neville: Im not gonna let this happen.
罗伯特？奈维尔：我不会让这种事发生。
I hope to see a day when women and men have the right to just basically walk with each other not be fearful of the repercussion what's gonna happen.
我希望看到那一天，女人和男人可以自由走在一起，而不必担心会发生什么不幸。
This kind of things is gonna happen again. When it does, next time, you might not be so lucky.
这种事情会一再发生。到那时，下一次，你也许没有这么走运了。
We tried it your way. Now we're doing it mine. Dominic won't kill Anthony unless he has you. And I'm not gonna let that happen.
我们试过你的法子了。现在该换我的法子了。抓到你之前，多米尼克不会杀了安东尼。我不会让他得逞。
Mine too. You know what. the pleasure of playing it is not killing and upgrading. It's about choices. You never predict what's gonna happen next second.
我也是，你知道吗。它的精髓不在于撕杀或是升级，而是选择。你永远不会知道下一秒会发生什么。
I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen or who I'm gonna meet, where I'm gonna wind up.
我喜欢在一早起来时不知道接下来会发生什么，遭遇什么或会去到哪里的感受。
I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen or who I'm gonna meet, where I'm gonna wind up.
我喜欢在一早起来时不知道接下来会发生什么，遭遇什么或会去到哪里的感受。
应用推荐