But their concerns, although expressed at the wrong time, are not frivolous.
但是,尽管他们的担忧表达时机不当,也并不是无关紧要。
Complaints about noise are not frivolous. Noise disturbs our sleep, prevents people from enjoying their time off work and too often leads to altercations when the police are called in.
关于噪音的投诉并非小事。噪音不但干扰大家的睡眠,使人们不能好好地享受下班后的时间,而且警察被叫来时还常常引起纠纷。
"There's a common belief that reading literature is frivolous, or not practical," Mar said.
“人们普遍认为阅读文学作品是轻浮的,或者是不切实际的。”马尔说。
These are not the giddy and frivolous clouds of summer. These are the serious and thoughtful clouds of fall, clouds that make lists, pay their bills on time, vote in every election.
这些乌云不是夏天理那种令人眼花缭乱和轻佻的云层,它们是秋天里严肃认真和深思熟虑的云,云会列出清单,支付时间的账单,在每次选举中投票。
Perhaps that is because computers are less visibly polluting, or their use is not deemed, like air travel, to be frivolous and unnecessary.
或许,这是因为电脑的污染更加不易被察觉,或者其之使用不像航空飞行一样被认为是不重要且不必要的。
Frivolous or not, it makes you wonder about the biggest question of all: Does Hollywood reflect our reality — or determine it?
不管是否无聊,那可能会让你思考最大的问题:好莱坞是反映现实还是决定现实?
Serious people happiness lies not in romance, entertainment and laughter this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude.
严肃的人的幸福,并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣,而在于坚忍与刚毅。
I'm not you look so frivolous.
我不是你看来那么轻浮之人。
The happiness of a serious man, lies not in romance, entertainment and joy of this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude. -- Cicero.
严肃的人的幸福,并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣,而在于坚忍与刚毅。 ——西塞罗。
The happiness is not romantic, entertainment and laughter this kind of frivolous companions, but in the perseverance and fortitude.
严肃的人的幸福,并不在于风流娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣,而在于坚忍与刚毅。
Serious person's happiness, is not romantic, entertainment and laughter, this kind of frivolous companions, but lies in perseverance and fortitude.
严肃的人的幸福,并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣,而在于坚忍与刚毅。——西塞罗。
Dark in life of dull life, forget all the hate, just can't put you in the heart... Such a wonderful edge of the event, let me frivolous face let me not to treasure.
黯淡着生活里的那些无趣,遗忘着人生里的那些恨意,只是不敢将你在心海中抹去……一段如此美妙的缘遇,怎能让我轻浮面对怎能让我不去珍惜。
I've come to believe that seeking happiness is not a frivolous pursuit. It's honorable and necessary. And most people forget even to think about it.
我开始明白追寻幸福并不是无足轻重的想法,它值得被尊敬,也是必要的。而且很多人甚至不会想到这件事。
The man is frivolous, not serious.
这个人很轻浮,不严肃。
In places where "lookism" is already prohibited (eg, Washington, DC), such statutes have not provoked a flood of frivolous cases, she says.
她说,在“相貌歧视”已经被禁止的地方(如华盛顿),这种法规也没有惹起如潮般荒唐可笑的案件。
When he tried to make a little joke, the judge warned him not to give frivolous replies to the lawyer's questions.
当他试著开一点玩笑时,法官警告他不要对律师的问题给予玩世不恭的答复。
Please do not suspect that I to your love, that am not young frivolous, you knew that is I is willing to accompany you to pass through the life the courage.
请别怀疑我对你的爱,那不是年少轻狂,你知道那是我愿意陪你走过一生的勇气。
Longs for, thought that your both eyes, the flash are also farther than the horizon, your love was the running water already frivolous, actually did not understand the shatter to be disconsolate.
朝思暮想,想你的双眼,一瞬间比天涯还远,你的爱是流水已轻狂,却不懂落花多惆怅。
The language of the world, the text has been too much too much, stacked too thick too thick, so it can not be created through the frivolous.
世上的语言、文字已经太多太多,堆积得太厚太厚,因此才造成了无法穿透的轻佻。
Frivolous, is not very calm, oneself did not know that the final goal in where, regarding the thing processing mode, I does do really is very is short.
轻浮,不够沉稳,自己不知道最终的目标在哪里,对于事物的处理方式,我做的真的很是欠缺。
Procedures used only for study and exchanges, please do not do frivolous things.
程序仅用于学习交流,请不要做无意义的事情。
This is so that the process is not held up for frivolous reasons.
这是使这一进程是没有举行了琐屑的原因。
This is so that the process is not held up for frivolous reasons.
这是使这一进程是没有举行了琐屑的原因。
应用推荐