罗伯特：她不能讲话。
I'm not gonna warn you no more.
下次我就不是警告了。
XHTML 2: Oh, we're not gonna take it!
XHTML2：我们不接受！
我不会告发你们的。
这又不是永远不回来了。
这永远不会改变。
This's not gonna ruin our Christmas.
这不会毁了我们的圣诞节的。
他不会付你钱的！
And I'm not gonna give more examples.
我不会再举例子了。
Why? He's not gonna check every compartment.
为什么？他不会检查每节车厢的。
Robert Neville: I'm not gonna let this happen.
罗伯特•奈维尔：我不会让这种事发生。
I'm not gonna cry, no. And I won't beg you to stay.
我绝不会哭泣，也不会强求你驻足。
I'm not gonna see Serena again or even talk to her.
我不会再去见serena或和她说话。
A:I'm not gonna go to the party. I can't dance!
我不要去party,我又不会跳舞!
Holly: I am not gonna let anyone put me ina cage.
霍莉：我不会让人关在笼子里。
Well, guess what: They're not gonna let you do that.
那么，试想一下：他们不会让你那样做。
Leonard: And you really not gonna like the physical.
莱昂那多：那么你肯定不会喜欢物理。
They are trying to push it away. It's not gonna change.
他们在回避干扰，但事实不会改变。
They're not gonna respect you until you prove yourself.
在你证明你自己之前，他们不会尊重你的。
Unless you tell them what to do they're not gonna know how to do it.
除非你告诉它要做什么，它自己是不知道做什么的。
I'm just living my life and I'm not gonna live my life for other people.
我只是在过着我自己的生活，我不为别人而活。
You can make a mess but you're not gonna have a major release of radioactivity.
你不能弄混，因为你不会得到，一个反应力的大释放。
Gayle: Hardly ever, because you're terrified and you're afraid you're not gonna survive.
盖尔：基本上不是，因为你会害怕，你害怕你会无法幸免。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on.It's not gonna help you.
说出太多的信息不是好现象，尤其是在打电话时，努力不要唠叨个没完，这对你没好处。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on. It's not gonna help you.
说出太多的信息不是好现象，尤其是在打电话时，努力不要唠叨个没完，这对你没好处。
Mark Mather: They're not gonna use people's information in any way except for reporting the summary data.
马克•马瑟：除了撰写总计数据报告，人口普查局不会以任何方式使用个人信息。
If you know you're not gonna output a full string %C but a single character, percent C will get that job done.
如果你不想输出一个完整的字符串,而是输出一个字母，就要用到。
"Look," the Blonde says. "Nothing you say is gonna convince me that you're not gonna pull the blanket away!"
金发女说：“瞧，你们说不会拉跑毯子，根本没法让我相信！”
"Look," the Blonde says. "Nothing you say is gonna convince me that you're not gonna pull the blanket away!"
金发女说：“瞧，你们说不会拉跑毯子，根本没法让我相信！”
应用推荐