His path to this Song peak began in 1982, when, as a 19-year-old kung fu prodigy, he left his family's home not far from the Mongolian border and made a pilgrimage to the Shaolin Temple.
释德建早在1982年就来到了嵩山的这处峰顶,当时他还是一位年仅十九岁的功夫奇才,在离开了距离蒙古边境不远的故乡之后,朝圣般的来到了少林寺。
The footprint of the temple revealed a sacrificial altar and a sacred inner room not dissimilar from those that would eventually be built in the great temples in Jerusalem.
庙宇里的脚印显示了一处祭坛和一个内室,这些和最终建造在耶路撒冷大庙里的没有什么两样。
Not far from the palace of the tyrant, there is a very beautiful temple.
离暴君的宫殿不远,有一座非常漂亮的神庙。
Not far from the tyrant's palace, has a very beautiful temple, friar Valentin lived here.
离暴君的宫殿不远,有一座非常漂亮的神庙,修士瓦伦丁就住在这里。
There was an old temple not far away from the city.
距离城内不远处有一座古庙。
Not far from Heng Shan, the Hanging Temple is located on the side of a cliff and has survived for 1400 years despite earthquakes in the area.
离恒山不远出的悬空寺位于悬崖峭壁。尽管此处地震不断,悬空寺幸免于难,有1400年的历史。
His path to this Song peak began in 1982, when, as a 19-year-old kungfu prodigy, he left his family's home not far from the Mongolian border and made a pilgrimage to the Shaolin Temple.
释德建早在1982年就来到了嵩山的这处峰顶,当时他还是一位年仅十九岁的功夫奇才,在离开了距离蒙古边境不远的故乡之后,朝圣般的来到了少林寺。
She does not get much harassment here, but she suffers from fatigue and tension in the eye and temple areas.
她在那没受到更多的折磨,但她的眼睛和太阳穴附近感到疲劳、紧张。
Not far from Heng Shan, the Hanging Temple is located on the side of a cliff and has survived for 1400 years despite earthquakes in the area.
悬空寺就修建在距离恒山不远的悬崖峭壁间,尽管这一带曾经发生地震,但它却能屹立1400多年而不倒。
From the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the LORD. But the foundation of the temple of the LORD was not yet laid.
从七月初一日起、他们就向耶和华献燔祭。但耶和华殿的根基、尚未立定。
Not far from the tyrant's palace, there is a very beautiful temple.
离暴君的宫殿不远,有一座非常漂亮的神庙。
Not far from the tyrant's palace, has a very beautiful temple.
离暴君的宫殿不远,有一座非常漂亮的神庙。
Not far from the tyrant's palace, has a very beautiful temple.
离暴君的宫殿不远,有一座非常漂亮的神庙。
应用推荐