All is not gold that glitters.
闪光的东西不一定都是金子。
Bll that glitters is not gold.
闪光的纷歧建都是金子。
All is not gold that glistens.
发光的并不都是金子。
All that glitters is not gold.
[谚]闪光的未必都是金子。
There are not gold COINS about now.
目前没有金币在流通。
Not all that glitters is not gold.
不是所有那些发光的东西都是金子。
The greatest treasures are not gold.
最珍贵的宝藏不是金子。
These are not gold COINS, they silver.
这些不是金色的硬币，他们是银色的。
Finally, all that glitters is not gold.
总而言之，并非闪光的都是金子。
As we know, all that glitters is not gold.
正如我们所知，闪光的东西不一定都是金子。
As everyone knows, all that glitters is not gold.
众所周知，闪光的不一定都是金子。
All that glitters is not gold. Easier said than done.
众所周知，闪光的不一定都是金子。
Beowulf: If we die... it will be for GLORY, not gold.
贝奥武夫：如果我们死了，是为了荣誉，而不是钱。
All that glitters is not gold, but it must have free electrons.
并非所有发光的都是金子，但是要发光必须有自由电子。
But I also tell my children that all that glitters is not gold.
但我还告诉孩子们不是所有发光的东西都是金子。
All that glitters is not gold. (or: All is not gold that glitters.)
闪闪发光者，未必皆黄金。(或：发光的并不都是金子。)
The greatest treasures are not gold, nor jewels, nor works of art.
最珍贵的宝藏不是金子，也不是珠宝首饰，更不是艺术品。
"All that glisters is not gold." — The Merchant of Venice ii, vii.
金玉其外，败絮其中。虚有其表。——《威尼斯商人》。
Sometimes success is measured in green not gold. Technology from GE.
有时成功是用绿色来衡量，而非金色；领先技术来自GE。
My motto is All that glitters is not gold, which is said by Shakespear.
我的座右铭是莎士比亚的那句闪光的不全是金子。
All that glitters is not gold, but also is not necessarily a stone silence.
闪光的未必都是金子，而沉默的也不一定就是石头。
The most valuable commodity in the world is not gold or diamonds—it's charm!
世界上最有价值的商品不是黄金和钻石，而是魅力！
Yes ah, fox furs, though not gold, but it is not smaller than the effect of gold yet.
是啊，狐狸的皮裘尽管不是金子，可它的效果一点也不比金子小呢。
One day, I got up very early to go fishing, noticed that the grass is not gold, but green.
有一天，我起得很早去钓鱼，发现草地并不是金色的，而是绿色的。
ALL that glisters is not gold, as the old saying rightly affirms-because at the moment, copper is shining too.
不是所有发光的都是金子。老话说的一点也没错。
Don't be taken in by his stories about all the famous people he knows. Remember that all is not gold that glitters.
他说他认识所有的知名人士，不要轻信他，记住：发光的不全是金子。
Ok, forget about it, just take a plane, but the only thing you have to keep in mind is you've got to pay cash, but not gold!
忘了它吧，还是坐飞机回去，但是记住，你要付现金，而不是金币！
Ok, forget about it, just take a plane, but the only thing you have to keep in mind is you've got to pay cash, but not gold!
忘了它吧，还是坐飞机回去，但是记住，你要付现金，而不是金币！
应用推荐