It is noteworthy that sometimes inflation and deflation are not far from each other.
需要注意的是,通货膨胀与通货紧缩有时并不遥远。
They’re not far from each other, although they can’t be very much in love every day like other love birds. Ye Qing feels contented that they can spend weekends together.
虽然不能像别的恋人一样天天卿卿我我,但能在一起快乐地度过周末,对叶晴来说已经很满足了。
Carnegie felt that individuality was important, but should not be taken so far that it separates everyone from each other.
卡内基认为个性是非常重要的,但个性不应该偏离太大,或者以至于导致和他人不和。
The issue then for England is that you need three players in attack, not playing too far from each other.
现在英格兰的问题是你需要让这三名球员相互配合参与进攻,而不是彼此远离。
But it is regrettable that these two cases, couples to fulfill this obligation to each other not only far from being conscious.
但通过这两件令人痛心的案例,夫妇间履行相互告知义务仅凭自觉远远不行。
Three yards in simple prototype are not far away from the traditional form, but they actually express extraordinary possibility after the communication and intermediation with each other.
三种原型简单的院落并没有完全脱离传统的形制,但经过融通勾连之后,呈现出不同以往的可能性。
They nestled against each other on a park bench, with their sweat blending together. Not far from them, there were groups of ladies dancing gracefully with the strains of music.
他俩坐在街边公园的条凳上,依偎在一起,汗水与汗水融合,右边就是跳广场舞的一群半老徐娘,在《夫妻双双把家还》的音乐里甩胳膊。
Why I am not a foreigner, as long as I'm the people from any country in Europe, we at least don't have to far away from each other.
为什么我不是一个外国人。只要是欧洲任何一个国家的人也好,这样我们至少不会隔着大半个地球。
The coach admits that he does not know yet how far the team is from the big clubs: "Milan and Inter know each other by heart, even though we're still at the start."
这位教练不清楚他的队伍与其他球队的差距:“米兰和国际米兰彼此非常熟悉,知心知底,我们仍然在起步阶段。
The Lovely Island and Oahu Island are not far away from each other, so the inhabitants on both islands are in close relationship.
可爱岛和欧胡岛仅仅一水之隔,两个岛上的居民也都是好朋友。
The Lovely Island and Oahu Island are not far away from each other, so the inhabitants on both islands are in close relationship.
可爱岛和欧胡岛仅仅一水之隔,两个岛上的居民也都是好朋友。
应用推荐